קרנבל בסינט מארטן
הקרנבל הוא פסטיבל שנתי הנערך באפריל בסינט מארטן, עם תהלוכות ציבוריות, מוזיקה, ריקודים ומופעים. יום התהלוכה הגדולה של הקרנבל הוא גם יום חג ציבורי, והחגיגות הרחבות מפגישות אמנים, תושבים ומבקרים.[1][2]
יום חג ציבורי ומועד
בהנחיות העבודה של ממשלת סינט מארטן נכללים יום תהלוכת הקרנבל הגדולה והיום שלפניה בין ימי החג הציבוריים. לפי ההנחיות, ימי חג ציבוריים הם ימי חופש נוספים לעובדים, הנפרדים ממכסת החופשה שלהם.[1]
בנסיבות מיוחדות הממשלה רשאית לקבוע תאריך אחר. החלטת שר שפורסמה ב-2020 העבירה באותה שנה את יום הקרנבל ל-28 בדצמבר, בעקבות החלטה קודמת לדחותו; זה היה צעד חריג ולא כלל כללי ליום חלופי.[5] במלאי המורשת הממשלתי מתואר הפסטיבל כאירוע שנתי באפריל, לאחר תקופת התענית.[2]
חגיגה קהילתית
המלאי הלאומי של סינט מארטן למורשת תרבותית בלתי מוחשית מתאר את הקרנבל כחגיגה ציבורית הכוללת תהלוכות לילדים ולמבוגרים, מוזיקה, ריקודים ומופעים. הממשלה תיארה את הפסטיבל כמסורת אזורית משותפת בעלת מקום ייחודי בחיי התרבות של סינט מארטן.[2][3]
בהודעה לתושבים ולמבקרים הדגיש ראש הממשלה את עבודתם של להקות, מוזיקאים, כותבי שירים, זמרי קליפסו, אמני סוקה, מעצבי תלבושות ומיצגים, ומופיעים בתחרויות ובתחרויות יופי. הוא גם תיאר את הקליפסו כביטוי לפרשנות חברתית, שמילותיו עשויות להצחיק את המאזינים או לעורר בהם מחשבה.[3]
איך משתתפים בחגיגות
מידע התיירות של האי מונה בין מסורות הקרנבל את תהלוכת הבוקר של J’ouvert, את ״ליל יוצרי הלהיטים״ (Night of the Hitmakers) ואת Flag Fest, ומציין את כפר הקרנבל ליד הבריכה הגדולה (Great Salt Pond) כמקום מרכזי לאירועים. באותו עמוד מובחן הקרנבל בצד ההולנדי מזה שבצד הצרפתי, המתקיים בפברואר.[4]
אוכל ושתייה הם חלק מהעונה. בהודעת ראש הממשלה מתואר כיצד אנשים מתכנסים לאכול, לשתות ולהתרועע, וכן מצוין מקומה של היצירתיות הקולינרית המקומית בחגיגות. אין בהודעה זיהוי של מאכלים מסוימים כמנות המזוהות עם הקרנבל, ולכן אין להניח שהתפריט ומסורות האוכל זהים בכל אירוע.[3]
למה יכולים תושבים ומבקרים לצפות
רישום ימי החג הציבוריים קובע יום חופש נוסף לעובדים. בדקו ישירות מול העסק או השירות שבו אתם מתכננים להשתמש, במיוחד סביב אירועי התהלוכה.[1][4]
במידע התיירות מצוינים אירועי קרנבל מרכזיים בפיליפסבורג ובכפר הקרנבל ליד הבריכה הגדולה. עקבו אחר הודעות מקומיות כשאתם נוסעים במהלך הפסטיבל.[4]
שאלות נפוצות
האם הקרנבל הוא יום חג ציבורי בסינט מארטן?
כן. בהנחיות העבודה של הממשלה נכללים יום תהלוכת הקרנבל הגדולה והיום שלפניה בין ימי החג הציבוריים, שהם ימי חופש נוספים לעובדים.[1]
מתי מתקיים הקרנבל?
היכן מתקיימים האירועים המרכזיים?
במידע התיירות של האי מצוין כפר הקרנבל ליד הבריכה הגדולה כמקום מרכזי לאירועים, ופיליפסבורג מוזכרת כמקום שבו נערכות תהלוכות קרנבל.[4]
מקורות והפניות
מקורות ששימשו עבור קרנבל ב-סינט מארטן:
- Vacation and Public Holidays- Government of Sint Maarten
- First National Intangible Cultural Heritage (ICH) Inventory of Sint Maarten- Government of Sint Maarten
- Carnival 2024 – A message from PM S. Jacobs- Government of Sint Maarten
- ST MAARTEN CARNIVAL- St. Maarten Hospitality and Trade Association, Visit St. Maarten / St. Martin
- LandsCourant van Sint Maarten, Jaargang 2020, nummer 32- Government of Sint Maarten