Karácsony másnapja – Andorra

Az andorrai elnevezés és a naptár

Andorrában a hivatalos munkaügyi naptár december 26-i ünnepnapjának neve Sant Esteve. A „Boxing Day” elnevezés egyes angol nyelvű naptárakban szerepel, az andorrai kormány azonban a Sant Esteve nevet használja.[1]

A dátum minden évben december 26. A kormány munkaügyi naptára az ország kötelező ünnepnapjai között sorolja fel; nem karácsony helyettesítő napja.[1]

Kiknek jár fizetett munkaszünet?

Az andorrai munkajog alapján a munkavállalók a munkaügyi naptárban meghatározott ünnepnapokat fizetett munkaszünetként vehetik igénybe, az ágazatuk szabályai és kialakult gyakorlata szerint. A kormány az irodákat, a bankokat, a közlekedést és a felsorolt ágazatok között más területeket is megnevez a kötelező, fizetett és nem ledolgozandó ünnepnapokkal érintett ágazatok között.[1][2]

A turizmushoz kapcsolódó munkakörökre más beosztási szabály érvényes: a munkavállaló és a munkáltató megállapodhat az ünnepnap másik napra helyezéséről. A kormány négy olyan ünnepnapot nevez meg, amely nem helyezhető át: Újév, az alkotmány napja, Meritxell-i Miasszonyunk ünnepe és karácsony. Sant Esteve nincs ezek között.[1]

Üzletek és szolgáltatások

A munkaszüneti nap önmagában nem kötelezi az andorrai üzleteket a bezárásra. A kormány kereskedelmi útmutatója négy kötelező üzletzárási napot sorol fel: január 1-jét, március 14-ét, szeptember 8-át és december 25-ét. Sant Esteve nincs a felsorolásban, és az útmutató szerint a megengedett nyitvatartás nem kötelezi az üzleteket a nyitva tartásra.[3]

A látogatók számára ez azt jelenti, hogy az üzletek nyitva lehetnek, de a nyitvatartás vállalkozásonként változik. Az irodák és bankok tarthatják a fizetett ünnepnapot, a turisztikai szolgáltatók pedig megállapodás szerinti ünnepi munkarendet követhetnek. Utazás előtt érdeklődjön közvetlenül az adott vállalkozásnál vagy szolgáltatónál.[1][3]

Sant Esteve megünneplése

Az itt idézett hivatalos források megerősítik az ünnep nevét, dátumát és munkaügyi státuszát, de nem dokumentálnak konkrét szertartást, étkezést vagy országszerte elterjedt szokást Sant Esteve kapcsán. E források alapján az ünnep andorrai sajátossága tehát az, hogy szerepel a munkaügyi naptárban, valamint hogy munkavégzésre és az üzletek nyitvatartására vonatkozó szabályok kapcsolódnak hozzá.[1][2][3]