Joulupäivä El Salvadorissa
Joulupäivää vietetään 25. joulukuuta, ja El Salvadorin työlaki määrittää sen palkalliseksi lepopäiväksi. Salvadorilaiset kulttuurilähteet kertovat joulukauden seimiperinteistä, kuten Ilobascon keramiikkahahmoista ja paikallista elämää kuvaavista asetelmista.[1][3]
Kiinteä palkallinen juhlapäivä
El Salvadorin työlain 190 artiklassa 25. joulukuuta luetellaan palkallisten yleisten vapaapäivien joukossa. 191 artiklan mukaan juhlapäivältä maksetaan peruspalkan mukainen korvaus; laki säätää myös lisäkorvauksesta, jos työntekijä työskentelee juhlapäivänä työnantajan kanssa sovitusti.[1]
Päivä on kiinteästi 25. joulukuuta. Virallisessa kalenterissa ei ole merkitty korvaavaa tai siirrettyä vapaapäivää, jos päivä osuu viikonlopulle. Lakitekstin ote mainitsee päivämäärän, mutta siinä ei säädetä yleisestä siirtosäännöstä.[1]
Vaikea historiallinen tapahtuma
Joulupäivään liittyy myös dokumentoitu poliittinen historia El Salvadorissa. Joulukuun 25. päivänä 1922 maan presidentinvaalikampanjan aikana tapahtui väkivaltaisuuksia perustuslailliseen puolueeseen kuuluneita naisia kohtaan. Keski-Amerikan yliopiston Realidad-lehdessä julkaistussa historioitsija Héctor Lindo Fuentesin tutkimuksessa verilöyly liitetään laajempaan pyrkimykseen tukahduttaa poliittista järjestäytymistä ja vastustusta Meléndez–Quiñónezin hallintoa kohtaan.[2]
Seimiperinteet ja paikallinen käsityö
Kulttuuriministeriö kuvailee nacimiento-seimiasetelmaa salvadorilaisissa kodeissa tutuksi jouluperinteeksi. Cabañasin departementissa sijaitsevaa Ilobascoa koskevassa kuvauksessa kerrotaan, että ihmiset käyvät ennen joulua ostamassa savesta tehtyjä Jeesuksen, Marian, Joosefin, muulin, härän ja tietäjien hahmoja. Kaupungin keramiikkaperinteeseen on tullut uskonnollisten hahmojen rinnalle myös salvadorilaista arkielämää kuvaavia asetelmia.[3]
Kulttuuriministeriön erillisessä kuvauksessa kerrotaan Ahuachapánissa esillä olleesta seimiasetelmasta, jossa raamatullisten hahmojen lisäksi oli salvadorilaiseen elämään liittyviä kodin esineitä ja leluja. Kuvaukset kertovat kahdesta paikallisesta esimerkistä; ne eivät osoita, että kaikki perheet viettäisivät joulua samalla tavalla. Lähteissä kuvataan kauden asetelmia ja käsitöitä, ei tiettyä ruokalistaa tai joulukuun 25. päivän yhtenäistä jumalanpalvelusaikataulua.[4]
Työ ja käytännön suunnittelu
Työlaki määrittää päivän palkalliseksi juhlapäiväksi, ja työministeriö on kuvannut 25. joulukuuta lepopäiväksi sekä todennut, että kyseisenä päivänä työskenteleville kuuluu kaksinkertainen palkka. Ohje koskee työntekijöiden oikeuksia; siinä ei anneta yleistä aikataulua pankeille, kaupoille, virastoille tai joukkoliikenteelle.[1][5]
Jos suunnittelet matkaa tai asiointia, tarkista asia suoraan käyttämästäsi yrityksestä, virastosta tai liikennöitsijältä. Varmista aukioloajat ja vuorovälit palveluntarjoajalta ennen lähtöä.
Usein kysyttyä
Milloin El Salvadorissa vietetään joulupäivää?
Sitä vietetään joka vuosi 25. joulukuuta, joka on työlakiin merkitty päivämäärä.[1]
Onko joulupäivä palkallinen vapaapäivä?
Työlaissa 25. joulukuuta määritetään palkalliseksi juhlapäiväksi. Työntekijällä, joka työskentelee juhlapäivänä työnantajan kanssa sovitusti, on lain mukaan oikeus lisäkorvaukseen.[1]
Siirtyykö vapaapäivä, jos 25. joulukuuta osuu viikonlopulle?
Virallisessa kalenterissa ei ole merkitty korvaavaa vapaapäivää. Työlain ote mainitsee 25. joulukuuta, mutta siinä ei säädetä yleisestä viikonlopun korvaussäännöstä.[1]
Ovatko kaupat ja joukkoliikenne auki?
Aukioloajat ja liikennepalvelut vaihtelevat. Tarkista tiedot kaupasta tai liikennöitsijältä ennen lähtöä.
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Joulupäivä lähteet maassa El Salvador:
- Código de Trabajo- Asamblea Legislativa de la República de El Salvador
- “Después del asesinato vienen las mentiras”. La violencia del Estado contra las salvadoreñas en la Navidad de 1922- Realidad, Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, Universidad Centroamericana José Simeón Cañas
- Los nacimientos de Ilobasco: tradición en barro- Ministerio de Cultura de El Salvador
- Meganacimiento con identidad cultural- Ministerio de Cultura de El Salvador
- MTPS verifica pago de aguinaldos y pago dobles en días de asueto.- Ministerio de Trabajo y Previsión Social