Fête de Novruz en Azerbaïdjan
Connue en Azerbaïdjan sous le nom de Novruz, la Fête de Novruz marque l’arrivée du printemps et est associée au renouveau et au nouvel an astronomique.[2] Le Code du travail azerbaïdjanais reconnaît Novruz comme une période de cinq jours fériés, dont les dates sont fixées chaque année par l’autorité compétente.[1]
Signification et place en Azerbaïdjan
Novruz est célébré autour de l’équinoxe de printemps, que la Commission nationale de la République d’Azerbaïdjan pour l’UNESCO situe le 20 ou le 21 mars. Selon sa présentation, cette fête est l’occasion de laisser l’année passée derrière soi et d’accueillir le renouveau du printemps.[2]
Novruz est célébré dans plusieurs pays et a été inscrit en tant qu’élément multinational sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Ses traditions varient selon les communautés ; les coutumes présentées ici sont celles qui sont associées à l’Azerbaïdjan.[2]
Préparatifs et coutumes saisonnières
En Azerbaïdjan, les préparatifs commencent avant la fête. Au cours des semaines qui précèdent Novruz, les mardis sont associés successivement à l’eau, au feu, à la terre et à l’air. Le dernier mardi, appelé Akhir Charshanba, est présenté comme un moment pour nettoyer la maison et préparer les repas de fête.[2]
Les familles font pousser du samani, des graines germées qui symbolisent Novruz, et peuvent décorer des œufs et allumer des bougies. La Commission nationale décrit aussi des enfants qui déposent leurs bonnets devant les portes des voisins pour recevoir des friandises, ainsi que des rassemblements en plein air autour de feux de joie, où l’on danse ou saute par-dessus les flammes.[2]
Cuisine, visites et festivités publiques
Le khoncha est une présentation traditionnelle composée d’un plateau garni de friandises, de noix, de bougies et d’autres douceurs. La table de fête peut comprendre du samani, et les familles et voisins partagent de la nourriture ; la Commission nationale décrit le pilaf comme plat principal à cette occasion.[2]
Les célébrations publiques peuvent comprendre de la musique folklorique, des funambules, de la lutte et des spectacles de rue mettant en scène les personnages de Kos-Kosa et Kechal. La Commission décrit également les visites aux tombes de parents et d’amis le deuxième jour de Novruz.[2]
Statut de jour férié et organisation pratique
L’article 105 du Code du travail azerbaïdjanais inscrit Novruz parmi les jours fériés sur une période de cinq jours et le classe parmi les jours chômés. Les dates sont déterminées et annoncées chaque année par l’autorité compétente. Si un jour chômé coïncide avec un jour férié, il est reporté au jour ouvrable suivant le jour férié ; les autorités peuvent aussi réaménager les jours travaillés et les jours de repos afin qu’ils se suivent.[1]
Novruz est associé à l’équinoxe de printemps, qui tombe le 20 ou le 21 mars. Le calendrier annuel officiel des jours fériés indique la période chômée ; renseignez-vous directement auprès des banques, des commerces et des transporteurs avant de vous déplacer ou d’effectuer vos démarches.[1][2]
Questions fréquentes
Novruz est-il un jour chômé en Azerbaïdjan ?
Oui. L’article 105 du Code du travail classe Novruz parmi les jours chômés et reconnaît une période de cinq jours fériés. Les dates sont fixées chaque année par l’autorité compétente.[1]
Quand a lieu la Fête de Novruz en Azerbaïdjan ?
Des jours de remplacement sont-ils observés ?
Le Code du travail indique que lorsqu’un jour chômé coïncide avec un jour férié, il est reporté au jour ouvrable suivant le jour férié. Les autorités peuvent aussi réaménager les jours travaillés et les jours de repos afin qu’ils se suivent.[1]
Les banques, magasins et transports en commun sont-ils ouverts ?
Le Code du travail établit la période des jours fériés, mais ne précise pas les horaires des entreprises ou services de transport. Vérifiez les horaires auprès des prestataires locaux.[1]
Sources et références
Sources utilisées pour Fête de Novruz en Azerbaïdjan :