עליית מרים לשמים בסן פייר ומיקלון
עליית מרים לשמים מצוינת ב־15 באוגוסט ומופיעה כחג ציבורי רשמי בסן פייר ומיקלון. לוח שנה מקומי של הקהילה משנת 1925 מתעד מיסה ותהלוכה ביום זה, ואילו חוק העבודה העדכני אינו מקנה לכל עובד יום חופש אוטומטי בכל חג ציבורי.[1][3]
המעמד החוקי ויום החופש
קוד העבודה של צרפת מונה את עליית מרים לשמים בין החגים הרשמיים. לגבי סן פייר ומיקלון, ההוראות המיוחדות בקוד מחריגות כללים מסוימים הנוגעים ליום הסולידריות, אך אינן מחריגות את עליית מרים לשמים מרשימת החגים הרשמיים.[1][2]
חג רשמי אינו אומר בהכרח שכל עובד מקבל יום חופש. קוד העבודה קובע שהסכמים במקום העבודה מגדירים אילו חגים הם ימי אי־עבודה; בהיעדר הסכם מתאים, המעסיק קובע זאת. גם כללי השכר תלויים בנסיבות שהקוד חל עליהן.[1]
על עובדים לבדוק אילו כללים חלים במקום עבודתם כאשר עליית מרים לשמים חלה בסוף שבוע.[1]
המשמעות ותיעוד היסטורי מקומי
לפי התורה הקתולית, עליית מרים לשמים מציינת את האמונה שמרים נלקחה לשמים בתום חייה הארציים.[4]
לוח הקהילה שפורסם ב־Le Foyer paroissial באוגוסט 1925 מספק תיעוד מקומי מסוים. הוא מציין את 15 באוגוסט הן כחג עליית מרים לשמים והן כחג לכבוד פטרונית צרפת, ומונה מיסה אפיפיורית למאמיני המושבה, ואחריה תפילת ערבית, תהלוכה מסורתית וברכה של הסקרמנט.[3]
מסורות ימיות ומנהגים בני זמננו
הקשר של הארכיפלג לים בא לידי ביטוי באירוע נפרד שמתואר על ידי לשכת התיירות המקומית: יום יורדי הים ביוני כולל מיסה, תהלוכה לנמל וברכת כלי שיט.[5]
בררו במקום לגבי טקסים, מאכלים מיוחדים או אירועים עכשוויים הקשורים לעליית מרים לשמים בכל אחד מהאיים.
תכנון סביב 15 באוגוסט
הסיווג החוקי לבדו אינו מאשר אם משרד, בנק, חנות, מסעדה או שירות תחבורה מסוימים ייסגרו או ישנו את לוח הזמנים שלהם. בררו ישירות מול הארגון או המפעיל לפני תכנון הנסיעה.[1]
שאלות נפוצות
האם עליית מרים לשמים היא חג ציבורי בסן פייר ומיקלון?
כן. קוד העבודה מונה את עליית מרים לשמים בין החגים הרשמיים בצרפת, והיא מצוינת בסן פייר ומיקלון ב־15 באוגוסט.[1]
האם כולם מקבלים יום חופש?
לא באופן אוטומטי. לגבי עובדים שעליהם חלות הוראות קוד העבודה, הסכמים במקום העבודה קובעים אילו חגים רשמיים הם ימי אי־עבודה; בהיעדר הסכם, המעסיק קובע זאת.[1]
מה קובע קוד העבודה לגבי חגים שבהם לא עובדים?
הסכמים במקום העבודה מגדירים אילו חגים רשמיים הם ימי אי־עבודה; בהיעדר הסכם מתאים, המעסיק קובע זאת.[1]
האם מתקיימות כיום תהלוכות או ברכות ימיות בחג עליית מרים לשמים?
האם חנויות, משרדים ותחבורה יפעלו כרגיל?
בדקו את שעות הפתיחה מול המשרד, העסק או מפעיל התחבורה המסוים לפני הנסיעה.
מקורות והפניות
מקורות ששימשו עבור עליית מרים לשמים ב-סן פייר ומיקלון:
- Chapitre III : Jours fériés (Articles L3133-1 à L3133-12) - Légifrance- Légifrance
- Titre II : Guadeloupe, Guyane, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin et Saint-Pierre-et-Miquelon (Articles L3421-1 à L3423-9) - Légifrance- Légifrance
- Le Foyer paroissial, juillet 1925- L’Arche Musée et Archives de la Collectivité Territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon
- Angélus, 15 août 2024, Solennité de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie- The Holy See
- The Main Events- Tourism Saint-Pierre and Miquelon