חג הקורבן (Eid al-Adha) בצ'אד
בצ'אד, חג הקורבן הוא חג ציבורי כלל־ארצי שאינו יום עבודה, והוא ידוע גם בשם טבסקי. תאריכו נקבע לפי לוח השנה הירחי האסלאמי, והטיפול החוקי בו שונה מזה של כמה חגים ציבוריים אחרים, המזכים בתשלום וביום שני חלופי כאשר הם חלים ביום ראשון.[1][2]
חג ציבורי על פי החוק בצ'אד
הצו משנת 1997 של צ'אד מונה את ״Aïd El Adha״ בין הימים שהוכרזו כחגים ציבוריים וכימים ללא עבודה בכל רחבי המדינה. הוא משייך את היום לקטגוריה שונה מזו של החגים שהצו מגדיר במפורש כימים ללא עבודה ובתשלום; לגבי החגים האחרים האלה הצו קובע גם יום חופשה ביום שני אם הם חלים ביום ראשון.[1]
הצו קובע שחגים שאינם ימי עבודה בקטגוריה הראשונה אינם מזכים עובדים בפיצוי וניתן להשלים בהם את שעות העבודה. כלל החלפת החג ביום שני חל על רשימה נפרדת של חגים בתשלום, שאינה כוללת את חג הקורבן. הצו אינו קובע כללי פתיחה נפרדים לבנקים, לבתי ספר, לחנויות או לשירותי תחבורה, ולכן יש לבדוק עם נותן השירות הרלוונטי לפני התכנון.[1]
משמעות וציון החג
חג הקורבן מתחיל ביום העשירי של ד'ו אל־חיג'ה, החודש האחרון בלוח השנה המוסלמי. בשל הלוח הירחי, התאריך הגרגוריאני שלו מוקדם בכאחד עשר ימים בשנה טיפוסית. החג קשור לעלייה לרגל לחג', ומציין את נכונותו של אברהם לציית לאלוהים; לפי המסורת המוסלמית, אלוהים סיפק איל במקום בנו של אברהם.[3]
בצ'אד החג מכונה גם טבסקי. מדריך הסחר של ממשלת ארצות הברית מונה את חג הקורבן (טבסקי) בין החגים הציבוריים בצ'אד, ואילו מדריך מדינות של ממשלת ארצות הברית מתאר משפחות מוסלמיות בצ'אד השוחטות כבשה או עז וחולקות ארוחה הכוללת את הבשר.[2]
תכנון לקראת החג
מכיוון שחג הקורבן מוגדר כיום שאינו יום עבודה בכל המדינה, מי שצריכים להגיע למשרד ציבורי צריכים לתכנן בהתאם. הצו אינו מציין אילו שירותים מסוימים חייבים להיסגר, וגם אינו מבטיח שכל עסק פרטי או מפעיל תחבורה יפעל לפי אותו לוח זמנים.[1]
לצורכי נסיעה, קניות או בנקאות, בררו ישירות את שעות הפעילות של השירות שבו אתם מתכוונים להשתמש. מדריך הסחר של צ'אד מתאר את התאריך כמשתנה וממליץ לנוסעים לוודא את מועדי החגים המוסלמיים, הנקבעים לפי לוח השנה הירחי.[2]
שאלות נפוצות
האם חג הקורבן הוא חג ציבורי בצ'אד?
כן. החוק בצ'אד מונה את ״Aïd El Adha״ כחג ציבורי שאינו יום עבודה בכל רחבי המדינה.[1]
האם העובדים מקבלים יום חופשה בתשלום או יום שני חלופי?
הצו מונה את חג הקורבן בין החגים שאינם ימי עבודה ואינם בתשלום, ושניתן להשלים בהם את שעות העבודה. כלל החלפת החג ביום שני חל על רשימה נפרדת של חגים בתשלום, ולא על חג הקורבן.[1]
מתי חל חג הקורבן?
הוא מתחיל ביום העשירי של ד'ו אל־חיג'ה. מאחר שלוח השנה האסלאמי מבוסס על הירח, התאריך הגרגוריאני שלו מוקדם בכאחד עשר ימים בשנה טיפוסית.[3]
האם הבנקים, החנויות ושירותי התחבורה פתוחים?
הצו אינו מפרט את שעות הפעילות של שירותים אלה. לפני נסיעה, בררו ישירות מול הבנק, החנות או מפעיל התחבורה.[1]
מהו טבסקי בצ'אד?
טבסקי הוא שם נוסף המשמש לחג הקורבן בצ'אד. מדריך מדינות של ממשלת ארצות הברית מתאר משפחות מוסלמיות בצ'אד השוחטות כבשה או עז וחולקות ארוחה הכוללת את הבשר.[2]
מקורות והפניות
מקורות ששימשו עבור חג הקורבן (Eid al-Adha) ב-צ'אד:
- Décret 97-413 1997-09-30 PR/MFPT — Décret portant révision de la liste et du régime des jours fériés et chômés- International Labour Organization, NATLEX
- Chad Country Commercial Guide: Business Travel- International Trade Administration, U.S. Department of Commerce
- Eid al-Adha- The Open University, OpenLearn