קרנבל באקוודור
באקוודור, קרנבל הוא גם חג לאומי וגם סדרה של חגיגות מקומיות שעוצבו בהשפעת היסטוריות ומנהגים שונים. ימי שני ושלישי שלפני התענית הם ימי מנוחה חובה לעובדים במגזר הציבורי והפרטי, ובמקומות מסוימים החגיגות עשויות להתחיל מוקדם יותר.[1][2][3]
חג לאומי לפני התענית
חוק החגים של אקוודור מכיר ביום שני וביום שלישי של קרנבל כימי מנוחה חובה במגזר הציבורי והפרטי. לפי תיאור הרפורמה של האספה הלאומית, לא ניתן להשלים את שעות העבודה בימים אלה במועד מאוחר יותר, ולכן העובדים אינם משלימים את שעות העבודה במועד מאוחר יותר. התאריכים משתנים בהתאם ללוח השנה לקראת התענית, אך ימי החג הקבועים בחוק הם שני ושלישי.[1]
חוק החגים גם קובע שיש להמשיך לספק שירותים בסיסיים. בענפים פרטיים או בעבודות שאי אפשר להפסיק, יש לתת לעובדים מנוחה מקבילה במועד אחר או את השכר החל בתוספת גמול שעות נוספות. כך ניתן להמשיך להפעיל שירותים חיוניים ורציפים, בזמן שרוב העובדים מציינים את החג.[1]
חגיגות קהילתיות בגוארנדה
בגוארנדה ובקהילות ברחבי מחוז בוליבר, קרנבל מוכר כחגיגה תרבותית מרכזית וזכה להכרה כמורשת תרבותית בלתי מוחשית. המכון הלאומי למורשת תרבותית של אקוודור מתאר אותו כמיזוג של מנהגים דתיים, תרבותיים וחברתיים, שעוצב בהתאמת מנהגים קדומים בתקופה הקולוניאלית.[2]
המסורות המקומיות שמות במרכז את ההשתתפות המשפחתית והקהילתית. המכון מתעד כיצד הכנת אוכל, תפירת תחפושות, תהלוכות ומשחקי מים או אבקת תירס מועברים באופן בלתי פורמלי, גם בתוך משקי הבית. סיפורים שבעל פה מתארים אנשים הנאספים בחצרות הבתים וחולקים מאכלים כמו עוף, תפוחי אדמה, שרקן, מוטה, ביצים, פירות וגבינה.[2]
מסורות שונות ברחבי המדינה
קרנבל אינו נראה אותו דבר בכל מקום באקוודור. מועצת התיירות הלאומית מתארת את חגיגות גוארנדה באמצעות תהלוכות, חגיגות מסכות, מוזיקה והשלכת מים וקמארי, אבקת תירס, לשם שעשוע. היא מונה גם מאכלים ומשקאות מקומיים הקשורים לחגיגה, ובהם פריטדה, צ'יגילס, טמאלס, צ'יצ'ה והאגוארדיינטה האזורי המכונה פחארו אסול.[3]
באמבאטו יש ביטוי מקומי שונה: תקופת הקרנבל חופפת לפייסטה דה לה פרוטה אי דה לאס פלורס. מועצת התיירות מתארת את החגיגה כחלופה למשחקי מים, קמח, ביצים וקצף, האסורים שם. הניגוד בין אמבאטו לגוארנדה מראה מדוע כדאי למבקרים לבדוק מידע מקומי על אירועים ולא להניח שאותם מנהגים נהוגים בכל המדינה.[3]
למה לצפות כמבקרים
החג הלאומי פירושו שמשרדים ציבוריים ומקומות עבודה רבים משביתים את הפעילות הרגילה, אך החוק אינו קובע שעות פתיחה אחידות לבנקים, לחנויות או לספקי תחבורה. הוא מחייב להמשיך לספק שירותים בסיסיים וקובע הסדרים מיוחדים לעבודות שאי אפשר להפסיק. בררו ישירות עם העסק או מפעיל התחבורה את שעות הפעילות שלהם בקרנבל.[1]
שאלות נפוצות
האם קרנבל הוא חג ציבורי באקוודור?
כן. יום שני ושלישי של קרנבל הם ימי מנוחה חובה לעובדים במגזר הציבורי והפרטי, והאספה הלאומית מתארת אותם כימים שאינם בני־השלמה.[1]
מתי חוגגים את קרנבל?
האם בנקים, חנויות ושירותי תחבורה פתוחים?
החוק אינו מפרט שעות פתיחה של בנקים, חנויות או ספקי תחבורה מסוימים. יש להמשיך לספק שירותים בסיסיים; בעבודות פרטיות שאי אפשר להפסיק חלים הסדרים מיוחדים למנוחה או לתשלום. בררו את לוחות הזמנים מול הספקים.[1]
האם משחקי מים נהוגים בקרנבל בכל מקום?
לא. מועצת התיירות מתארת משחקי מים וקמארי בגוארנדה, ואילו באמבאטו אסורים משחקי מים, קמח, ביצים וקצף במהלך החגיגה המקומית.[3]
מקורות והפניות
מקורות ששימשו עבור קרנבל ב-אקוודור:
- En vigencia ley que regula los feriados. Se aplicará desde esta navidad- Asamblea Nacional del Ecuador
- CARNAVAL DE GUARANDA.- Instituto Nacional de Patrimonio Cultural
- Conoce los carnavales de Ecuador- Ecuador Travel, Ministerio de Turismo