Drugi dan Božića u državi Švicarska

Kantonalni blagdan, a ne neradni dan u cijeloj zemlji

Švicarska Konfederacija priznaje 1. kolovoza kao jedini savezni državni praznik. Kantoni odlučuju koji se drugi blagdani prema radnom pravu tretiraju kao nedjelje, a pravila se razlikuju od kantona do kantona, pa čak i među područjima unutar istog kantona. U kalendarima više kantona taj se datum naziva Stephanstag, Saint-Étienne ili Santo Stefano, premda lokalni status može biti uvjetovan.[1][2]

Zaposlenicima na koje se odnosi Zakon o radu rad je u pravilu zabranjen na kantonalno priznatom blagdanu koji se tretira kao nedjelja, uz iste iznimke koje vrijede za nedjeljni rad. Isplata za taj dan također ovisi o načinu zaposlenja: prema SECO-u zaposlenici s mjesečnom plaćom primaju plaću za sate izgubljene zbog blagdana, dok naknada za radnike plaćene po satu ovisi o ugovoru ili kolektivnom ugovoru, osim za 1. kolovoza.[1]

Značenje blagdana svetog Stjepana

Lokalni nazivi u Švicarskoj povezuju 26. prosinca sa svetim Stjepanom, a ne s nazivom Boxing Day koji potječe iz Ujedinjenog Kraljevstva. Katolička enciklopedija opisuje Stjepana kao jednog od prvih đakona i prvog kršćanskog mučenika, čiji se blagdan obilježava 26. prosinca. Ta kršćanska poveznica daje datumu vjersko značenje u švicarskim kalendarima blagdana.[2][3]

Lokalna pravila određuju obilježavanje

Popis blagdana nije posvuda jednak. U dijelovima Appenzell Innerrhodena blagdan svetog Stjepana obilježava se samo ako ne stvara tri uzastopna dana odmora, a pravilo Neuchâtela ograničava ga na godine u kojima datum pada u ponedjeljak. Provjerite pravila kantona te, gdje je to relevantno, općine u kojoj živite ili radite.[2]

Ne postoji univerzalni zamjenski radni dan samo zato što državni blagdan padne na dan kada zaposlenik inače ne bi radio. Ne postoji pravo na naknadno korištenje blagdana ako se podudara s neradnim danom. Rad trgovina nedjeljom uređuju kantonalni zakoni, a savezna pravila o radu ograničavaju zapošljavanje osoblja; dopuštene iznimke obuhvaćaju određene trgovine za putnike na većim željezničkim kolodvorima i u zračnim lukama.[1][4]

Planiranje posjeta uredima, carini i putovanja

Nemojte pretpostaviti da sve usluge dostupne javnosti u Švicarskoj imaju isti raspored. Carinski uredi zatvoreni su 26. prosinca za carinjenje komercijalne robe, a na dostupnost ureda u odgovarajućem kantonu utječu i kantonalni blagdani. Za trgovine postoje posebne iznimke, no to ne znači da su trgovine na željezničkim kolodvorima ili u zračnim lukama sigurno otvorene; prije putovanja provjerite radno vrijeme konkretne trgovine.[5][4]