Uudenvuodenpäivä Japanissa
Uudenvuodenpäivä eli Ganjitsu on 1. tammikuuta vietettävä Japanin kansallinen vapaapäivä, joka merkitsee vuoden alkua. Japanin vapaapäivälaki nimeää päivän ja sen tarkoituksen: vuoden alun juhlistamisen.[1]
Kansallinen vapaapäivä 1. tammikuuta
Japanin kansallisista vapaapäivistä annetussa laissa uudenvuodenpäivä on 1. tammikuuta, ja sen tarkoitukseksi määritellään vuoden alun juhlistaminen. Lain mukaan kansalliset vapaapäivät ovat vapaapäiviä. Jos kansallinen vapaapäivä osuu sunnuntaille, lähimmästä sitä seuraavasta päivästä, joka ei ole toinen kansallinen vapaapäivä, tulee vapaapäivä; korvaavaa päivää koskeva sääntö koskee yleisesti kansallisia vapaapäiviä.[1]
Vapaapäivän määrittely ei itsessään takaa, että jokainen yksityisen sektorin työntekijä saa 1. tammikuuta vapaaksi. Työministeriön mukaan työnantajan on annettava vähintään yksi vapaapäivä viikossa tai neljä vapaapäivää neljän viikon aikana, joten työvuorot voivat vaihdella.[2]
Kalenteri muuttui, juhla jatkui
Japanin uudenvuoden ajankohta siirtyi maan kalenteriuudistuksen myötä. Meiji-hallitus ilmoitti marraskuussa 1872 siirtymisestä vanhasta kuu-aurinkokalenterista gregoriaaniseen kalenteriin, ja uusi järjestelmä tuli voimaan vuonna 1873. Muutoksessa vanhan kalenterin joulukuun 3. päivästä tuli tammikuun 1. päivä.[3]
Nykyään uudenvuoden aika on hetki, jolloin ihmiset ottavat tulevan vuoden vastaan ja rukoilevat onnea. Vuoden ensimmäinen käynti pyhäkössä tai temppelissä, hatsumode, on keskeinen perinne: kävijät voivat kirjoittaa toiveita votiivilaattoihin, nostaa omikuji-ennustuskortteja tai saada amuletteja. Monet käyvät 1. tammikuuta, vaikka uudenvuodenajan väkijoukot kerääntyvät uudenvuodenaatosta uudenvuodenpäivän aamuun.[4]
Ruoka ja tavat
Uudenvuodenateriat kokoavat perheet yhteen. Juhlaruokien valikoimaan kuuluva osechi ryori sisältää ruokia, joihin liittyy suotuisia merkityksiä: mustat soijapavut symboloivat terveyttä ja pitkää ikää koskevia toiveita, kun taas kuivatut sardellit edustavat toiveita runsaasta sadosta. Ruoat valmistetaan säilymään tavallisia aterioita pidempään, jotta kokit voivat levätä vuoden ensimmäisinä päivinä.[5]
Toinen uudenvuodenruoka on zoni, keitto, jossa on mochi-riisikakkua, vihanneksia ja muita aineksia. Liemi, riisikakun muoto ja ainekset vaihtelevat alueittain. Esimerkiksi maa-, metsä- ja kalatalousministeriö kuvailee Kanton tyylistä zonia, jossa on neliönmuotoista mochia ja maustettua dashi-lientä, sekä Kansain tyylistä zonia, jossa pyöreää mochia tarjoillaan valkoisessa misokeitossa.[5]
Sulkemiset ja matkustaminen
Laajempi Oshogatsu-uudenvuodenjakso kestää tavallisesti joulukuun 29. päivästä tammikuun 3. päivään sen mukaan, miten päivät osuvat. Japanin kansallinen matkailujärjestö neuvoo matkailijoita, että ajankohta on ruuhkainen ja kallis ja että osa yrityksistä sulkee muutamaksi päiväksi. Japanin keskuspankin toimipaikat ovat suljettuina joulukuun 31. päivästä tammikuun 3. päivään sekä kansallisina vapaapäivinä.[6][7]
Paikalliset aukioloajat voivat vaihdella. Tarkista kauppojen, ravintoloiden ja nähtävyyksien aukioloajat suoraan ennen suunnitelmien tekemistä ja hanki välttämättömät asiat etukäteen. Matkailujärjestön mukaan monet kävijät palaavat lomaksi kotiseudulleen ja pyhäköissä järjestetään uudenvuodenaaton tapahtumia, joten suosituissa kohteissa voi olla ruuhkaa.[4][6]
Uudenvuodenpäivä Japanissa: usein kysyttyä
Milloin Japanissa vietetään uudenvuodenpäivää?
Se on joka vuosi 1. tammikuuta, kuten Japanin kansallisista vapaapäivistä annetussa laissa säädetään.[1]
Onko uudenvuodenpäivä yleinen vapaapäivä?
Milloin laajempi uudenvuoden vapaa-aika on?
Oshogatsu-jakso kestää tavallisesti joulukuun 29. päivästä tammikuun 3. päivään, mutta tarkka pituus riippuu siitä, miten päivät osuvat.[6]
Ovatko pankit ja kaupat auki?
Mikä hatsumode on?
Hatsumode on vuoden ensimmäinen käynti pyhäkössä tai temppelissä. Ihmiset rukoilevat tulevan vuoden puolesta ja voivat kirjoittaa toiveita, nostaa ennustuksia tai saada amuletteja.[4]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Uudenvuodenpäivä lähteet maassa Japani:
- 国民の祝日について- Cabinet Office, Government of Japan
- 労働時間・休日- Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan
- Calendar History 2 | The Japanese Calendar- National Diet Library, Japan
- Spend the New Year in Tokyo, Mie, or Okinawa – Three journeys to pray for a year’s worth of happiness at shrines and temples or to greet the first sunrise- Japan National Tourism Organization
- Festive fare for special gatherings- Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Japan
- Japan in December- Japan National Tourism Organization
- Holiday Schedule of the Bank- Bank of Japan