راهنمای تقویم تعطیلات عمومی ونزوئلا
نظام تعطیلات کاری ونزوئلا ترکیبی است از تعطیلات تکرارشوندهای که مستقیماً در قانون ارگانیک کار نام برده شدهاند، مناسبتهای میهنیِ تعیینشده در قانون تعطیلات ملی و شمار محدودی تعطیلی اضافی که ممکن است از سوی مراجع ملی، ایالتی یا شهرداری اعلام شوند.[1][2] بنابراین، تقویم عملی این کشور هم مناسبتهای سراسری را در بر میگیرد و هم گاهی روزهای تعطیل محلی یا روزهای غیرکاریِ ویژهای را که اعلام میشوند.
نظام قانونی تعطیلات ونزوئلا چگونه کار میکند؟
قانون ارگانیک کار، یکشنبهها را تعطیل به شمار میآورد و جداگانه روز سال نو، دوشنبه و سهشنبهٔ کارناوال، پنجشنبهٔ مقدس و جمعهٔ نیک، روز کارگر، شب کریسمس، روز کریسمس و شب سال نو را تعطیلات قانونی تعیین میکند. این قانون همچنین تاریخهای تعیینشده در قانون تعطیلات ملی را در بر میگیرد.[1]
قانون تعطیلات ملی مجموعهای از مناسبتهای میهنی مرتبط با تاریخ استقلال ونزوئلا، نبرد کارابوبو، سیمون بولیوار و بزرگداشت ملیای را اضافه میکند که اکنون روز مقاومت بومیان نام دارد.[2] از آنجا که این تعطیلات بر پایهٔ قانون ملی تعیین شدهاند، بخشی از تقویم عمومی کار هستند و صرفاً سالگردهایی تشریفاتی محسوب نمیشوند.
تعطیلات ملی، ایالتی و شهرداری ممکن است همزمان وجود داشته باشند
منبع اولیه بهدرستی اشاره میکند که تفاوتهای محلی ممکن است وجود داشته باشد، اما سازوکار آن مشخصتر از یک نظام کلیِ تقویمهای منطقهای است. قانون کار تعطیلاتی را به رسمیت میشناسد که دولت ملی، ایالتها یا شهرداریها اعلام میکنند؛ البته برای این دسته، سقف قانونیِ مجموعی در نظر گرفته شده است.[1]
بنابراین، کسبوکاری که در چند شهر ونزوئلا فعالیت میکند نباید فرض کند که برنامهٔ کاری همهٔ شعبهها همیشه یکسان است. تعطیلات تکرارشوندهٔ سراسری، مبنای تقویماند و اعلامیهٔ مربوط از سوی ایالت یا شهرداری میتواند تعطیلی محلی دیگری ایجاد کند.[1]
کارناوال و هفتهٔ مقدس
قانون کار دوشنبه و سهشنبهٔ کارناوال را صراحتاً تعطیل تعیین کرده است؛ این روزها فقط در پی تصمیم سالانهٔ قوهٔ مجریه غیرکاری نمیشوند. پنجشنبهٔ مقدس و جمعهٔ نیک نیز تعطیلات قانونی هستند.[1] تاریخ میلادی آنها تغییر میکند، زیرا با تقویم آیینی مسیحی پیوند دارند.
استقلال و نبرد کارابوبو
چند تعطیلی ملی به روند شکلگیری استقلال ونزوئلا بازمیگردند. قانون تعطیلات ملی مناسبتهایی مرتبط با آغاز روند استقلال، نبرد کارابوبو و اعلام رسمی استقلال را در بر میگیرد.[2] نبرد کارابوبو پیروزی سرنوشتساز جمهوریخواهان به رهبری سیمون بولیوار بود که استقلال ونزوئلا را تثبیت کرد، هرچند مواضع سلطنتطلبان باقیمانده بعدها شکست خوردند.[3]
در تقویم همچنین تعطیلی ملیای برای بزرگداشت زادروز سیمون بولیوار وجود دارد.[2] این مناسبتهای میهنی از نظر قانونی برای اشتغال اهمیت دارند، زیرا قانون کار تعطیلات تعیینشده در قانون تعطیلات ملی را صراحتاً در تعریف تعطیلات قانونی میگنجاند.[1]
در تعطیلات معمولاً کار متوقف میشود
قانون کار مقرر میکند که در تعطیلات قانونی، کار متوقف و محلهای کار به روی عموم بسته شوند؛ البته استثناهایی وجود دارد که قانون تعیین کرده است.[1] فعالیتهایی که به دلایل منفعت عمومی، ضرورت فنی یا شرایط قانونیِ بهرسمیتشناختهشدهٔ دیگر نمیتوانند متوقف شوند، ممکن است به کار ادامه دهند.
