Saint-Jean en Lettonie
La Lettonie célèbre la Saint-Jean avec le jour de Līgo le 23 juin et le jour de Jāņi le 24 juin, tous deux jours fériés selon la loi nationale.[1] La fête associe coutumes du solstice d’été, chants populaires, feux de joie et spécialités comme le fromage au cumin.[3]
Deux jours fériés en juin
La loi lettone désigne le 23 juin comme le jour de Līgo et le 24 juin comme le jour de Jāņi, associé au solstice d’été. Ces deux dates figurent au calendrier des jours fériés du pays ; la célébration ne se limite pas au seul jour du solstice.[1][3]
Les salariés ne peuvent généralement pas être tenus de travailler les jours fériés. La loi sur le travail autorise le travail pendant un jour férié lorsqu’il est nécessaire à la continuité d’un processus de travail, avec un repos un autre jour ou une rémunération appropriée. La disposition de remplacement prévue par la loi concerne certaines autres fêtes lorsqu’elles tombent un week-end, mais n’inclut ni le 23 ni le 24 juin.[1][2]
Origines et signification saisonnières
Jāņi trouve ses racines dans une ancienne célébration associée aux activités agricoles entre les semailles et les récoltes. Aujourd’hui, la fête est étroitement liée au solstice d’été et aux paysages saisonniers lettons : juin est le mois des floraisons, et l’on passe traditionnellement la nuit de Līgo sans dormir.[3]
Cette célébration fait partie d’une tradition plus large de fêtes marquant les changements de saison. Son caractère letton s’exprime à travers les noms locaux, les chants populaires, les connaissances sur les plantes et les coutumes collectives qui perdurent aux côtés des festivités publiques.[3][4]
Chants, couronnes et feu de joie
Les célébrations ont souvent lieu en plein air, notamment dans des fermes et lors de rassemblements champêtres. Les groupes chantent des chansons populaires de Jāņi dont le refrain est « Līgo ! » ; chants, danses et rassemblements autour des feux de joie sont au cœur des festivités nocturnes.[3][4]
Les couronnes sont confectionnées avec des fleurs sauvages ou des feuilles de chêne, et les maisons peuvent être décorées de branches et de fleurs. Certaines croyances traditionnelles associent aux plantes cueillies à cette période des vertus curatives ou protectrices. Sauter par-dessus le feu de joie est une autre coutume ; veiller jusqu’au lever du soleil et marcher dans la rosée du matin font aussi partie des pratiques traditionnelles.[3]
Ce que l’on mange et boit
Le fromage au cumin, appelé Jāņu siers, et la bière sont étroitement associés à la célébration. L’office national du tourisme letton décrit la préparation ou le partage de ce fromage, la consommation de bière et les chants collectifs parmi les pratiques de Līgo et de Jāņi.[3]
La nourriture s’inscrit dans un rassemblement qui peut durer toute la nuit et se prolonger jusqu’au matin. Les menus et les activités varient selon les foyers et les événements ; les visiteurs devraient donc considérer ces éléments comme des traditions courantes, et non comme un programme fixe observé partout.[3]
Préparer son séjour pendant les fêtes
Les 23 et 24 juin étant des jours fériés, les salariés ont généralement congé ces jours-là, sauf si une exception liée à la continuité du travail s’applique. Vérifiez directement auprès des commerces, des banques, des administrations ou des services de transport que vous comptez utiliser.[1][2]
Des festivités publiques et des rassemblements privés ont lieu dans différentes régions du pays ; l’office du tourisme letton décrit notamment des célébrations dans des fermes ou lors d’événements en plein air. Avant de partir, vérifiez les détails des événements locaux et les horaires des transports, surtout pour les déplacements tard dans la nuit.[3]
Questions fréquentes
Quand la Saint-Jean est-elle célébrée en Lettonie ?
Les 23 et 24 juin sont-ils des jours chômés ?
Les dates changent-elles lorsqu’elles tombent un week-end ?
La loi sur les jours fériés prévoit un remplacement le jour ouvrable suivant pour certaines fêtes désignées qui tombent un samedi ou un dimanche. Les 23 et 24 juin ne figurent pas parmi ces dates ; la loi ne leur prévoit donc aucun jour de remplacement.[1]
Quelles sont les traditions habituelles de Jāņi ?
Parmi les coutumes courantes figurent les chants populaires Līgo, les couronnes de fleurs ou de feuilles de chêne, les rassemblements autour d’un feu de joie, la veillée nocturne et le partage de fromage au cumin et de bière.[3]
Sources et références
Sources utilisées pour Saint-Jean en Lettonie :
- On Public Holidays, Commemoration Days, and Celebration Days- Likumi.lv, the official legislation portal of the Republic of Latvia
- Labour Law- Likumi.lv, the official legislation portal of the Republic of Latvia
- Summer solstice celebrations- Latvia Travel, Investment and Development Agency of Latvia
- Culture and traditions in Latvia- Latvia Travel, Investment and Development Agency of Latvia