Fête du Sacrifice (Aïd el-Adha) en Tanzanie
La Fête du Sacrifice (Aïd el-Adha), également appelée Eid El-Hajj ou Id-el-Haj dans les sources officielles tanzaniennes, est un jour férié d’un jour en vertu de la loi sur les jours fériés. Sa date suit le calendrier islamique, et la loi tanzanienne permet au président de modifier le calendrier des jours fériés par proclamation.[1][5]
Sens et place en Tanzanie
L’Aïd el-Adha est la fête musulmane du sacrifice. Elle est célébrée le 10 dhou al-hijja et associée au pèlerinage du hajj. Elle commémore la volonté d’Ibrahim de faire un sacrifice par obéissance à Dieu.[5]
Le calendrier tanzanien des jours fériés reconnaît l’Id-el-Haj comme jour férié national. À Zanzibar, la loi sur la commission Wakf et Trust charge la Commission de coordonner les prières nationales de l’Idd et les rassemblements Idd Baraza, conférant à la fête un rôle public et religieux officiel sur l’île.[1][4]
Statut légal et travail
La loi sur les jours fériés inscrit l’Id-el-Haj parmi les jours fériés d’un jour chaque année. Le président peut déclarer un jour férié supplémentaire ou remplacer un autre jour par proclamation. La loi autorise aussi le responsable d’un service gouvernemental à ouvrir les bureaux et à demander au personnel de travailler un jour férié s’il l’estime nécessaire.[1]
Pour les salariés couverts par la loi sur les relations du travail et l’emploi, l’employeur doit verser le double du salaire de base pour chaque heure travaillée un jour férié. Cette disposition régit la rémunération en cas de travail ; elle ne garantit pas la fermeture de tous les lieux de travail.[2]
Date et célébrations
La fête tombe le 10 dhou al-hijja ; sa date grégorienne varie donc d’une année à l’autre. La liste officielle de 2025 de la Banque de Tanzanie nomme la journée Eid El-Hajj, tandis que la loi sur les jours fériés utilise l’orthographe Id-el-Haj.[1][3][5]
La célébration à l’échelle mondiale est centrée sur le sacrifice et le hajj. En Tanzanie, la loi officielle de Zanzibar prévoit expressément des prières Idd et des rassemblements Idd Baraza organisés ; les coutumes, les plats ou les célébrations varient à travers le pays.[4][5]
À quoi s’attendre ce jour-là
Les administrations peuvent avoir des horaires modifiés ou être fermées, car il s’agit d’un jour férié, même si la loi autorise les services à ouvrir. Vérifiez les horaires d’ouverture auprès de chaque banque, commerce, école ou service de transport avant de voyager ou de vous organiser.[1][3]
La loi autorise le président à annoncer un jour de remplacement par proclamation ; consultez les avis officiels pour confirmer les dispositions d’une année donnée.[1]
Fête du Sacrifice (Aïd el-Adha) en Tanzanie : questions fréquentes
La Fête du Sacrifice (Aïd el-Adha) est-elle un jour férié en Tanzanie ?
Oui. La loi sur les jours fériés inscrit l’Id-el-Haj comme un jour férié d’un jour.[1]
Quand célèbre-t-on la Fête du Sacrifice (Aïd el-Adha) ?
Elle tombe le 10 dhou al-hijja dans le calendrier islamique. Sa date grégorienne change chaque année.[5]
Les employés doivent-ils travailler ce jour-là ?
Les banques, les commerces et les transports sont-ils ouverts ?
Un jour de remplacement est-il prévu si la fête tombe un week-end ?
La loi sur les jours fériés permet au président d’en déclarer un par proclamation.[1]
Sources et références
Sources utilisées pour Fête du Sacrifice (Aïd el-Adha) en Tanzanie :
- THE PUBLIC HOLIDAYS ACT [CAP. 35 R.E. 2023]- Office of the Attorney General, United Republic of Tanzania
- THE EMPLOYMENT AND LABOUR RELATIONS ACT [CAP. 366 R.E. 2023]- Office of the Attorney General, United Republic of Tanzania
- PUBLIC HOLIDAYS 2025- Bank of Tanzania
- THE WAKF AND TRUST COMMISSION ACT- House of Representatives of Zanzibar
- ʿĪd al-Aḍḥā- The Concise Oxford Dictionary of World Religions, Encyclopedia.com