Karácsony másnapja Svédországban
Svédországban karácsony másnapját Annandag julnak nevezik, és december 26-án törvényben rögzített munkaszüneti nap. A templomi naptárban keresztény jelentése van, a történelmi svéd szokások között pedig falvakban előadott karácsonyi játékok is szerepeltek.[1][2][3]
Munkaszüneti nap december 26-án
A svéd munkaszüneti napokról szóló törvény az Annandag jult általános munkaszüneti napként sorolja fel, és december 26-ában határozza meg az időpontját. A törvény a vasárnapokat is munkaszüneti napként sorolja fel, így az Annandag jul státusza nem függ attól, hogy a hét melyik napjára esik. A törvény nem jelöl ki külön helyettesítő munkanapot arra az esetre, ha december 26. hétvégére esik.[1]
A törvény meghatározza az ünnepet és annak dátumát, de nem szabályozza az üzletek, bankok vagy a tömegközlekedés nyitvatartását. A lakosoknak és a látogatóknak ezért tervezés előtt érdemes tájékozódniuk az adott munkahelyen, vállalkozásnál vagy közlekedési szolgáltatónál. Az ünnepnapként való feltüntetés önmagában nem garantálja, hogy mindenki szabadnapot kap.[1]
Szent István egyházi ünnepe
A Svéd Egyház naptárában az Annandag jul Szent István napja néven is szerepel. Az aznapi olvasmányok Istvánra, az első keresztény vértanúra emlékeztetnek. Így a nap a körülötte zajló karácsonyi ünneplés mellett komolyabb vallási tartalmat is kap.[2]
Egy svéd középkori legenda Istvánt, svédül Staffant, úgy kapcsolta a betlehemi történethez, hogy Heródes király istállómesterének tette meg. A Svéd Egyház egyik plébániájának ismertetője megkülönbözteti ezt a legendát a bibliai történettől: az istállómester története későbbi hagyomány, míg István vértanúsága a keresztény elbeszélés része.[3]
Régi karácsonyi játékok
A történelmi falusi szokások sajátosan svéd kapcsolatot teremtenek az Annandag jul és a karácsony között. A Nordiska museet leírása szerint vidéken karácsonyi játékokat és népi előadásokat tartottak karácsony másnapján vagy vízkeresztkor. A csillagénekesek a bibliai napkeleti bölcseket jelenítették meg, és olyan szereplőkkel is felléphettek, mint Heródes, Mária, József és a karácsonyi kecske.[4]
Ezek a források történelmi szokásokat dokumentálnak, de nem bizonyítják, hogy az efféle játékok ma egész Svédországban megszokottak lennének. Arra sem szolgálnak alapul, hogy az Annandag jult országos lóversenyekkel, szánkózással, meghatározott ételekkel vagy téli sportokkal jellemezzük. Mai programokhoz hasznosabb a helyi egyházi naptárak és eseménylisták ellenőrzése, mint egyetlen országos szokás feltételezése.[2][4]
Karácsony másnapja Svédországban: gyakran ismételt kérdések
Munkaszüneti nap karácsony másnapja Svédországban?
Igen. A munkaszüneti napokról szóló törvény az Annandag jult általános munkaszüneti napként sorolja fel, és december 26-ára rögzíti. A törvény nem határoz meg mindenki számára egységes munkarendet.[1]
Áthelyezik az ünnepet, ha december 26. hétvégére esik?
A törvény az Annandag jult december 26-ára teszi, és nem jelöl meg helyettesítő munkanapot. A dátum december 26. marad.[1]
Nyitva vannak az üzletek és jár a tömegközlekedés?
Az ünnepi törvény nem határozza meg a vállalkozások nyitvatartását vagy a közlekedési menetrendeket. Az adott üzletnél vagy közlekedési szolgáltatónál érdeklődjön az ünnepi rendről.[1]
Mit jelent ez a nap Svédországban?
Az Annandag jult a Svéd Egyház Szent István napjaként is megünnepli; az aznapi templomi olvasmányok középpontjában István vértanúsága áll.[2]
Források és hivatkozások
A(z) Karácsony másnapja (Svédország) vonatkozásában felhasznált források:
- Lag (1989:253) om allmänna helgdagar- Sveriges riksdag
- Kyrkoårets bibeltexter - Svenska kyrkan- Church of Sweden
- 6. Stjärngossarna- Church of Sweden, Halmstad Parish
- Lucia | Lär dig mer om högtider | Nordiska museet- Nordiska museet