Jour de Poya de pleine lune de Duruthu au Sri Lanka
Le Jour de Poya de pleine lune de Duruthu est une célébration bouddhiste de janvier associée à la première visite du Bouddha au Sri Lanka, selon la tradition conservée à Mahiyangana. La loi sri-lankaise en fait également un jour férié et bancaire.[1][2]
Signification et tradition sri-lankaise
Au Mahiyangana Raja Maha Viharaya, le récit de Duruthu associe la pleine lune à la visite du Bouddha à Mahiyangana et à son enseignement sur place. Selon le récit du temple, cette visite a eu lieu neuf mois après son éveil et le site est un sanctuaire bouddhiste important.[3]
Cette célébration est propre au Sri Lanka par son lien avec Mahiyangana et par sa place dans le calendrier des jours de Poya de l’île. Duruthu est le jour de Poya de pleine lune de janvier ; le calendrier des jours fériés de la Banque centrale le classe à la fois comme jour férié et jour férié bancaire.[1][4]
Célébrations dans les temples et procession de Kelaniya
Le temple de Mahiyangana inscrit un festival annuel de Duruthu parmi ses célébrations religieuses de l’année.[3]
La Perahera de Duruthu au Kelaniya Raja Maha Vihara, près de Colombo, est un événement régional important. Le temple la décrit comme faisant partie d’un festival religieux commémorant la première visite du Bouddha au Sri Lanka. Selon son récit, la procession rend hommage aux reliques du Bouddha et comprend des cortèges associés aux devalas de Kelaniya ; elle met aussi en scène des danseurs, des percussionnistes et des éléphants. Le temple indique que les festivités durent environ un mois, de la pleine lune d’Unduwap à celle de Duruthu.[5]
Règles relatives aux jours fériés et conséquences pratiques
La loi sur les jours fériés déclare chaque jour de Poya de pleine lune jour férié et jour férié bancaire ; elle précise que les jours fériés doivent être observés comme tels et que les banques doivent fermer. Les employés des commerces et des bureaux ont droit à un jour férié de Poya ; le ministère du Travail indique qu’aucun congé supplémentaire en compensation n’est prévu lorsque celui-ci coïncide avec un jour de repos hebdomadaire ou une demi-journée de repos hebdomadaire. Les règles applicables à chaque salarié dépendent des dispositions pertinentes en matière d’emploi.[2][4]
La loi sur les jours fériés restreint également l’ouverture certains jours de Poya de certains commerces et établissements, notamment les débits de boissons alcoolisées, les étals de viande, les boîtes de nuit, les salles de danse et les lieux de spectacles publics. Elle interdit l’abattage d’animaux destinés à la vente et la vente de viande. Ces restrictions n’impliquent pas que tous les commerces soient tenus de fermer. Vérifiez votre itinéraire et toutes les dispositions spécifiques à l’événement auprès des prestataires concernés.[2]
Questions fréquentes
Quand a lieu le Jour de Poya de pleine lune de Duruthu ?
Est-ce un jour férié et les banques ferment-elles ?
Oui. La loi sur les jours fériés déclare chaque jour de Poya de pleine lune jour férié et jour férié bancaire, et prévoit que les banques doivent fermer.[2]
Les travailleurs ont-ils un autre jour de congé si Poya tombe le jour de leur repos hebdomadaire ?
Pour les employés concernés par la loi sur les employés des commerces et des bureaux, le ministère du Travail indique qu’aucun congé supplémentaire en compensation n’est dû si Poya tombe un jour de repos hebdomadaire ou une demi-journée de repos hebdomadaire.[4]
Quels établissements sont fermés ?
La loi sur les jours fériés impose des restrictions à certains établissements et lieux, notamment les débits de boissons alcoolisées, les étals de viande, les boîtes de nuit, les salles de danse et les lieux de spectacles publics. Elle interdit la vente de viande le jour de Poya, mais n’oblige pas tous les commerces à fermer.[2]
Où les visiteurs peuvent-ils assister à la Perahera de Duruthu ?
Le Kelaniya Raja Maha Vihara organise une Perahera de Duruthu dans le cadre de son festival annuel. Le temple indique que des visiteurs viennent de tout le Sri Lanka et de l’étranger ; renseignez-vous donc sur place sur les modalités avant votre visite.[5]
Sources et références
Sources utilisées pour Jour de Poya de pleine lune de Duruthu en Sri Lanka :
- Central Bank of Sri Lanka - Bank Holidays for 2026- Central Bank of Sri Lanka
- Holidays Act- Ministry of Science and Technology, Sri Lanka
- Mahiyangana Raja Maha Viharaya- Mahiyangana Raja Maha Viharaya
- Salary/wages/Leave- Department of Labour, Sri Lanka
- The Duruthu Perahara and Festival- Kelaniya Raja Maha Vihara