फ़्रेंच पोलिनेशिया में माओरी नववर्ष
फ़्रेंच पोलिनेशिया में 20 नवंबर के अवकाश को स्थानीय तौर पर मातारीई, यानी प्रचुरता का उत्सव, कहा जाता है। यह मातारीई इ नीआ की शुरुआत का प्रतीक है—वह ऋतु जिसका संबंध कृत्तिका तारागुच्छ से है और जिसमें मौसमी प्रचुरता लौटती है。[1][3]
पोलिनेशियाई कैलेंडर से जुड़ा अवकाश
मातारीई इ नीआ उस अवधि को कहते हैं जब कृत्तिका तारागुच्छ आकाश में दिखाई देता है। फ़्रेंच पोलिनेशिया का संस्कृति विभाग इसे प्रचुरता का मौसम बताता है, जो आम तौर पर नवंबर से अप्रैल तक रहता है। इस चक्र के दौरान पौधों की बढ़त, प्राकृतिक संसाधनों और उत्सवों का विशेष संबंध होता है। इससे पहले की अवधि, मातारीई इ रारो, धरती के विश्राम और तैयारी से जुड़ी है。[3]
फ़्रेंच पोलिनेशिया की श्रम संहिता में 20 नवंबर को “मातारीई – फ़ेत दे लाबोंदांस” यानी “प्रचुरता का उत्सव” कहा गया है। इससे स्थानीय सांस्कृतिक आयोजन वैधानिक अवकाश कैलेंडर में शामिल होता है। “माओरी नववर्ष” नाम भ्रम पैदा कर सकता है: आधिकारिक स्रोतों में स्थानीय नाम मातारीई इ नीआ ही इस्तेमाल किया गया है。[1][3]
सार्वजनिक अवकाश का अर्थ
2025 के श्रम संहिता संशोधन ने वैधानिक अवकाशों की सूची में 20 नवंबर जोड़ा और पहले दर्ज 29 जून को हटा दिया। कानून में अवकाश की तारीख 20 नवंबर तय है; तारीख सप्ताहांत पर पड़ने पर किसी वैकल्पिक कार्यदिवस का प्रावधान नहीं है।[1][2]
वैधानिक अवकाश होने का अर्थ यह नहीं कि हर कर्मचारी को अपने-आप सवेतन छुट्टी मिलेगी। श्रम विभाग के अनुसार, 1 मई को छोड़कर अन्य अवकाशों पर काम बंद रखना और वेतन देना अनिवार्य नहीं है। 20 नवंबर को काम से छुट्टी मिलेगी या नहीं, यह लागू सामूहिक समझौते, कार्यस्थल के समझौते, स्थापित चलन या नियोक्ता के निर्णय पर निर्भर करता है। अपनी समय-सारणी के लिए अपना समझौता देखें या नियोक्ता से पूछें。[2]
लोग इस मौसम को कैसे मनाते हैं
मातारीई इ नीआ का संबंध ऋतु परिवर्तन और धरती तथा समुद्र के प्रति कृतज्ञता से है। ताहिती टूरिस्म ऐसे आयोजनों का वर्णन करता है जिनमें संगीत, नृत्य, भोज और पारंपरिक शिल्प शामिल होते हैं। कार्यक्रम अलग-अलग हो सकते हैं; ये मौसम मनाने के तरीकों के उदाहरण हैं, हर साल होने वाली निश्चित गतिविधियों की सूची नहीं。[4]
अलग-अलग समुदायों में सार्वजनिक आयोजन हुए हैं। उदाहरण के लिए, ताहिती टूरिस्म ने 2025 में पापीती और तौतीरा में उत्सवों की घोषणा की थी। इनके साथ सांस्कृतिक संघों और नगरपालिकाओं की गतिविधियाँ भी थीं। पापीती नगरपालिका के 2025 आयोजन के विवरण में गायन, नृत्य, सांस्कृतिक परेड, संगीत कार्यक्रम और सार्वजनिक नृत्य समारोह का उल्लेख है। ये उदाहरण कार्यक्रमों की विविधता दिखाते हैं, लेकिन हर साल या हर द्वीप पर होने वाले आयोजनों की पुष्टि नहीं करते。[5][6]
20 नवंबर के आसपास योजना बनाना
अवकाश की कानूनी स्थिति मात्र से यह तय नहीं होता कि कोई सरकारी कार्यालय, बैंक, दुकान, नौका या दूसरी सेवा बंद रहेगी। श्रम नियम कार्यस्थलों को अलग-अलग व्यवस्थाएँ अपनाने की गुंजाइश देते हैं और सांस्कृतिक आयोजनों की स्थानीय समय-सारणी अलग होती है। योजना बनाने से पहले निवासी और यात्री संबंधित सेवा प्रदाता से खुलने के समय और परिवहन की समय-सारणी की पुष्टि करें。[2][5]
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
मातारीई कब होता है?
वैधानिक अवकाश हर वर्ष 20 नवंबर को पड़ता है। तारीख सप्ताहांत पर आने पर कानून किसी वैकल्पिक कार्यदिवस का उल्लेख नहीं करता。[1]
क्या इस दिन सभी को छुट्टी मिलती है?
नहीं। 20 नवंबर वैधानिक अवकाश है, लेकिन उस दिन काम बंद रहेगा और वेतन मिलेगा या नहीं, यह संबंधित सामूहिक या कार्यस्थल समझौते, स्थापित चलन या नियोक्ता के निर्णय पर निर्भर करता है。[2]
क्या कार्यालय, बैंक, दुकानें और परिवहन बंद रहते हैं?
अवकाश संबंधी स्रोत सभी सेवाओं के लिए बंद रहने का एक साझा नियम नहीं देते। जिस कार्यालय, व्यवसाय या परिवहन सेवा का उपयोग करना है, उससे सीधे समय-सारणी की पुष्टि करें。[2]
स्रोत और संदर्भ
फ़्रेंच पोलिनेशिया में माओरी नववर्ष के लिए इस्तेमाल किए गए स्रोत:
- Fiches pratiques- Direction du travail de la Polynésie française
- Jours fériés : impacts de la loi du pays n° 2025-12 du 20 juin 2025- Direction du travail de la Polynésie française
- Te-Pua-Matāri’i : la tortue fabuleuse, symbole de fertilité et d’abondance (Hiro'a n° 218 - Février 2026)- Direction de la culture et du patrimoine de la Polynésie française
- The season of abundance- Tahiti Tourisme
- Les célébrations de Matari’i i nia 2025- Tahiti Tourisme
- Matari’i i Ni’a célèbre l’Abondance à Papeete- City of Papeete