स्विट्ज़रलैंड में बॉक्सिंग डे

कैंटन का अवकाश, देशभर की छुट्टी नहीं

स्विस परिसंघ 1 अगस्त को एकमात्र संघीय सार्वजनिक अवकाश मानता है। रोजगार कानून के तहत अन्य किन छुट्टियों को रविवार के समान माना जाएगा, यह कैंटन तय करते हैं; नियम कैंटन के भीतर अलग-अलग इलाकों में भी बदल सकते हैं। कई कैंटन के कैलेंडरों में यह तारीख Stephanstag, Saint-Étienne या Santo Stefano के रूप में जानी जाती है, हालाँकि स्थानीय दर्जा शर्तों पर निर्भर हो सकता है।[1][2]

श्रम कानून के दायरे में आने वाले कर्मचारियों से आम तौर पर ऐसे कैंटन-मान्य अवकाश पर काम नहीं कराया जा सकता जिसे रविवार के समकक्ष माना जाता है; रविवार के काम पर लागू अपवाद यहाँ भी लागू होते हैं। छुट्टी के दिन का भुगतान रोज़गार व्यवस्था पर भी निर्भर करता है: SECO के अनुसार मासिक वेतन पाने वाले कर्मचारियों को छुट्टी के कारण काम न कर पाने के घंटों का वेतन मिलता है, जबकि प्रति घंटा भुगतान पाने वालों का हक़ अनुबंध या सामूहिक समझौते पर निर्भर करता है; 1 अगस्त इसका अपवाद है।[1]

सेंट स्टीफ़न दिवस का अर्थ

स्विट्ज़रलैंड में स्थानीय नाम 26 दिसंबर को ब्रिटिश मूल के नाम बॉक्सिंग डे के बजाय सेंट स्टीफ़न से जोड़ते हैं। कैथोलिक विश्वकोश के अनुसार स्टीफ़न शुरुआती डीकनों में से एक और पहले ईसाई शहीद थे; उनका पर्व 26 दिसंबर को मनाया जाता है। स्विस अवकाश कैलेंडरों में इस तारीख का धार्मिक अर्थ इसी ईसाई परंपरा से जुड़ा है।[2][3]

स्थानीय नियम तय करते हैं दिन का स्वरूप

छुट्टियों की सूची हर जगह एक जैसी नहीं है। अप्पेंज़ेल इनरहोडेन के कुछ हिस्सों में Stephanstag तभी मनाया जाता है जब उससे लगातार तीन दिन का विश्राम न बनता हो, और नॉयशातेल का नियम इसे केवल उन वर्षों तक सीमित रखता है जब तारीख सोमवार को पड़े। जिस कैंटन में आप रहते या काम करते हैं, वहाँ के नियम जाँचें और ज़रूरत पड़ने पर नगरपालिका के नियम भी देखें।[2]

केवल इसलिए कि सार्वजनिक अवकाश ऐसे दिन पड़े जब कर्मचारी को वैसे भी छुट्टी होती, उसके बदले सप्ताह के किसी दूसरे दिन छुट्टी मिलने का कोई सार्वभौमिक नियम नहीं है। यदि छुट्टी गैर-कार्यदिवस पर पड़े, तो बाद में उसे लेने का अधिकार नहीं है। दुकानों के लिए रविवार को खुलने के नियम कैंटन के कानूनों से तय होते हैं, जबकि संघीय श्रम नियम कर्मचारियों से काम कराने पर सीमाएँ लगाते हैं; प्रमुख रेलवे स्टेशनों और हवाई अड्डों पर यात्रियों की सेवा करने वाली कुछ दुकानों को अपवाद मिल सकता है।[1][4]

कार्यालयों, परंपराओं और यात्रा की योजना

यह न मानें कि स्विट्ज़रलैंड में लोगों के लिए खुली हर सेवा का समय एक जैसा होगा। 26 दिसंबर को वाणिज्यिक माल की घोषणाओं के लिए सीमा शुल्क कार्यालय बंद रहते हैं, और संबंधित कैंटन की छुट्टियों से वहाँ के कार्यालयों की सेवा भी प्रभावित होती है। दुकानों के लिए खास अपवाद लागू होते हैं, लेकिन रेलवे स्टेशन या हवाई अड्डे की दुकानों के खुले रहने की गारंटी नहीं है; यात्रा से पहले दुकान के खुलने का समय जाँचें।[5][4]