יום הניצחון בטורקיה
יום הניצחון, או Zafer Bayramı, מצוין בטורקיה מדי שנה ב־30 באוגוסט. הוא מנציח את הניצחון הטורקי בקרב דומלופינר ב־1922, השלב המכריע האחרון במתקפה הגדולה במהלך מלחמת העצמאות של טורקיה.[1][2]
חג ציבורי במועד קבוע
חוק מס׳ 2429 של טורקיה קובע את 30 באוגוסט כיום הניצחון ומסווג אותו כחג ציבורי כללי. החוק מחייב משרדים ומוסדות רשמיים להיסגר בחגים ציבוריים, בכפוף לחריגים החלים על ארגונים שתפקידיהם חייבים להימשך לפי חוקיהם.[1]
החוק קובע את יום הניצחון ב־30 באוגוסט ואינו קובע העברה שלו ליום חול שלאחר מכן כאשר הוא חל בסוף שבוע. הוא קובע גם שכאשר חג לאומי או ציבורי מסתיים ביום שישי בערב, השבת שלאחר מכן היא יום חג; כלל זה אינו יוצר יום חלופי כאשר החג חל ביום ראשון.[1]
הקרב שמאחורי התאריך
החג מציין את המתקפה הגדולה, שהחלה ב־26 באוגוסט 1922, ואת שיאה בקרב דומלופינר ב־30 באוגוסט. משרד התרבות והתיירות של טורקיה מתאר את הקרב כשלב האחרון וכשיאה של מלחמת העצמאות של טורקיה. מוסטפא כמאל פאשה פיקד על הקרב, שהסתיים בניצחון טורקי מכריע.[2]
הניצחון הוביל לנסיגת הכוחות היווניים ממערב אנטוליה, אך לא סיים כשלעצמו את כל הלחימה או את המלחמה. הצבא הטורקי נכנס לאיזמיר ב־9 בספטמבר 1922; שביתת הנשק של מודניה נחתמה באוקטובר, וחוזה לוזאן נחתם ביולי 1923. החג מחבר בין הניצחון הצבאי לבין המאבק שהוביל לעצמאות טורקיה ולייסוד הרפובליקה.[2]
כיצד מציינים את היום
האירועים הרשמיים מתמקדים בזיכרון ובכוחות המזוינים. הטקסים כללו הנחת זרים באניטקביר, דקת דומייה, השמעת ההמנון הלאומי וקבלת ברכות חג בידי נבחרי ציבור. באספה הלאומית הגדולה נערכו גם הופעות של תזמורת צבאית ומצעד, וציבור הצופים צפה ונופף בדגלי טורקיה.[3]
תוכניות לציבור עשויות לכלול מוזיקה ואירועים אחרים לצד הטקסים הרשמיים. הפרטים עשויים להשתנות ממקום למקום ומשנה לשנה, לכן מבקרים המעוניינים במצעד או באירוע מסוים צריכים לבדוק הודעות מקומיות. המוקד העיקרי נותר הניצחון ב־1922 והאנשים שלחמו במאבק העצמאות.[2][3]
עבודה, סגירות והתניידות
משרדי ממשלה ומוסדות ציבור סגורים לפי חוק החגים הציבוריים. מקומות עבודה פרטיים אינם חייבים באופן אוטומטי להפסיק את עבודתם בחג זה: משרד העבודה אומר שעבודה בחג עשויה להיות מוסדרת בחוזה כתוב או בהסכם קיבוצי, ובהיעדרם נדרשת הסכמה מראש ובכתב של העובד. עובדים שעובדים בחג כללי זכאים לתשלום נוסף בגובה שכר יום עבודה עבור אותו יום.[1][4]
החוק אינו קובע לוח זמנים ארצי לשעות פתיחה של חנויות או שירותי תחבורה. עסקים ומפעילי תחבורה עשויים לקבוע הסדרים משלהם; אם מתקיימים טקסים, כדאי לבדוק הודעות מקומיות על פרטי האירועים ועל שינויים בכבישים או בשירותים.[1][3]
שאלות נפוצות
מתי חל יום הניצחון בטורקיה?
מציינים אותו מדי שנה ב־30 באוגוסט.[1]
האם יום הניצחון הוא יום חופשה?
האם חג שחל בסוף שבוע יוצר יום חלופי?
החוק אינו קובע שיש להעביר את 30 באוגוסט ליום חול שלאחר מכן כאשר הוא חל בסוף שבוע.[1]
מקורות והפניות
מקורות ששימשו עבור יום הניצחון ב-טורקיה:
- ULUSAL BAYRAM VE GENEL TATİLLER HAKKINDA KANUN- T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı
- 30 AĞUSTOS ZAFER BAYRAMI- T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı
- TBMM'DE 30 AĞUSTOS ZAFER BAYRAMI KONSERİ- Türkiye Büyük Millet Meclisi
- İş Kanunu- T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı