בוקסינג דיי בהונגריה: היום השני של חג המולד
בהונגריה, 26 בדצמבר נקרא Karácsony másnapja, כלומר היום השני של חג המולד, והוא חג ציבורי המעוגן בחוק. באותו יום חל גם החג הקתולי של סטפן הקדוש, המרטיר הראשון; משמעותו בהונגריה נטועה בחגיגות חג המולד ולא במנהג ייחודי של בוקסינג דיי.[1][2][3]
השם והמשמעות
קוד העבודה של הונגריה מונה את 25 ו־26 בדצמבר כחגים ציבוריים. שגרירות הונגריה בברטיסלבה מכנה את 26 בדצמבר Karácsony másnapja, ואילו הכנסייה הקתולית ההונגרית מציינת בתאריך זה את חגו של סטפן הקדוש, דיאקון והמרטיר הראשון.[1][2][3]
סטפן הקדוש הזה אינו המלך הראשון של הונגריה, שיום חגו הלאומי חל ב־20 באוגוסט. תיאור הכנסייה הקתולית קושר את חג דצמבר למסורת הנוצרית של זיכרון מותו של סטפן ולעדותו לאמונה.[4]
יום חופשה המעוגן בחוק
קוד העבודה מגדיר את 26 בדצמבר כיום מנוחה ציבורי, munkaszüneti nap. לרוב העובדים לא מתוכננת עבודה רגילה ביום זה; החוק מתיר עבודה במקרים מוגדרים, ובהם עבודה רציפה או עונתית, שירותים מסוימים הנחוצים לציבור ועבודה בחו״ל. הוא גם קובע צווים שנתיים של השר להתאמת לוחות העבודה סביב החגים.[1]
מאכלי חג המולד ומנהגים
מסורות האוכל שייכות לתקופת חג המולד הרחבה יותר, והמנהגים משתנים בין אזורים ומשפחות בהונגריה. Visit Hungary מתארת מרק דגים ודג מטוגן כמאכלי חג פופולריים, לצד כרוב ממולא ובייגלי, עוגת גלילה שבדרך כלל ממולאת באגוזי מלך או בפרג. במזרח הונגריה יש מקומות שבהם מעדיפים כרוב סקיילי עם בשר מעושן, וגם הגרסה של כרוב ממולא ממחוז סבולץ פופולרית.[5]
מנהגי חג מולד קדומים כללו מאכלים סמליים וטקסים סביב השולחן. במישור ההונגרי הגדול ובדרום הונגריה, כמה משפחות נהגו לחתוך תפוח למספר חתיכות כמספר היושבים סביב השולחן; שום בדבש נקשר לבריאות ולשפע. אלה מתועדים כמנהגי חג מולד אזוריים, ולא כמנהגים ייחודיים ל־26 בדצמבר.[5]
חנויות והתניידות
במדריך של אוניברסיטת נירג'האזה נכתב כי חנויות בדרך כלל סגורות או פועלות בשעות מסוימות בלבד במהלך חגים לאומיים. תכננו מראש קניות חיוניות ובדקו מול כל עסק את שעות הפעילות שלו.[6]
סידורי התחבורה הציבורית תלויים במפעיל. חברות BKK בבודפשט ו־MVK במישקולץ פרסמו הודעות לחג המולד המתארות לוחות זמנים לחגים ושינויים בשירות ב־25 וב־26 בדצמבר. בדקו את הודעת המפעיל המקומי לפני הנסיעה.[7][8]
בוקסינג דיי בהונגריה: שאלות נפוצות
האם 26 בדצמבר הוא חג ציבורי בהונגריה?
האם רוב העובדים בחופשה ביום הזה?
זהו חג ציבורי, אך קוד העבודה מתיר עבודה רגילה במקרים מוגדרים, כגון עבודה רציפה או עונתית ושירותים חיוניים מסוימים.[1]
האם חנויות פתוחות ב־26 בדצמבר?
לפי מדריך של אוניברסיטת נירג'האזה, חנויות בדרך כלל סגורות או פתוחות בשעות מוגבלות במהלך חגים לאומיים. בדקו עם חנות מסוימת לפני היציאה.[6]
מקורות והפניות
מקורות ששימשו עבור בוקסינג דיי ב-הונגריה:
- 2012. évi I. törvény a munka törvénykönyvéről- Nemzeti Jogszabálytár
- Magyar Katolikus Egyház | Nap szentje- Hungarian Catholic Church
- Munkaszüneti napok- Embassy of Hungary in Bratislava, Ministry of Foreign Affairs
- Munkaszüneti napok- Embassy of Hungary in Bratislava, Ministry of Foreign Affairs
- Fish soup, stuffed cabbage, beigli – what’s on your table at Christmas?- Visit Hungary
- Freshmen’s Guide- University of Nyíregyháza
- Közlekedés Budapesten az év végi ünnepek idején- BKK Centre for Budapest Transport
- Közlekedési rend karácsony első és másnapján (december 25-26.)- MVK Zrt.