Jour de l’An à São Tomé-et-Príncipe
Le Jour de l’An est un jour férié national à São Tomé-et-Príncipe, célébré le 1er janvier. Le Code du travail du pays le désigne comme jour férié national obligatoire, tandis que l’Office du tourisme décrit des célébrations qui commencent la veille du Nouvel An et se poursuivent à minuit.[1][2]
Un jour férié fixé par la loi
Le Code du travail de São Tomé-et-Príncipe, approuvé par la loi no 6/2019, inscrit le 1er janvier comme Jour de l’An et comme l’un des jours fériés nationaux obligatoires du pays. La loi prévoit ce jour férié dans tout le pays, y compris à Príncipe ; elle autorise aussi la région autonome de Príncipe à instaurer des jours fériés supplémentaires conformes à ses traditions.[1]
Le Code fixe une règle de report : lorsqu’un jour férié obligatoire tombe un samedi, il est reporté au vendredi précédent ; lorsqu’il tombe un dimanche, il est reporté au lundi suivant. Cette règle diffère du résumé plus général de l’Office du tourisme, selon lequel les jours fériés tombant un week-end sont observés un jour de semaine.[1][2]
Ce jour férié a une portée concrète pour les travailleurs : le Code protège la rémunération correspondant aux jours fériés nationaux. L’Office du tourisme indique que les travailleurs ont droit à un congé payé et que les salariés tenus de travailler peuvent prendre un jour de congé payé en remplacement ou recevoir une rémunération supérieure, selon leur contrat de travail.[1][2]
Accueillir la nouvelle année
Les célébrations locales sont centrées sur le passage à la nouvelle année. L’Office du tourisme de São Tomé-et-Príncipe indique qu’elles commencent la veille du Nouvel An et culminent à minuit. Il rapporte qu’après minuit, les gens se rendent sur les plages pour « tourner la page de l’année écoulée et commencer la nouvelle année sur une page blanche ».[2]
Le même récit décrit différentes façons de marquer la journée : certaines personnes prennent des résolutions et envisagent un nouveau départ, tandis que d’autres en profitent pour récupérer après avoir passé la veille du Nouvel An avec des amis et leur famille.[2]
Dans de nombreux pays, le Jour de l’An marque le début de l’année civile. À São Tomé-et-Príncipe, son caractère local se reflète dans les célébrations à minuit et les visites à la plage rapportées.[2]
À quoi s’attendre
Ce jour férié donne aux travailleurs un droit légal à un congé payé, mais vérifiez les horaires d’ouverture et de transport auprès de chaque bureau, banque, commerce, restaurant ou service avant de vous y rendre. La description de l’Office du tourisme, qui indique que des personnes se rendent sur les plages après minuit, montre également que certains espaces publics font partie des célébrations.[1][2]
Pour les résidents comme pour les visiteurs, vérifiez directement auprès d’un employeur ou d’un prestataire de services les horaires du jour férié.[1][2]
Questions fréquentes
Le Jour de l’An est-il un jour férié à São Tomé-et-Príncipe ?
Oui. Le Code du travail inscrit le 1er janvier parmi les jours fériés nationaux obligatoires.[1]
Que se passe-t-il si le 1er janvier tombe un week-end ?
Selon le Code du travail, un jour férié obligatoire tombant un samedi est reporté au vendredi précédent ; s’il tombe un dimanche, il est reporté au lundi suivant.[1]
Les travailleurs ont-ils un jour de congé ?
L’Office du tourisme indique que les travailleurs ont droit à un congé payé les jours fériés. Selon leur contrat de travail, ceux qui doivent travailler peuvent recevoir une rémunération supérieure ou un jour de congé payé en remplacement.[2]
Que se passe-t-il à minuit ?
L’Office du tourisme indique que les célébrations commencent la veille du Nouvel An et culminent à minuit ; les gens se rendent ensuite sur les plages dans le cadre d’une coutume consistant à tourner la page de l’année écoulée.[2]
Sources et références
Sources utilisées pour Jour de l’An en São Tomé-et-Príncipe :
- Lei n.º 6/2019 — Aprova o Código do Trabalho- Assembleia Nacional da República Democrática de São Tomé e Príncipe
- Holidays- São Tomé and Príncipe Tourism