Karnevaali Ecuadorissa
Ecuadorissa karnevaali on sekä koko maan juhlapäivä että joukko paikallisia juhlia, joiden taustalla on erilaisia historioita ja tapoja. Paastonaikaa edeltävä maanantai ja tiistai ovat julkisen ja yksityisen sektorin työntekijöille pakollisia lepopäiviä, mutta joissakin paikoissa juhlat voivat alkaa aiemmin.[1][2][3]
Valtakunnallinen juhlapäivä ennen paastonaikaa
Ecuadorin juhlapäivälaki tunnustaa karnevaaliviikon maanantain ja tiistain pakollisiksi lepopäiviksi sekä julkisella että yksityisellä sektorilla. Kansalliskokouksen uudistusta käsittelevän kuvauksen mukaan näitä päiviä ei tarvitse tehdä myöhemmin takaisin, joten työntekijät eivät korvaa työaikaa myöhemmin. Päivämäärät vaihtelevat paastonaikaan johtavan kalenterin mukaan, mutta lakisääteiset juhlapäivät ovat maanantai ja tiistai.[1]
Juhlapäivälaki edellyttää myös peruspalvelujen jatkumista. Yksityisillä aloilla tai työtehtävissä, joita ei voida keskeyttää, työntekijöille on annettava vastaava lepo muuna ajankohtana tai maksettava sovellettava korvaus ylityölisineen. Näin välttämättömät ja jatkuvat toiminnot voivat jatkua, vaikka useimmat työntekijät viettävät juhlapäivää.[1]
Yhteisön juhla Guarandassa
Guarandassa ja Bolívarin maakunnan yhteisöissä karnevaali tunnetaan merkittävänä kulttuurijuhlana, joka on tunnustettu aineettomaksi kulttuuriperinnöksi. Ecuadorin kansallinen kulttuuriperintöinstituutti kuvailee sitä uskonnollisten, kulttuuristen ja sosiaalisten käytäntöjen yhdistelmäksi, johon ovat vaikuttaneet siirtomaa-aikana muotoutuneet muinaiset tavat.[2]
Paikallisissa perinteissä korostuvat perheen ja yhteisön osallistuminen. Instituutin mukaan ruoan valmistus, asujen tekeminen, kulkueet sekä vedellä tai maissijauholla leikittely siirtyvät epämuodollisesti eteenpäin myös perheiden sisällä. Suullisissa kertomuksissa muistellaan ihmisten kokoontumista talojen pihoille ja sellaisten ruokien jakamista kuin kana, peruna, marsu, mote, munat, hedelmät ja juusto.[2]
Perinteiden moninaisuus eri puolilla maata
Karnevaali ei näytä samalta kaikkialla Ecuadorissa. Kansallinen matkailuneuvosto kuvailee Guarandan juhlintaan kuuluvan kulkueita, naamiaisjuhlia, musiikkia sekä vedellä ja camari-nimisellä maissijauholla leikittelyä. Se mainitsee myös juhlaan liittyviä paikallisia ruokia ja juomia, kuten fritadan, chigüilesin, tamaleita, chichaa ja alueellista aguardientea, joka tunnetaan nimellä Pájaro Azul.[3]
Ambatossa paikallinen ilmentymä on erilainen: karnevaaliaika osuu yhteen Fiesta de la Fruta y de las Flores -juhlan kanssa. Matkailuneuvoston mukaan juhla tarjoaa vaihtoehdon vesi-, jauho-, muna- ja vaahtoleikeille, jotka on siellä kielletty. Ambaton ja Guarandan erot osoittavat, miksi vierailijoiden kannattaa tarkistaa paikalliset tapahtumatiedot sen sijaan, että olettaisi samojen tapojen pätevän koko maassa.[3]
Mitä vierailija voi odottaa
Valtakunnallinen juhlapäivä tarkoittaa, että julkiset virastot ja monet työpaikat keskeyttävät tavanomaisen toimintansa, mutta laissa ei määritellä yhtä aukioloaikataulua pankeille, kaupoille tai liikenteenharjoittajille. Laki edellyttää peruspalvelujen jatkumista ja sisältää erityisiä määräyksiä töistä, joita ei voi keskeyttää. Tarkista karnevaaliajan aukiolo suoraan yritykseltä tai liikenteenharjoittajalta.[1]
Usein kysytyt kysymykset
Onko karnevaali yleinen juhlapäivä Ecuadorissa?
Kyllä. Karnevaaliviikon maanantai ja tiistai ovat julkisen ja yksityisen sektorin työntekijöille pakollisia lepopäiviä, joita kansalliskokouksen mukaan ei tarvitse tehdä myöhemmin takaisin.[1]
Milloin karnevaalia vietetään?
Ovatko pankit, kaupat ja liikenne auki?
Laissa ei määritellä yksittäisten pankkien, kauppojen tai liikenteenharjoittajien aukioloaikoja. Peruspalvelut on pidettävä toiminnassa, ja yksityisen sektorin töille, joita ei voi keskeyttää, on erityiset lepo- tai palkkamääräykset. Tarkista aikataulut palveluntarjoajilta.[1]
Kuuluvatko vesileikit karnevaaliin kaikkialla?
Eivät. Matkailuneuvosto kuvailee vedellä ja camarilla leikkimistä Guarandassa, kun taas Ambatossa vesi-, jauho-, muna- ja vaahtoleikit ovat paikallisen juhlan aikana kiellettyjä.[3]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Karnevaali lähteet maassa Ecuador:
- En vigencia ley que regula los feriados. Se aplicará desde esta navidad- Asamblea Nacional del Ecuador
- CARNAVAL DE GUARANDA.- Instituto Nacional de Patrimonio Cultural
- Conoce los carnavales de Ecuador- Ecuador Travel, Ministerio de Turismo