Kraj Ramazana (Eid al-Fitr) u Turskoj
U Turskoj se Eid al-Fitr naziva Ramazan Bayramı i označava kraj Ramazana, mjeseca posta. Blagdan spaja molitvu i obiteljske posjete s posebnim zakonskim rasporedom: prema turskom zakonu traje tri i pol dana, počevši od 13 sati uoči prvog punog dana blagdana.[1][2]
Blagdan prema lunarnom kalendaru
Ramazan Bayramı slijedi hidžretski kalendar, pa se njegovi datumi s vremenom pomiču kroz gregorijanski kalendar. U Turskoj blagdan označava završetak jednomjesečnog Ramazanskog posta. Naziv Şeker Bayramı, odnosno „Blagdan šećera”, odražava običaj nuđenja slatkiša posjetiteljima.[2][3]
Blagdan ima i vjersko i društveno značenje. Molitve su dio obilježavanja, a posjeti rodbini, prijateljima i susjedima okupljaju ljude nakon Ramazana. Službene turističke informacije Turske također navode posjete grobljima kao dio blagdanskog razdoblja.[3]
Posjeti, čestitke i slastice
Obitelji i prijatelji često se posjećuju tijekom Ramazan Bayramı. Turski kulturni vodič opisuje kako mladi ljube ruke starijih i primaju njihove blagoslove; djeca mogu dobiti i novac ili male darove. Ti običaji predstavljeni su kao tradicija, pa se praksa može razlikovati među kućanstvima i regijama.[2]
Posjetiteljima se često nude slastice, uključujući baklavu. Naziv Şeker Bayramı često se upotrebljava uz naziv Ramazan Bayramı jer se gostima poslužuju slatkiši. Blagdan je također prilika za odlazak na molitvu i odavanje počasti preminulim voljenima na grobljima.[2][3]
Što propisuje zakon
Zakon br. 2429 uvrštava Ramazan Bayramı među opće državne blagdane u Turskoj. Određuje da blagdan traje tri i pol dana, počevši od 13 sati uoči prvog dana, te propisuje zatvaranje državnih ureda i ustanova tijekom općih blagdana. Za organizacije čiji se rad mora nastaviti vrijede posebna pravila.[1]
Zakon sadrži odredbu o suboti: ako državni, službeni ili vjerski blagdan završava u petak navečer, i sljedeća je subota blagdan. Ne predviđa opći zamjenski dan kada blagdan pada na vikend.[1]
Zakonska odredba o zatvaranju odnosi se izričito na državne urede i ustanove. Radno vrijeme trgovina, restorana i drugih privatnih poduzeća može varirati; službeni turistički vodič navodi da se uredi, banke i poduzeća mogu zatvoriti od podneva uoči blagdana. Putnici trebaju provjeriti radno vrijeme i rasporede prijevoza kod nadležnih pružatelja usluga.[1][3]
Planiranje tijekom blagdana
Blagdan može utjecati na obavljanje poslova i putovanja jer se javni uredi zatvaraju, a neka poduzeća mogu promijeniti radno vrijeme. Ako trebate banku, javnu uslugu ili određenu trgovinu, prije polaska provjerite njezin raspored. Za putovanja se izravno obratite prijevozniku jer zakon o blagdanima ne propisuje raspored prijevoza.[1][3]
Često postavljana pitanja
Kako se u Turskoj naziva Eid al-Fitr?
U Turskoj se naziva Ramazan Bayramı. U narodu se naziva i Şeker Bayramı, što je povezano s nuđenjem slatkiša posjetiteljima.[2]
Koliko traje službeni blagdan?
Zakon br. 2429 određuje da Ramazan Bayramı traje tri i pol dana, počevši od 13 sati uoči prvog dana.[1]
Jesu li javni uredi zatvoreni?
Da. Zakon propisuje zatvaranje državnih ureda i ustanova tijekom općih blagdana, uz posebna pravila za usluge koje se moraju nastaviti pružati.[1]
Jesu li trgovine, banke i prijevozne usluge otvorene?
Službeni turistički vodič navodi da se uredi, banke i poduzeća mogu zatvoriti od podneva uoči blagdana. Rasporede provjerite kod pojedinih poduzeća i prijevoznika.[3]
Izvori i literatura
Izvori korišteni za blagdan Kraj Ramazana (Eid al-Fitr) u državi Turska:
- ULUSAL BAYRAM VE GENEL TATİLLER HAKKINDA KANUN- T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı
- Türk Kültürü ve Sosyal Yaşam (Turkish Culture and Social Life)- T.C. İçişleri Bakanlığı, Göç İdaresi Başkanlığı
- Kurban Bayramı (Feast of the Sacrifice) and Ramazan Bayramı (Ramadan Feast)- Türkiye Tourism Promotion and Development Agency (GoTürkiye)