מדריך ללוח החגים הרשמיים באיי הבתולה של ארצות הברית
לוח החגים באיי הבתולה של ארצות הברית משלב מועדים מוכרים מארצות הברית עם חגים טריטוריאליים ששורשיהם בהיסטוריה הקולוניאלית הדנית של האיים, בתרבות הקריביים ובהתפתחות הפוליטית המקומית. יום האמנציפציה, יום העברת הבעלות, יום שלושת המלכים ויום החירות הם בין המועדים שמבדילים את לוח החגים של הטריטוריה מזה של ארצות הברית היבשתית. עובדי הממשלה מקבלים לוח נרחב של חופשות בתשלום, ואילו זכויות העובדים במגזר הפרטי תלויות בכללי ההעסקה ובהסכמים החלים בכל מקום עבודה. [1][2]
חגים פדרליים וטריטוריאליים
הקוד של איי הבתולה קובע את החגים החוקיים בטריטוריה, והסכמי העסקה ממשלתיים כוללים לוח המשלב חגים של ארצות הברית ומועדים ייחודיים לאיי הבתולה. לצד חגים כגון ראש השנה האזרחית, יום מרטין לותר קינג, יום הנשיאים, יום הזיכרון, יום העצמאות, יום הפועלים, יום הווטרנים, יום ההודיה וחג המולד, מצוינים גם יום שלושת המלכים, יום העברת הבעלות, יום חמישי הגדול, יום השישי הטוב, שני של פסחא, יום האמנציפציה, יום החירות והיום השני של חג המולד. גם ג'ונטין הוכר כחג חוקי בטריטוריה. [1][3]
לוח החגים עשוי לכלול גם את יום הבחירות וחגים שהוכרזו בידי נשיא ארצות הברית או מושל איי הבתולה. לכן על עובדי הממשלה להיעזר בלוח החגים העדכני של ממשלת איי הבתולה, ולא להניח שרשימת החגים הפדרלית לבדה קובעת אילו משרדים בטריטוריה יהיו סגורים. [1][2]
יום האמנציפציה והמאבק לחירות
יום האמנציפציה הוא אחד המועדים ההיסטוריים החשובים ביותר בטריטוריה. הוא מציין את ההתקוממות בסנט קרואה, שבמהלכה התאספו אנשים משועבדים בפרדריקסטד ודרשו את חירותם. בעקבות המרד הכריז המושל הכללי פיטר פון שולטן על שחרור העבדים בכל איי הודו המערבית הדניים. [4]
הטקסים הרשמיים מדגישים שהחירות הושגה בזכות מעשיהם והתנגדותם של תושבי איי הבתולה המשועבדים, ולא רק בעקבות החלטה מנהלית. הגנרל בודהו, הידוע גם בשם ג'ון גוטליב, ומארגנים אחרים הם דמויות מרכזיות בזיכרון הטריטוריה של ההתקוממות. טקסי הממשלה ותוכניות התרבות מנצלים את החג להתבוננות בעבדות, בהתנגדות, בחירות ובחשיבות המתמשכת של מורשת איי הבתולה. [4][5]
יום העברת הבעלות וההיסטוריה הפוליטית של האיים
יום העברת הבעלות מציין את העברתם הרשמית של סנט תומאס, סנט ג'ון וסנט קרואה מדנמרק לארצות הברית. ארצות הברית רכשה את איי הודו המערבית הדניים לשעבר במסגרת אמנה בין-לאומית, שלאחריה הורד הדגל הדני והונף הדגל האמריקאי. [6]
המועד אינו מוצג כחגיגה בלבד. בטקסים רשמיים שנערכו בשנים האחרונות צוין יום העברת הבעלות גם כהזדמנות לבחון את ההשלכות המורכבות של שינוי הריבונות, לרבות שאלות של מעמד פוליטי, השתתפות דמוקרטית, שלטון עצמי וזהותם של תושבי איי הבתולה. [6] לכן הוא מספק הקשר היסטורי מועיל להבנת הסיבות לכך שלוח החגים בטריטוריה כולל מועדים אמריקאיים לצד מועדים ייחודיים לאיי הבתולה.
יום שלושת המלכים ולוח חג הפסחא
הלוח הסטטוטורי משקף גם את מסורות הנצרות בקריביים. יום שלושת המלכים מוכר כחג חוקי, ובתקופת חג הפסחא מצוינים יום חמישי הגדול, יום השישי הטוב ושני של פסחא. [1] מועדים אלה מעניקים לאיי הבתולה תקופת חגים רשמית רחבה יותר בחג הפסחא מזו הקבועה בלוח הפדרלי הרגיל של ארצות הברית.
חגי הפסחא נעים בלוח השנה ולכן חלים בכל שנה בתאריכים גרגוריאניים שונים. הודעות ממשלתיות רשמיות אישרו סגירות סביב חגים חוקיים אלה, ולכן על תושבים ומבקרים לבדוק את הלוח השנתי הרלוונטי ולא להסתמך על תאריכים משנים קודמות. [7]
עובדי הממשלה ותשלום בחגים
ממשלת איי הבתולה מעניקה לעובדיה חופשות בתשלום כחלק מחבילת ההטבות שלהם. אגף כוח האדם מפרסם מידע על העסקה ממשלתית, ובו החופשות בתשלום מפורטות בנפרד מחופשה שנתית ומחופשת מחלה. [2]
הסדרי התגמול הספציפיים עשויים להיקבע גם בהסכמים קיבוציים. הסכמים ממשלתיים עשויים להעניק יום חופשה חלופי כאשר חג בתשלום חל ביום המנוחה המתוכנן של העובד, וכן תגמול מוגדל לעובדים שעליהם חל ההסכם ועובדים בחג. [1][8] אין להחיל הוראות אלה באופן אוטומטי על כל עובד במגזר הפרטי, שזכויותיו תלויות בחוקים, בחוזה ובהסכם הקיבוצי החלים על יחסי העבודה שלו.
