Nacionalni praznik / Dan dvostruke desetke na Tajvanu
Tajvan obilježava Nacionalni praznik 10. listopada, u spomen na ustanak u Wuchangu kojim je započela Xinhai revolucija 1911. Riječ je o zakonskom neradnom danu, a službene komemoracije i isticanje zastava čine taj datum vidljivim diljem otoka.[1][2][3]
Državni blagdan 10. listopada
Tajvanski Zakon o provedbi spomendana i blagdana određuje 10. listopada kao Nacionalni praznik i propisuje jedan slobodan dan. Zakon o radnim standardima također ga smatra državnim blagdanom za radnike: poslodavci moraju osigurati plaćeni blagdan kada pada na predviđeni radni dan radnika. Ako je tog dana potreban rad, poslodavac mora dobiti pristanak radnika i isplatiti plaću prema primjenjivim pravilima.[1][4]
Kada blagdan padne na redovni tjedni slobodan dan, zamjenski dogovori ovise o pravilima zaposlenja radnika. Za državna tijela Glavna uprava za kadrovska pitanja u pravilu određuje zamjenski slobodan dan za subotnji blagdan na prethodni radni dan, a za nedjeljni na sljedeći radni dan. U privatnom sektoru primjenjuju se radni propisi; kada se Nacionalni praznik poklopi sa zakonskim danom odmora radnika, Ministarstvo rada navodi da poslodavac i radnik dogovaraju zamjenski dan.[4][5]
Povijest Dana dvostruke desetke
Deseti listopada obilježava početak ustanka u Wuchangu 1911., koji Ured predsjednika navodi kao početak Xinhai revolucije. Ustanak je pridonio padu carske vlasti dinastije Qing. Prikaz života Sun Yat-sena koji je objavio Ured predsjednika navodi da je Republika Kina službeno utemeljena 1. siječnja 1912., nakon što je Sun izabran za privremenog predsjednika.[2][3]
Taj datum stoga obilježava revoluciju i državni je praznik Tajvana u sklopu Republike Kine. Naziv „Dan dvostruke desetke” odnosi se na dvije desetke u datumu: deseti dan desetog mjeseca.[1][3]
Kako se obilježava
Zakon poziva na komemorativne aktivnosti za Nacionalni praznik i nalaže državnim tijelima isticanje državne zastave na spomendane. Središnja i lokalne vlasti organiziraju aktivnosti, a državna tijela, udruge i škole mogu održavati vlastite.[1] Ured predsjednika navodi da su među proslavama posljednjih godina bili uobičajeni prelet zrakoplova i nastupi u sklopu međunarodne razmjene.[3]
Zastave se ističu i izvan svečanosti: Ured predsjednika napominje da se mostovi, ceste i državne zgrade diljem Tajvana tijekom listopada ukrašavaju nizovima državnih zastava. Javne proslave i programi mogu se razlikovati, stoga prije odlaska na događaj provjerite službene obavijesti.[3]
Što očekivati kao stanovnik ili posjetitelj
Državni uredi prate godišnji kalendar rada, a Glavna uprava za kadrovska pitanja navodi da se njezin kalendar primjenjuje na državne službenike. Neke javne službe sa posebnim operativnim potrebama mogu prilagoditi slobodne dane; škole također primjenjuju kalendare koje određuju njihova obrazovna tijela. Prije dogovaranja posjeta provjerite obavijesti nadležnog ureda ili škole.[5]
Državni blagdan ne znači da sva privatna radna mjesta, trgovine ili prijevozne službe imaju isti raspored. Smjernice Ministarstva rada razlikuju dopust u privatnom sektoru od državnog kalendara rada. Radi praktičnog planiranja provjerite radno vrijeme i obavijesti o prijevozu kod pojedine tvrtke ili prijevoznika.[4][5]
Često postavljana pitanja
Kada je Nacionalni praznik na Tajvanu?
Je li Dan dvostruke desetke državni blagdan?
Jesu li državni uredi i škole zatvoreni?
Državni službenici prate državni kalendar rada, iako neke službe mogu prilagoditi slobodne dane. Škole prate kalendare koje određuju obrazovna tijela, stoga prije posjeta provjerite kod konkretnog ureda ili škole.[5]
Izvori i literatura
Izvori korišteni za blagdan Nacionalni praznik / Dan dvostruke desetke u državi Tajvan:
- 紀念日及節日實施條例- Ministry of the Interior, Republic of China (Taiwan)
- Founding father- Office of the President, Republic of China (Taiwan)
- Chieh Shou Hall and Post-War Life – National Day Celebrations- Office of the President, Republic of China (Taiwan)
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- 紀念日及節日逢例假日是否補假？- Ministry of the Interior, Republic of China (Taiwan)