Pyhäinpäivä Ranskan Polynesiassa
Pyhäinpäivä, jota kutsutaan ranskaksi nimellä La Toussaint, on Ranskan Polynesiassa yleinen vapaapäivä 1. marraskuuta. Päivä näkyy paikallisessa kalenterissa hautausmailla kokoontumisen rinnalla, mutta vapaapäivä ei automaattisesti tarkoita, että jokainen työntekijä saa vapaata.[1][2]
Kiinteä päivämäärä ja ehdollinen vapaapäivä
Ranskan Polynesian työlaki luettelee 1. marraskuuta pyhäinpäiväksi. Päivämäärä on kiinteä, eikä korvaavaa tai siirrettyä vapaapäivää ole, jos 1. marraskuuta osuu viikonlopulle.[1]
Yleinen vapaapäivä ei välttämättä ole työstä vapaa päivä. Direction du travailin mukaan toukokuun 1. päivää lukuun ottamatta yleiset vapaapäivät ovat työstä vapaita vain, jos työnantaja niin päättää, työpaikan käytäntö niin määrää tai työehtosopimus tai yrityskohtainen sopimus niin edellyttää. Työntekijöiden kannattaa tarkistaa omaa työtään koskevat säännöt sen sijaan, että olettaisivat päivämäärän takaavan palkallisen vapaan.[2]
Kristillinen merkitys ja muistaminen
Katolisessa opetuksessa pyhäinpäivä kunnioittaa pyhiä yhteisönä ja muistuttaa kutsusta pyhyyteen. Seuraava päivä, 2. marraskuuta, on omistettu edesmenneiden uskovien muistolle. Tämä ero auttaa ymmärtämään, miksi hautausmaakäynnit ja muistaminen liittyvät vahvasti marraskuun ensimmäisiin päiviin, vaikka nämä kaksi juhlapäivää ovat kirkkokalenterissa erillisiä.[5]
Turamara’a Papeetessa
Papeeten kaupungin tiedote tarjoaa dokumentoidun esimerkin paikallisesta vietosta. Toussaint-juhlan aikaan kaupunki ilmoitti perheiden voivan vierailla Uranien hautausmaalla 1. marraskuuta varhaisesta aamusta iltaan, ja turamara’a-kokoontuminen oli suunniteltu alkavaksi klo 17.30. Tiedotteessa kuvataan aikaa, jolloin perheet voivat kokoontua hautausmaalle ja hiljentyä.[3]
Kaupunki mainitsee myös perinteisen vainajien muistotilaisuuden Uranien hautausmaalla 2. marraskuuta. Yhdessä nämä tiedotteet kertovat Toussaint-juhlaan liittyvästä hautausmaalla muistamisesta Papeetessa, mutta eivät osoita, että kaikilla saarilla tai kaikissa yhteisöissä noudatettaisiin samaa ohjelmaa.[4]
Suunnittelu juhlapäivän ympärillä
Lakisääteinen luettelo vahvistaa juhlapäivän päivämäärän, mutta ei kerro virastojen, kauppojen, pankkien tai liikenteen aukioloajoista. Koska työjärjestelyt voivat riippua alakohtaisista sopimuksista ja työnantajan käytännöistä, asukkaiden kannattaa tarkistaa asia työpaikaltaan. Vierailijoiden kannattaa varmistaa aukioloajat suoraan virastosta, liikkeestä, hautausmaalta tai liikennöitsijältä, jonka palveluja he aikovat käyttää.[1][2][3]
Usein kysyttyä
Milloin Ranskan Polynesiassa vietetään pyhäinpäivää?
Sitä vietetään 1. marraskuuta. Työlaissa päivämäärä on kiinteä, eikä korvaavaa tai siirrettyä vapaapäivää ole.[1]
Saavatko kaikki vapaapäivän?
Eivät. Toukokuun 1. päivää lukuun ottamatta yleinen vapaapäivä ei automaattisesti ole työstä vapaa. Työskentelyn ratkaisevat työnantajan päätös, työpaikan käytäntö tai työehtosopimus tai yrityskohtainen sopimus.[2]
Mikä turamara’a on?
Papeeten kaupungin tiedotteessa turamara’alla tarkoitetaan Toussaint-juhlan aikana suunniteltua kokoontumista hautausmaalla. Vuoden 2024 tiedotteen mukaan se järjestettiin Uranien hautausmaalla 1. marraskuuta alkuillasta.[3]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Pyhäinpäivä lähteet maassa Ranskan Polynesia:
- Fiches pratiques- Direction du travail de la Polynésie française
- Fiche pratique « Jours fériés : impacts de la loi du pays n° 2025-12 du 20 juin 2025 »- Direction du travail de la Polynésie française
- Horaires du cimetière de l’Uranie pour la Toussaint- Ville de Papeete
- Traditionnel hommage aux défunts de Papeete- Ville de Papeete
- Angelus, 1st November 2011, Solemnity of All Saints- The Holy See