בוקסינג דיי בשווייץ
בוקסינג דיי חל ב־26 בדצמבר, ובשווייץ הוא מכונה בדרך כלל יום סטפן הקדוש. מעמדו כחג ציבורי תלוי בקנטון, ובמקומות מסוימים גם ברשות המקומית, ולכן יום החופשה והשירותים המקומיים עשויים להשתנות. השם מקשר את התאריך לחג הנוצרי של סטפן הקדוש.[1][2][3]
חג קנטונלי, לא יום חופשה ארצי
הקונפדרציה השווייצרית מכירה ב־1 באוגוסט כחג הציבורי הפדרלי היחיד. הקנטונים מחליטים אילו חגים אחרים ייחשבו לימי ראשון לפי דיני העבודה, והכללים עשויים להשתנות בין קנטונים ואף בין אזורים בתוך אותו קנטון. בלוחות קנטונליים אחדים התאריך נקרא Stephanstag, Saint-Étienne או Santo Stefano, אך ההכרה המקומית עשויה להיות מותנית.[1][2]
לעובדים שעליהם חל חוק העבודה, העסקה אסורה בדרך כלל בחג המוכר בקנטון ונחשב ליום ראשון, בכפוף לאותם חריגים החלים על עבודה ביום ראשון. גם השאלה אם היום משולם תלויה בתנאי ההעסקה: לפי SECO, עובדים בשכר חודשי מקבלים את שכרם עבור שעות שהחמיצו בגלל חג, ואילו תשלום לעובדים בשכר שעתי תלוי בחוזה או בהסכם הקיבוצי, למעט 1 באוגוסט.[1]
המשמעות של יום סטפן הקדוש
בשווייץ, השמות המקומיים מקשרים את 26 בדצמבר לסטפן הקדוש ולא לשם הבריטי בוקסינג דיי. האנציקלופדיה הקתולית מתארת את סטפן כאחד הדיאקונים הראשונים וכמרטיר הנוצרי הראשון, ומציינת שחגו חל ב־26 בדצמבר. הקשר הנוצרי הזה מעניק לתאריך את משמעותו הדתית בלוחות החגים בשווייץ.[2][3]
הכללים המקומיים מעצבים את היום
רשימת החגים אינה זהה בכל מקום. בחלקים מאפנצל אינררודן מציינים את Stephanstag רק אם הוא אינו יוצר שלושה ימי מנוחה רצופים, ובנשאטל הכלל חל רק בשנים שבהן התאריך נופל ביום שני. בדקו את הכללים בקנטון, ובמידת הצורך גם ברשות המקומית שבה אתם גרים או עובדים.[2]
אין יום חול חלופי אוטומטי רק משום שחג ציבורי חל ביום שבו העובד היה חופשי ממילא. אין זכות לקחת את החג במועד מאוחר יותר כאשר הוא חל ביום שאינו יום עבודה. באשר לקניות, חוקי הקנטונים מסדירים פתיחה בימי ראשון, ואילו כללי העבודה הפדרליים מגבילים העסקת עובדים; החריגים המותרים כוללים חנויות מסוימות המשרתות נוסעים בתחנות רכבת מרכזיות ובשדות תעופה.[1][4]
תכנון ביקורים במשרדים, מנהגים ונסיעות
אל תניחו שכל השירותים הפתוחים לציבור פועלים לפי אותו לוח זמנים ברחבי שווייץ. משרדי המכס סגורים ב־26 בדצמבר לצורך הצהרות על סחורות מסחריות, וחגים קנטונליים משפיעים גם על השירות במשרדים שבקנטון הרלוונטי. יש חריגים ספציפיים לפתיחת חנויות, אך אין ערובה שחנויות בתחנות רכבת או בשדות תעופה יהיו פתוחות; בדקו את שעות הפתיחה של המקום המסוים לפני הנסיעה.[5][4]
בוקסינג דיי בשווייץ: שאלות נפוצות
מתי חל בוקסינג דיי בשווייץ?
הוא חל ב־26 בדצמבר, ונקרא גם Stephanstag, Saint-Étienne או Santo Stefano בלוחות החגים הקנטונליים בשווייץ.[2]
האם זה יום חופשה בכל שווייץ?
האם מקבלים יום חופשה חלופי כאשר 26 בדצמבר חל ביום שאינו יום עבודה?
אין זכות כללית לקחת חג ציבורי במועד מאוחר יותר כאשר הוא חל ביום שאינו יום עבודה. תנאי ההעסקה עשויים להשפיע על התשלום ועל ההסדרים.[1]
האם החנויות פתוחות?
חוקי הקנטונים מסדירים את שעות הפתיחה. חנויות מסוימות המשרתות נוסעים בתחנות רכבת ובשדות תעופה מוגדרים עשויות להיות זכאיות לחריגים, אך בדקו את שעות הפתיחה המקומיות.[4]
מקורות והפניות
מקורות ששימשו עבור בוקסינג דיי ב-שווייץ:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Giorni festivi in Svizzera- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- St. Stephen- The Catholic Encyclopedia
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Opening hours and holidays- Federal Office for Customs and Border Security