חגים החלים ביום ראשון וחופשה מנהלית
חג חוקי החל ביום ראשון אינו יוצר כלל אוטומטי לחלוטין של העברת החופשה ליום שני עבור כל עובד. לפי לוחות החגים הרשמיים של הטריטוריה, המושל רשאי, לפי שיקול דעתו, להעניק חופשה מנהלית ביום שני שלאחר מכן כאשר חג חל ביום ראשון. [1]
בית הממשלה הפעיל סמכות זו לגבי חגים טריטוריאליים כגון יום העברת הבעלות. [9] לכן יש לבדוק את לוחות הממשלה וההכרזות השנתיים כדי לקבוע מתי המשרדים יהיו סגורים בפועל, במיוחד כשחג חוקי חל בסוף השבוע.
ג'ונטין והיסטוריית האמנציפציה הייחודית לטריטוריה
ג'ונטין מוכר באיי הבתולה של ארצות הברית לצד יום האמנציפציה הנפרד של הטריטוריה. כאשר ג'ונטין הוכר כחג פדרלי, ממשלת הטריטוריה הכירה בו גם היא והעניקה חופשה מנהלית לעובדי ממשלה שאינם חיוניים. בהמשך עסקה חקיקה טריטוריאלית במעמדו כחג חוקי באיי הבתולה. [3][10]
שני המועדים מציינים היסטוריות שונות. ג'ונטין שייך לסיפור האמנציפציה הרחב של ארצות הברית, ואילו יום האמנציפציה של איי הבתולה מנציח את המאבק המוצלח בעבדות באיי הודו המערבית הדניים. [4][10] ההפרדה בין המועדים משמרת הבחנה חשובה בהיסטוריה של איי הבתולה.
מעבורות, תחבורה ותכנון ביקור
חגים רשמיים אינם משביתים אוטומטית את התחבורה בין האיים. רשות הנמלים של איי הבתולה מפרסמת לוחות זמנים למעבורות המקשרות בין סנט תומאס לסנט ג'ון, ובהם חלק מההפלגות מסומנות במפורש כלא פעילות בסופי שבוע או בחגים, בעוד שירותים אחרים פועלים מדי יום. [11] לכן כדאי לבדוק את לוח הזמנים של המפעיל המסוים, במקום להניח שכל שירותי המעבורת פועלים לפי לוח יום ראשון כללי.
שאלות נפוצות על חגים באיי הבתולה של ארצות הברית
האם באיי הבתולה של ארצות הברית יש חגים שאינם חגים פדרליים רגילים בארצות הברית?
כן. הלוח הטריטוריאלי כולל מועדים בעלי חשיבות מקומית, כגון יום שלושת המלכים, יום העברת הבעלות, יום חמישי הגדול, שני של פסחא, יום האמנציפציה, יום החירות והיום השני של חג המולד, לצד חגים מוכרים רבים של ארצות הברית. [1]
מה מציין יום האמנציפציה?
מהו יום העברת הבעלות?
יום העברת הבעלות מציין את העברת סנט תומאס, סנט ג'ון וסנט קרואה מדנמרק לארצות הברית. המועד משמש גם הזדמנות להתבונן בהתפתחות הפוליטית של הטריטוריה, בזהותה וביחסיה עם ארצות הברית. [6]
האם ג'ונטין שונה מיום האמנציפציה של איי הבתולה?
האם חג שחל ביום ראשון מועבר אוטומטית ליום שני?
האם המעבורות מפסיקות לפעול בחגים רשמיים?
לא בהכרח. לוחות הזמנים של רשות הנמלים של איי הבתולה מראים ששירות המעבורות בין האיים נמשך, אם כי עשויות לחול מגבלות בסופי שבוע או בחגים על הפלגות או שירותים מסוימים. לפני הנסיעה יש לבדוק את לוח הזמנים העדכני של המסלול והמפעיל הרלוונטיים. [11]
מקורות
- COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT between GOVERNMENT OF THE VIRGIN ISLANDS- Division of Personnel, Government of the U.S. Virgin Islands
- Career Seekers- Division of Personnel, Government of the U.S. Virgin Islands
- REGULAR SESSION- Legislature of the Virgin Islands
- Governor Bryan Statement on 178 Anniversary of July 3, 1848, Emancipation Proclamation- Government of the United States Virgin Islands
- Governor Bryan Issues July Proclamations Honoring History, Culture, and Community in the U.S. Virgin Islands- Government of the United States Virgin Islands
- Governor Albert Bryan Jr. Announces 109th Anniversary Observance of Transfer Day in the US Virgin Islands- Government of the United States Virgin Islands
- Governor Mapp offers holiday greetings- Government of the United States Virgin Islands
- COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT between GOVERNMENT OF THE VIRGIN ISLANDS- Division of Personnel, Government of the U.S. Virgin Islands
- Governor Bryan to Grant Administrative Leave for Non-essential Government Personnel on April 1- Government of the United States Virgin Islands
- Governor Bryan Declares Juneteenth a Holiday in the U.S. Virgin Islands- Government of the United States Virgin Islands
- Seaport Schedules- Virgin Islands Port Authority