בוקסינג דיי באנדורה: Sant Esteve
בלוח העבודה של אנדורה, החג ב־26 בדצמבר נקרא Sant Esteve ולא Boxing Day. זהו חג ציבורי בתשלום, וההסדרים לעובדים במגזרי התיירות עשויים להיות שונים מאלה שבענפים אחרים.[1]
השם באנדורה והלוח
בלוח העבודה הרשמי של אנדורה, החג ב־26 בדצמבר נקרא Sant Esteve. ״בוקסינג דיי״ הוא כינוי המופיע בכמה לוחות שנה באנגלית, אך Sant Esteve הוא השם שבו משתמשת ממשלת אנדורה.[1]
התאריך קבוע ל־26 בדצמבר. לוח העבודה של הממשלה כולל אותו בין החגים המחייבים במדינה; אין מדובר ביום חלופי לחג המולד.[1]
מי זכאי ליום חופשה בתשלום
דיני העבודה באנדורה מקנים לעובדים זכות ליהנות מהחגים שנקבעו בלוח העבודה כימי חופשה בתשלום, בכפוף לכללים ולנהגים המקובלים במגזר שלהם. הממשלה מונה משרדים, בנקים, תחבורה וענפים נוספים ברשימת המגזרים שעליהם חלים החגים המחייבים, בתשלום וללא השלמה במועד אחר.[1][2]
בעבודה הקשורה לתיירות חל כלל תזמון אחר: אפשר להעביר את החגים ליום אחר בהסכמה בין העובד למעסיק. הממשלה מציינת ארבעה חגים שאי אפשר להעביר — ראש השנה האזרחית, יום החוקה, גבירתנו ממעריצ'ל וחג המולד — ו־Sant Esteve אינו ביניהם.[1]
חנויות ושירותים
החג הציבורי כשלעצמו אינו מחייב את החנויות ברחבי אנדורה להיסגר. הנחיות הממשלה לשעות המסחר מונות ארבעה מועדים שבהם החנויות חייבות להיסגר: 1 בינואר, 14 במרץ, 8 בספטמבר ו־25 בדצמבר. Sant Esteve אינו ברשימה, וההנחיות קובעות שהיתר לפתוח אינו מחייב חנות לפתוח.[3]
מבחינת המבקרים, פירוש הדבר שהחנויות עשויות להיות פתוחות, אך שעות הפעילות תלויות בכל עסק. משרדים ובנקים עשויים לקיים את החג בתשלום, ואילו שירותי תיירות עשויים לפעול לפי לוחות חגים שהוסכמו. מומלץ לבדוק ישירות מול עסק או שירות מסוים לפני הנסיעה.[1][3]
ציון Sant Esteve
המקורות הרשמיים המצוטטים כאן מאשרים את שם החג, את תאריכו ואת מעמדו בדיני העבודה, אך אינם מתעדים טקס, ארוחה או מנהג ארצי מסוים של Sant Esteve. לכן, לפי מקורות אלה, ייחודו של החג באנדורה הוא מקומו בלוח העבודה והכללים החלים על עבודה ועל פתיחת חנויות.[1][2][3]
שאלות נפוצות
מתי חל Sant Esteve באנדורה?
הוא מצוין ב־26 בדצמבר, ובלוח העבודה של אנדורה הוא נקרא Sant Esteve.[1]
האם Sant Esteve הוא יום חופשה בתשלום?
האם החנויות חייבות להיסגר?
לא. רשימת המועדים שבהם הממשלה מחייבת סגירת חנויות אינה כוללת את 26 בדצמבר, אך כל עסק בוחר את שעות הפתיחה שלו.[3]
האם Boxing Day הוא השם הרשמי באנדורה?
בלוח העבודה של הממשלה מופיע השם Sant Esteve עבור 26 בדצמבר.[1]
מקורות והפניות
מקורות ששימשו עבור בוקסינג דיי ב-אנדורה:
- S’aprova el calendari laboral per al 2026- Govern d’Andorra
- Llei 31/2018, del 6 de desembre, de relacions laborals (Text refós sense caràcter oficial)- Portal Jurídic d’Andorra
- Horaris comercials- Govern d’Andorra