قاعدهٔ قانونی، توقف کار است؛ بااینحال، استثناهایی وجود دارد و دسترسی واقعی به فروشگاهها، حملونقل، خدمات درمانی، مهماننوازی و دیگر خدمات به نوع فعالیت و مقررات کارِ مربوط بستگی دارد.[1]
دستمزد کارکنانی که در تعطیلات کار میکنند
کارمندی که در تعطیلی قانونی کار میکند، مستحق دستمزد مربوط به آن تعطیلی و دریافتی اضافی بابت کار انجامشده است؛ این مبلغ با اضافهپرداختی معادل پنجاه درصد دستمزد عادی محاسبه میشود.[1] بنابراین، کارفرمایان باید استحقاق عادیِ دستمزد تعطیلات را از جبران اضافیای که در صورت کار کردن کارمند ایجاد میشود، جدا بدانند.
قواعد مربوط به مجاز بودن فعالیت در روز تعطیل با قواعد مربوط به جبران دستمزد دو موضوع جداگانهاند. کسبوکاری که قانوناً اجازهٔ ادامهٔ فعالیت دارد، همچنان موظف است مقررات قانونیِ دستمزد تعطیلات را برای کارکنان مشمول اجرا کند.[1]
تعطیلات بانکی از تقویم عملیاتی جداگانهای پیروی میکند
برای امور بانکی باید تقویم جداگانهای را هم بررسی کرد. نهاد ناظر بر بانکداری ونزوئلا، SUDEBAN، تقویم بانکی منتشر میکند و تعطیلات بانکی را از دیگر تعطیلات عمومی متمایز میسازد. ساعات خدمات عمومی خود SUDEBAN نیز تعطیلات قانونی و بانکی را شامل نمیشود.[4][5]
بنابراین، تعطیلی بانکی را نباید خودبهخود تعطیلی عمومی برای همهٔ محلهای کار ونزوئلا دانست.[5] اگر انجام تراکنش به مراجعهٔ حضوری به شعبه نیاز دارد، تقویم بانکی SUDEBAN و برنامهٔ مؤسسهٔ مالی مربوط را بررسی کنید.[4]
تعطیلاتی که بهطور ویژه اعلام میشوند میتوانند بر تقویم اثر بگذارند
قانون کار اجازه میدهد مراجع ملی، ایالتی یا شهرداری در چارچوب قانونی، تعطیلات اضافی اعلام کنند.[1] این اختیار جدا از تقویم دائمیِ تعطیلات تکرارشونده اعمال میشود و میتواند روزهای غیرکاریِ استثنایی ایجاد کند.
پرسشهای متداول دربارهٔ تعطیلات ونزوئلا
آیا دوشنبه و سهشنبهٔ کارناوال در ونزوئلا تعطیلات قانونی هستند؟
بله. دوشنبه و سهشنبهٔ کارناوال صراحتاً در میان تعطیلات تعیینشده در قانون ارگانیک کار آمدهاند.[1] تاریخ میلادی آنها هر سال تغییر میکند.
آیا پنجشنبهٔ مقدس و جمعهٔ نیک تعطیلات عمومی هستند؟
بله. قانون کار پنجشنبهٔ مقدس و جمعهٔ نیک را صراحتاً تعطیلات قانونی تعیین کرده است.[1] چون این روزها از تقویم عید پاک مسیحی پیروی میکنند، تاریخ میلادیشان هر سال تغییر میکند.
آیا ایالتها و شهرداریهای ونزوئلا میتوانند تعطیلات اضافی داشته باشند؟
بله. قانون کار تعطیلات اعلامشده از سوی دولت ملی، ایالتها یا شهرداریها را، با رعایت سقف قانونیِ مربوط به این دسته، به رسمیت میشناسد.[1] بنابراین، تعطیلی محلی میتواند بر یک منطقه اثر بگذارد، بیآنکه به تعطیلی تکرارشوندهٔ سراسری تبدیل شود.
کار در تعطیلی قانونی چگونه محاسبه میشود؟
کارمندی که در روز تعطیل کار میکند، علاوه بر دستمزد مربوط به تعطیلی، بابت کار انجامشده با اضافهپرداختی معادل پنجاه درصد دستمزد عادی دستمزد میگیرد.[1]
آیا همهٔ کسبوکارها باید در تعطیلی عمومی بسته باشند؟
قاعدهٔ کلی قانون کار این است که کار در تعطیلات متوقف و محلهای کار به روی عموم بسته شوند، اما قانون برای فعالیتهایی که مجاز یا موظف به ادامهٔ کار هستند استثناهایی در نظر گرفته است.[1] بنابراین، دسترسی واقعی به خدمات را باید از کسبوکار یا ارائهدهندهٔ مربوط جویا شد.
آیا هر تعطیلی بانکی در ونزوئلا تعطیلی عمومی هم هست؟
آیا شب کریسمس و شب سال نو تعطیلات قانونی هستند؟
بله. برخلاف منبع اولیه، شب کریسمس و شب سال نو هر دو صراحتاً در میان تعطیلات فهرستشده در قانون ارگانیک کار آمدهاند؛ روز کریسمس و روز سال نو نیز در این فهرست هستند.[1]
منابع
- Trabajar- Embajada de España en Caracas, Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
- Ley de Fiestas Nacionales- Justia Venezuela
- La Independencia - La Victoria- Venezuela Tuya
- Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario- Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario
- Oficina de Atención Ciudadana- Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario