Journée de l’Union en Tanzanie : histoire, loi et célébrations
La Journée de l’Union est un jour férié en Tanzanie, célébré le 26 avril. Elle marque la formation de la République unie par l’union du Tanganyika et de Zanzibar en 1964, étape majeure de l’histoire politique commune du pays.[1][2]
La date et son statut légal
La loi tanzanienne sur les jours fériés inscrit la Journée de l’Union au 26 avril et prévoit que les jours fériés figurant dans son annexe sont observés chaque année. Elle donne au président le pouvoir de déclarer un jour férié supplémentaire ou de remplacer un jour par un autre, mais ne prévoit pas de jour de remplacement automatique lorsque la Journée de l’Union tombe un week-end.[1]
La loi autorise le chef d’un service gouvernemental à ouvrir ses bureaux et à exiger que les employés travaillent un jour férié. Selon la loi sur les relations de travail et l’emploi, un employé qui travaille un jour férié prévu par la loi sur les jours fériés doit recevoir le double de son salaire de base pour chaque heure travaillée.[1][3]
La naissance de l’Union
Les documents de l’Union ont été signés à Zanzibar le 22 avril 1964 par Julius Nyerere, pour le Tanganyika, et Abeid Amani Karume, pour Zanzibar. Selon le récit du gouvernement, l’accord a été ratifié le 26 avril par le Parlement du Tanganyika et le Conseil révolutionnaire de Zanzibar ; les dirigeants ont échangé les documents de l’Union le lendemain à Dar es Salaam.[2]
L’accord a réuni les deux États indépendants en une seule république. Le gouvernement tanzanien cite parmi les raisons de l’Union les liens historiques, culturels, commerciaux et politiques étroits entre les populations, ainsi qu’entre le TANU et l’ASP. L’Union a également établi des responsabilités gouvernementales communes, en parallèle de responsabilités distinctes pour la Tanzanie continentale et Zanzibar.[2]
La commémoration de l’Union
La Journée de l’Union est propre à la Tanzanie, car elle marque la création de l’Union du pays et les relations entre la partie continentale et Zanzibar. Un historique officiel publié par le bureau du vice-président fait état d’une cérémonie de la Journée de l’Union au cours de laquelle Nyerere a reçu les honneurs des forces de défense et de sécurité. Ce document atteste d’une célébration officielle, sans établir que la même cérémonie a lieu chaque année.[4]
Travail, bureaux et préparatifs
Le statut légal du jour férié ne garantit pas la fermeture de tous les bureaux gouvernementaux : la loi autorise les chefs de service à maintenir les bureaux ouverts et à demander au personnel de travailler. La loi sur l’emploi prévoit une rémunération supplémentaire pour les employés qui travaillent ce jour-là ; elle ne dit pas que chaque employé doit avoir congé.[1][3]
La loi sur les jours fériés ne fixe pas les horaires d’ouverture des banques, des magasins, des écoles ou des transports publics. Leurs horaires peuvent varier ; vérifiez donc auprès du bureau ou du service concerné avant de vous déplacer. La loi prévoit aussi la possibilité de proclamer séparément un jour férié ; consultez les annonces officielles pour connaître les éventuelles dispositions supplémentaires.[1]
Journée de l’Union en Tanzanie : questions fréquentes
Quand a lieu la Journée de l’Union en Tanzanie ?
Selon la loi tanzanienne sur les jours fériés, la Journée de l’Union est célébrée chaque année le 26 avril.[1]
Que commémore la Journée de l’Union ?
Elle marque la création de la République unie de Tanzanie par l’union du Tanganyika et de Zanzibar en 1964.[2]
La Journée de l’Union est-elle un jour de congé pour tout le monde ?
Existe-t-il un jour de remplacement si le 26 avril tombe un week-end ?
La loi actuelle sur les jours fériés ne prévoit pas de jour de remplacement automatique lorsque la Journée de l’Union tombe un week-end. Le président peut proclamer séparément un autre jour férié.[1]
Les banques, les magasins et les transports publics sont-ils ouverts ?
La loi ne fixe pas leurs horaires d’ouverture. Avant de vous déplacer, vérifiez auprès de la banque, du magasin ou du transporteur concerné.[1]
Sources et références
Sources utilisées pour Journée de l’Union en Tanzanie :
- THE PUBLIC HOLIDAYS ACT [CAP. 35 R.E. 2023]- Office of the Attorney General, United Republic of Tanzania
- Tovuti Kuu ya Serikali | Muungano- Government of Tanzania
- THE EMPLOYMENT AND LABOUR RELATIONS ACT [CAP. 366 R.E. 2023]- Office of the Attorney General, United Republic of Tanzania
- 4. Articles of Union- Office of the Vice President, United Republic of Tanzania