Tapaninpäivä Etelä-Afrikassa
Etelä-Afrikassa vietetään tapaninpäivää 26. joulukuuta, joulua seuraavana päivänä. Se on kansallinen yleinen vapaapäivä yleisiä vapaapäiviä koskevan lain nojalla; laissa säädetään päivämäärästä, työntekijöiden oikeuksista ja sunnuntaille osuvan vapaapäivän säännöstä.[1]
Päivämäärä ja oikeudellinen asema
Vuoden 1994 yleisiä vapaapäiviä koskevassa laissa 36 tapaninpäivä on merkitty yleiseksi vapaapäiväksi 26. joulukuuta. Laki säätää yleiset vapaapäivät palkallisiksi, ja se tuli voimaan 1. tammikuuta 1995.[1]
Jos yleinen vapaapäivä osuu sunnuntaille, sitä seuraava maanantai on myös yleinen vapaapäivä. Lain mukaan työnantaja ja työntekijä voivat myös sopia yleisen vapaapäivän vaihtamisesta toiseksi päiväksi.[1]
Työsuhteen perusehtoja koskevan lain mukaan työnantaja voi vaatia työntekijää työskentelemään yleisenä vapaapäivänä vain sopimuksen perusteella. Jos työntekijä ei työskentele päivänä, jona hän tavallisesti työskentelisi, työnantajan on maksettava vähintään tavanomainen palkka; työskentelyyn sovelletaan erilaisia vähimmäispalkkasääntöjä.[4]
Nimi ja merkitys
Nimellä on historiansa Etelä-Afrikan lainsäädännössä. South African English -sanakirjassa kerrotaan, että vuoden 1980 muutoksella tuolloin voimassa olleessa yleisiä vapaapäiviä koskevassa laissa sanat ”Boxing Day” korvattiin nimellä ”Day of Goodwill”.[2] Vuoden 1994 laissa nimi siirtyi nykyiseen yleisten vapaapäivien kalenteriin.[1]
Vuoden 1980 parlamenttikeskustelussa kuvattiin tapaninpäivän tarkoitukseksi hyvän tahdon edistäminen kaikkien Etelä-Afrikan asukkaiden keskuudessa. Tämä kertoo nimen taustalla olleesta ilmoitetusta tavoitteesta; se ei osoita, että kaikki viettäisivät päivää samalla tavalla.[3]
Miten päivää vietetään
Nimi ilmaisee ajatuksen hyvästä tahdosta. Vuoden 1980 parlamenttikeskustelussa tapaninpäivän tavoitteeksi kuvattiin hyvän tahdon edistäminen kaikkien Etelä-Afrikan asukkaiden keskuudessa.[3]
Käytännön järjestelyt
Yleisiä vapaapäiviä koskevissa laeissa säädetään työsuhteen ehdoista ja palkkasuojasta, mutta niissä ei määrätä kauppojen, pankkien, virastojen tai joukkoliikenteen aukioloajoista. Tarkista järjestelyt tietystä virastosta, yrityksestä tai liikennöitsijältä ennen matkaa.[1][4]
Usein kysyttyä
Milloin tapaninpäivä on?
Yleisten vapaapäivien lain mukaan sitä vietetään joka vuosi 26. joulukuuta.[1]
Onko se yleinen vapaapäivä kaikkialla Etelä-Afrikassa?
Kyllä. Yleisten vapaapäivien laissa se on merkitty yleiseksi vapaapäiväksi, ja lain mukaan yleiset vapaapäivät ovat palkallisia.[1]
Pitääkö työntekijöiden työskennellä tapaninpäivänä?
Työnantaja voi vaatia työntekijää työskentelemään yleisenä vapaapäivänä vain sopimuksen mukaisesti. Laissa säädetään myös vähimmäispalkasta niille työntekijöille, jotka työskentelevät tai eivät työskentele kyseisenä päivänä.[4]
Ovatko kaupat, pankit ja joukkoliikenne avoinna?
Mitä tapahtuu, jos 26. joulukuuta osuu sunnuntaille?
Yleisten vapaapäivien lain mukaan seuraava maanantai on myös yleinen vapaapäivä.[1]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Tapaninpäivä lähteet maassa Etelä-Afrikka:
- Public Holidays Act 36 of 1994- South African Government
- Day of Goodwill, noun phrase- Dictionary Unit for South African English
- ZA HANSARDS | Historical Debates of the Parliament of South Africa- Parliament of South Africa
- Basic Conditions of Employment Act- Department of Employment and Labour