Tapaninpäivä Liechtensteinissa
Liechtensteinissa vietetään 26. joulukuuta tapaninpäivää, paikalliselta nimeltään Stephanstag. Päivä on lakisääteinen vapaapäivä, jota maan työaikasäännöissä käsitellään sunnuntain tavoin. Virallisessa vapaapäiväluettelossa ei käytetä englanninkielistä nimeä Boxing Day.[1][2]
Kiinteä päivämäärä ja lakisääteinen lepopäivä
Juhlapäivä on joka vuosi 26. joulukuuta, joulupäivää seuraavana päivänä. Liechtensteinin työlaki luettelee tapaninpäivän lakisääteisiin vapaapäiviin, joita käsitellään sunnuntain tavoin. Sunnuntai- ja juhlapäivätyö on pääsääntöisesti kiellettyä; poikkeuksiin voidaan myöntää lupa, jos laissa säädetyt ehdot täyttyvät.[1]
Suoja koskee työlain piiriin kuuluvaa työtä. Laki kattaa yleensä julkiset ja yksityiset yritykset tietyin poikkeuksin. Sääntö koskee työaikaa; se ei tarkoita, että jokaisen asukkaan työsuhde olisi samanlainen, eikä takaa korvaavaa arkipäivää, jos päivä osuu viikonlopulle.[1]
Liechtensteinissa käytetty nimi ja uskonnollinen tausta
Liechtensteinin virallisissa lähteissä päivää kutsutaan nimellä St Stephen’s Day tai Stephanstag, ei Boxing Day. Liechtensteinin ruhtinaskunnan historiallinen tietosanakirja kertoo, että useimmat lakisääteiset vapaapäivät historiallisesti katolisessa Liechtensteinissa noudattavat katolista kirkkovuotta, ja nimeää 26. joulukuuta Stephanstagiksi.[1][2]
Boxing Day on tuttu englanninkielinen nimitys 26. joulukuuta joissakin maissa, mutta se ei ole paikallinen virallinen nimi.[1][2]
Paikallinen vietto
Historiallinen tietosanakirja ei kuvaa tapaninpäivälle yhtä valtakunnallista seremoniaa. Sen mukaan eri kunnissa järjestetään päivänä erilaisia juhlatapahtumia, mutta tämä ei tarkoita, että jokaisessa kunnassa olisi tapahtuma tai että koko maassa noudatettaisiin yhteistä tapaa.[2]
Jos etsit yleisötapahtumaa, tarkista kunnan paikalliset tiedotteet, sillä tapahtumat vaihtelevat kunnittain.[2]
Kaupat ja liikkuminen
Liechtensteinin kauppojen aukioloa koskevat säännöt käsittelevät tapaninpäivää sunnuntain tavoin. Kaupat ja kioskit tarvitsevat yleensä talousviraston luvan ollakseen avoinna sunnuntaisin ja lakisääteisinä vapaapäivinä. Hallitus luettelee poikkeuksia, jotka voivat olla avoinna ilman lupaa. Näihin kuuluvat lääkkeitä toimittavat apteekit, ravintola- ja majoitusalan yritykset, henkilökuljetusyritykset, polttoaineasemat, elokuvateatterit ja urheilukoulut.[3]
LIEmobil julkaisee aikatauluja, liikennetiedotteita ja matkustustietoja. Yleinen aikataulusivu ei vahvista tapaninpäivän liikennöintimallia, joten tarkista reittisi reittioppaasta ja tiedotteista ennen matkaa.[4]
Tapaninpäivä Liechtensteinissa: usein kysyttyä
Onko 26. joulukuuta yleinen vapaapäivä Liechtensteinissa?
Kyllä. Päivä on lueteltu tapaninpäiväksi, ja työlain juhlapäivätyösäännöissä sitä käsitellään sunnuntain tavoin.[1]
Onko Boxing Day virallinen paikallinen nimi?
Ovatko kaupat auki tapaninpäivänä?
Kaupat ja kioskit tarvitsevat yleensä luvan ollakseen avoinna lakisääteisinä vapaapäivinä. Jotkin luetellut yritykset, kuten polttoaineasemat ja ravintola- ja majoitusalan yritykset, voivat olla avoinna ilman lupaa.[3]
Liikennöivätkö bussit pyhäpäivän supistetun aikataulun mukaan?
LIEmobilin yleisellä aikataulusivulla ei ilmoiteta tämän juhlapäivän liikennöintimallia. Tarkista reittisi aikataulu ja liikennetiedotteet ennen matkaa.[4]
Saako 26. joulukuuta viikonlopulle osuessa korvaavan vapaapäivän?
Työlaissa 26. joulukuuta on lakisääteinen vapaapäivä, jota käsitellään työaikasäännöissä sunnuntain tavoin; tässä säännöksessä ei säädetä korvaavasta arkipäivästä.[1]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Tapaninpäivä lähteet maassa Liechtenstein:
- Arbeits- und Ruhezeiten- Liechtensteinische Landesverwaltung, Amt für Volkswirtschaft
- Feiertage- Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein online
- Bewilligung zum Offenhalten von Ladengeschäften- Liechtensteinische Landesverwaltung, Amt für Volkswirtschaft
- Fahrplan, Betriebsmeldungen und News- LIEmobil