روز میراث در آفریقای جنوبی
روز میراث تعطیل رسمی آفریقای جنوبی در 24 سپتامبر است. این روز سنت‌های فرهنگی گوناگون کشور را ارج می‌نهد و از مردم می‌خواهد این تنوع را بخشی از هویت ملی مشترک ببینند.[1][2]
بزرگداشتی زولویی که روزی ملی شد
این تاریخ ریشه‌های ویژه‌ای در کوازولو-ناتال دارد، جایی که 24 سپتامبر به یاد شاه شاکا، که در همین تاریخ در سال 1828 درگذشت، «روز شاکا» نامیده می‌شد. در آفریقای جنوبی دموکراتیک، معنای این روز گسترده‌تر شد: روز میراث فرهنگ‌ها و سنت‌های همهٔ مردم کشور را جشن می‌گیرد.[3]
«قانون تعطیلات رسمی» شمارهٔ 36 مصوب 1994 روز میراث را در 24 سپتامبر فهرست کرده و از 1 ژانویهٔ 1995 لازم‌الاجرا شده است. دولت هدف آن را ارج نهادن به فرهنگ آفریقای جنوبی، از جمله بیان خلاقانه، تاریخ، زبان، خوراک و سرزمینی که مردم در آن زندگی می‌کنند، توصیف میکند. این روز همچنین نمایانگر تلاشی ملی برای ترویج آشتی و نگریستن به تنوع فرهنگی بهعنوان نقطهٔ قوتی مشترک است.[1][2]
شیوه‌های گرامیداشت این روز
شیوهٔ مقرر واحدی برای گرامیداشت روز میراث وجود ندارد. مردم ممکن است لباس‌هایی مرتبط با فرهنگ خود بپوشند، غذایی سنتی و خانگی با هم بخورند، موسیقی سنتی بنوازند یا به نسل‌های پیشین ادای احترام کنند. کباب‌پزی در فضای باز (موسوم به «بْرای») نیز شیوهٔ آشنای دیگری است که برخی با آن در کنار خانواده و دوستان گرد هم می‌آیند.[4]
دولت میراث زنده را شامل سنت‌های فرهنگی، تاریخ شفاهی، هنرهای اجرایی، آیین‌ها، حافظهٔ جمعی، مهارت‌ها و دانش بومی می‌داند. رویدادهایی در سراسر کشور برگزار میشود، اما شکل آن‌ها ممکن است از جامعه‌ای به جامعهٔ دیگر متفاوت باشد. این روز فرصتی است برای به رسمیت شناختن و پاسداشت این میراث زنده و نیز جشن گرفتن آن.[2]
تعطیل رسمی و اثر آن بر کار
روز میراث تعطیل رسمی سراسری است. طبق «قانون شرایط پایهٔ استخدام»، کارفرما نمی‌تواند بدون توافق، کارمند را به کار در تعطیل رسمی ملزم کند. اگر این تاریخ به روزی بیفتد که کارمند معمولاً در آن کار میکند، این قانون قواعد حداقل مزد را برای کارکنانی که کار می‌کنند و کسانی که کار نمی‌کنند، تعیین کرده است.[1][5]
این قانون تضمین نمیکند که همهٔ کارکنان آن روز را مرخصی داشته باشند: کار در تعطیل رسمی را می‌توان توافق کرد. همچنین برنامهٔ واحدی برای همهٔ فروشگاهها، بانکها یا خدمات حملونقل تعیین نمیکند. پیش از برنامه‌ریزی، مستقیماً از محل کار، کسبوکار یا شرکت حملونقل پرسوجو کنید.[5]
وقتی این تاریخ به یکشنبه بیفتد
اگر 24 سپتامبر به یکشنبه بیفتد، «قانون تعطیلات رسمی» دوشنبهٔ بعد را تعطیل رسمی میکند. خود این تاریخ همچنان روز میراث است؛ در این حالت، قاعدهٔ دوشنبه یک تعطیل رسمی در روز کاری هفته فراهم میکند.[1]
پرسش‌هایی دربارهٔ روز میراث
روز میراث در آفریقای جنوبی چه زمانی است؟
این روز هر سال در 24 سپتامبر برگزار میشود.[1]
آیا روز میراث تعطیل رسمی است؟
بله. این روز در «قانون تعطیلات رسمی» بهعنوان تعطیل رسمی سراسری آمده است.[1]
آیا همهٔ کارکنان آن روز را مرخصی دارند؟
نه خودبهخود. کارفرما در صورت وجود توافق میتواند کار در روز تعطیل را الزامی کند؛ قانون برای کار کردن و کار نکردن در روزی که معمولاً روز کاری است، قواعد حداقل مزد را تعیین کرده است.[5]
آیا فروشگاهها، بانکها و حملونقل عمومی باز هستند؟
برنامهها ممکن است از کسبوکاری به کسبوکار دیگر و از شرکتی به شرکت دیگر متفاوت باشد. قانون مقررات استخدامی تعطیلات رسمی را تعیین میکند، اما برنامهٔ بازگشایی یا خدمات واحدی برای فروشگاهها، بانکها یا حملونقل مقرر نمیکند؛ پس بهصورت محلی پرسوجو کنید.[5]
اگر 24 سپتامبر یکشنبه باشد چه میشود؟
طبق «قانون تعطیلات رسمی»، دوشنبهٔ بلافاصله پس از آن تعطیل رسمی میشود.[1]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز میراث در آفریقای جنوبی:
- Public holidays in South Africa- South African Government
- Heritage Day 2025- South African Government
- Speech by the Deputy Minister of Justice and Constitutional Development, the Hon. JH Jeffery, MP, Heritage Day Debate, Joint Sitting, National Assembly- South African Government
- Address by President Cyril Ramaphosa on the occasion of Heritage Day- The Presidency, Republic of South Africa
- Basic Conditions of Employment Act- Department of Employment and Labour, Republic of South Africa