Songkran-juhla Thaimaassa
Songkran on Thaimaan perinteinen uusivuodenjuhla, jota vietetään 13.–15. huhtikuuta. Siihen kuuluvat temppelivierailut ja perherituaalit sekä julkiset vesijuhlat, mutta uudistumisen ja kunnioituksen merkitys säilyy juhlan ytimenä.[1][2]
Yleinen vapaapäivä ja perinteinen uusivuosi
Thaimaassa Songkran on yleinen vapaapäivä 13., 14. ja 15. huhtikuuta. Thaimaan keskuspankki merkitsee nämä päivät vapaapäiviksi myös rahoituslaitoksille ja erityisrahoituslaitoksille.[2][3]
Yksityisen sektorin työntekijöiden työnantajien on työsuojelulain mukaan ilmoitettava vuosittain vähintään 13 perinteistä vapaapäivää, mukaan lukien kansallinen työväenpäivä, ja valittava ne virallisten, uskonnollisten tai paikallisten perinteisten vapaapäivien joukosta. Jos ilmoitettu perinteinen vapaapäivä osuu työntekijän viikoittaiselle lepopäivälle, seuraava työpäivä on korvaava vapaapäivä. Siksi työpaikkakohtaisissa aikatauluissa voidaan soveltaa tätä sääntöä.[4]
Merkitys ja alkuperä
Thaimaassa Songkran merkitsee auringon vuosittaista siirtymistä Oinaan merkkiin ja perinteisen uuden vuoden alkua. Nimi Songkran tulee sanskritin sanasta, joka tarkoittaa ”liikettä”. UNESCO kuvaa huhtikuun puolivälissä vietettävää juhlaa perheiden kokoontumisen ja vanhusten, esi-isien sekä pyhien Buddha-patsaiden kunnioittamisen ajaksi.[1][2]
Songkrania vietetään myös muissa alueen maissa, mutta thaimaalaisia juhlaperinteitä muovaavat paikalliset perhe- ja yhteisöperinteet.[2]
Songkranin vietto
Monet käyvät temppeleissä tekemässä ansioita, antavat almuja munkeille ja pirskottavat tuoksuvettä Buddha-patsaiden päälle. Perheet ja nuoremmat ihmiset kaatavat vettä vanhusten käsille kunnioituksen osoituksena ja saavat vastineeksi siunauksia. Näillä seremonioilla ilmaistaan kunnioitusta ja toivotetaan hyvää tulevalle vuodelle.[2][5]
Veden roiskuttelu on juhlan näkyvin julkinen perinne. UNESCOn mukaan vesi symboloi puhdistautumista, kunnioitusta ja hyvää onnea; se mainitsee Songkranin viettotapoina myös kansannäytelmät, pelit, musiikin ja juhla-ateriat. Thaimaan matkailuviranomaisen mukaan joitakin festivaaleja vietetään eri puolilla maata, kun taas toiset ovat paikallisia ja rajoittuvat tiettyihin maakuntiin, joten tapahtumat ja perinteet vaihtelevat paikkakunnittain.[1][6]
Mitä vapaapäivinä kannattaa odottaa
Pankkipalvelut noudattavat Thaimaan keskuspankin vapaapäiväkalenteria, joten tarkista konttorien järjestelyt ennen käyntiä. Joillakin aloilla, kuten liikenteessä, hotelleissa, elintarvikeliikkeissä ja terveydenhuollon laitoksissa, työntekijöitä voidaan työsuojelulain ehtojen mukaisesti velvoittaa työskentelemään vapaapäivinä. Kauppojen ja palvelujen aukioloajat riippuvat siis yrityksestä.[3][4]
Songkran on myös aikaa, jolloin kaupungeissa työskentelevät palaavat usein tapaamaan sukulaisia ja osoittamaan kunnioitusta vanhuksille. Jos matkustat, tarkista liikenteen aikataulut ja paikalliset tapahtumatiedot etukäteen, sillä juhlat ja palvelut voivat vaihdella yhteisöittäin.[5][6]
Songkran-juhla: usein kysyttyä
Milloin Songkrania vietetään Thaimaassa?
Saavatko kaikki Songkranina vapaapäivän?
Ovatko pankit ja kaupat avoinna?
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Songkran-juhla lähteet maassa Thaimaa:
- Songkran in Thailand, traditional Thai New Year festival- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- Get to know the Thai tradition of Songkran- Government Public Relations Department, Thailand
- Financial Institutions Holiday- Bank of Thailand
- The Labour Protection Act B.E. 2541- International Labour Organization, NATLEX
- Songkran Day Coinciding with the National Day for Older Persons- Government Public Relations Department, Thailand
- Festivals- Tourism Authority of Thailand