Uskrsni ponedjeljak u Švicarskoj
Uskrsni ponedjeljak slijedi nakon Uskrsa i nastavlja kršćansko slavlje Isusova uskrsnuća. U Švicarskoj njegov zakonski status neradnog dana ovisi o kantonu, dok je züriški običaj „Zwänzgerle” poseban lokalni uskrsni običaj.[1][2][3]
Značenje u uskrsnom vremenu
Kršćani na Uskrs slave Isusovo uskrsnuće. U katoličkoj liturgiji Uskrsni ponedjeljak pripada uskrsnoj osmini, osam dana od Uskrsa do sljedeće nedjelje tijekom kojih se slavlje nastavlja.[4]
Državni praznik koji određuje svaki kanton
Švicarska ima jedan savezni blagdan, 1. kolovoza. Kantoni prema švicarskom Zakonu o radu mogu još najviše osam blagdana izjednačiti s nedjeljom, pa se zakonski status Uskrsnog ponedjeljka razlikuje ovisno o kantonu. Državno tajništvo za gospodarstvo (SECO) uvrštava Uskrsni ponedjeljak među blagdane koji su priznati u dijelovima zemlje; primjerice, Zürich ga tretira kao zakonski blagdan izjednačen s nedjeljom.[1][2][3]
Ondje gdje je Uskrsni ponedjeljak priznat na taj način, zaposlenike obuhvaćene Zakonom o radu u pravilu se ne smije obvezati na rad, uz iznimke i pravila o dozvolama za nedjeljni rad. Izgubljeno radno vrijeme ne mora se nadoknaditi. Ne postoji opće pravo na zamjenski dan ako blagdan padne na neradni dan. Pravila o plaći također se razlikuju: zaposlenici s mjesečnom plaćom zadržavaju plaću za sate tijekom kojih nisu radili zbog blagdana, a pravo na naknadu zaposlenika plaćenih po satu uglavnom ovisi o njihovu ugovoru ili kolektivnom ugovoru.[1]
Züriški uskrsni običaj
Jedan lokalni običaj održava se na Uskrsni ponedjeljak u staroj jezgri Züricha: „Zwänzgerle”, što se može otprilike prevesti kao „bacanje kovanice od 20 centi”. Odrasli pokušavaju baciti kovanice tako da se zabiju u tvrdo kuhana jaja koja drže djeca. Ako se kovanica zabije, odrasla osoba zadržava jaje i kovanicu; ako padne, kovanicu zadržava dijete. Službeni vodič za posjetitelje Züricha navodi da običaj vjerojatno potječe iz 18. stoljeća te da se prakticira uz udaranje jajima.[5]
Trgovine i usluge
Radno vrijeme trgovina uređuju kantonalni zakoni. SECO navodi iznimke od pravila o nedjeljnom radu za određena poduzeća koja uslužuju putnike na određenim željezničkim kolodvorima, u zračnim lukama, terminalima i odmorištima uz autoceste te za neke pekarnice i druge trgovine. Zbog tih iznimaka neke trgovine mogu raditi, no to ne znači da je svaka navedena trgovina otvorena na Uskrsni ponedjeljak; provjerite lokalno radno vrijeme.[6]
Blagdan ne uspostavlja jedinstveno radno vrijeme trgovina ni vozni red javnog prijevoza u cijeloj zemlji. Ondje gdje je taj dan zakonski blagdan, za obuhvaćena radna mjesta vrijede pravila odmora izjednačena s nedjeljnima, uz iznimke. Za praktične planove provjerite pravila mjerodavnog kantona, poslodavca, trgovine ili prijevoznika.[1][3][6]
Uskrsni ponedjeljak u Švicarskoj: česta pitanja
Je li Uskrsni ponedjeljak državni praznik u cijeloj Švicarskoj?
Imaju li zaposlenici slobodan dan?
U kantonima u kojima je Uskrsni ponedjeljak izjednačen s nedjeljom zaposlenike obuhvaćene Zakonom o radu u pravilu se ne može obvezati na rad, uz iznimke. Isplata za taj dan djelomično ovisi o načinu obračuna plaće i ugovoru o radu.[1]
Hoće li trgovine raditi?
To ovisi o kantonu i konkretnoj trgovini. Neka poduzeća koja uslužuju putnike na određenim prometnim lokacijama i neke pekarnice izuzeti su od ograničenja nedjeljnog rada. Provjerite radno vrijeme trgovine za blagdan.[6]
Što je Zwänzgerle?
To je züriški običaj za Uskrsni ponedjeljak u kojem odrasli bacaju kovanice od 20 centi prema tvrdo kuhanim jajima pokušavajući ih zabiti u ljusku koja drže djeca. Ako se kovanica zabije u ljusku, odrasla osoba zadržava jaje i kovanicu; inače kovanicu zadržava dijete.[5]
Izvori i literatura
Izvori korišteni za blagdan Uskrsni ponedjeljak u državi Švicarska:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Feiertage Schweiz- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Feiertage- Canton of Zurich
- Easter- United States Conference of Catholic Bishops
- “Zwänzgerle” – Tradition in Zurich- Zurich Tourism
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)