روز پادشاه چولالونگکورن در تایلند
روز پادشاه چولالونگکورن که «روز یادبود پادشاه چولالونگکورن کبیر» نیز نامیده می‌شود، در 23 اکتبر در تایلند گرامی داشته می‌شود. این روز سالگرد درگذشت پادشاه چولالونگکورن، راما پنجم، را یادآوری می‌کند و از خدمات او به کشور قدردانی می‌کند.[1][2]
چرا این روز اهمیت دارد
پادشاه چولالونگکورن از 1868 تا 1910 فرمانروایی کرد؛ دوره‌ای از دگرگونی‌های بزرگ برای سیام، نامی که تایلند در آن زمان داشت. اصلاحات دوران پادشاهی او شامل لغو برده‌داری، تغییر نظام اداری و حقوقی، ایجاد حکومتی متمرکزتر و گسترش راه‌آهن و مخابرات بود.[3]
این روز ویژهٔ تایلند است، زیرا یاد پادشاهی را گرامی می‌دارد که نامش با دگرگونی کشور در دوران گسترش استعمار در منطقه گره خورده است. روایت تاریخی بنیاد تایلند می‌گوید تلاش‌های دیپلماتیک او به سیام کمک کرد استقلال خود را حفظ کند، در حالی که کشورهای همسایه زیر سلطهٔ استعمار رفتند.[3]
این روز چگونه برگزار می‌شود
یکی از آیین‌های مستند، نهادن تاج گل و ادای احترام در کنار بنای یادبود پادشاه چولالونگکورن در کاخ دوسیت بانکوک است. دبیرخانهٔ نخست‌وزیری گزارش داده است که کارکنانش در 23 اکتبر، به مناسبت سالگرد درگذشت پادشاه، در مراسم نهادن تاج گل در آنجا شرکت کردند.[2]
بانک تایلند نیز گزارش داده است که مدیران و کارکنانش در مراسم ادای احترام و نهادن تاج گل در بنای یادبود سلطنتی در محوطهٔ کاخ حضور یافتند. این نمونه‌های رسمی جایگاه این مراسم را در بزرگداشت عمومی نشان می‌دهند، اما ثابت نمیکنند که همهٔ جوامع از همین رسم پیروی میکنند.[4]
وضعیت تعطیل و مرخصی
تقویم رسمی تعطیلات تایلند 23 اکتبر را «روز یادبود پادشاه چولالونگکورن» ذکر کرده است.[1] برای کارکنان بخش خصوصی، قانون حمایت از کار کارفرمایان را ملزم می‌کند هر سال دست‌کم 13 تعطیل سنتی، از جمله روز ملی کارگر، را از میان تعطیلات رسمی سالانه، تعطیلات دینی یا سنت‌های محلی برگزینند و اعلام کنند.[5]
اگر تعطیل سنتی‌ای که کارفرما تعیین کرده به روز استراحت هفتگی کارمند بیفتد، این قانون نخستین روز کاری بعدی را تعطیل جایگزین قرار می‌دهد. در برخی مشاغل که کارفرما نمی‌تواند روز تعطیل بدهد، کارفرما و کارمند می‌توانند بر سر روز تعطیل دیگری یا دستمزد کار در روز تعطیل توافق کنند.[5]
چه انتظاری داشته باشید
بانک تایلند این تاریخ را تعطیل مؤسسات مالی و مؤسسات مالی تخصصی اعلام کرده است، پس انتظار داشته باشید خدمات عادی شعبه‌ها متوقف شود.[1] فهرست تعطیلات مشخص نمی‌کند که یک فروشگاه، جاذبه یا خدمت حملونقل خاص فعال خواهد بود یا نه. مستقیماً از مکان یا ارائه‌دهنده‌ای که قصد استفاده از آن را دارید بپرسید.
ادارات دولتی و مدارس ممکن است از برنامهٔ تعطیلات منتشرشدهٔ خود پیروی کنند. برای خدمات، ساعت کار یا وقت ملاقات، با ادارهٔ مربوط هماهنگ کنید؛ ترتیبات کاری مراکز تجاری نیز ممکن است از کسب‌وکاری به کسبوکار دیگر فرق کند.[1][5]
پرسش‌های متداول
روز پادشاه چولالونگکورن چه روزی است؟
آیا این روز برای کارکنان در تایلند تعطیل است؟
آیا بانک‌ها باز هستند؟
بانک تایلند این روز را تعطیل مؤسسات مالی و مؤسسات مالی تخصصی اعلام کرده است. دربارهٔ ترتیبات هر شعبه و خدمات موجود از بانک خود بپرسید.[1]
آیا فروشگاهها و حملونقل طبق روال عادی کار میکنند؟
فهرستهای رسمی تعطیلات که در اینجا به آنها استناد شده، ترتیبات کاری را تعیین نمیکنند. پیش از سفر از کسبوکار یا شرکت حملونقل مورد نظر بپرسید.[1]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز پادشاه چولالونگکورن در تایلند:
- Financial Institutions Holiday- Bank of Thailand
- เลขาธิการนายกรัฐมนตรี ร่วมพิธีวางพวงมาลาถวายสักการะ เนื่องในวันปิยมหาราช- Office of the Prime Minister, Thailand
- King Rama V's Modernization (1868-1910)- Thailand Foundation
- ธปท. ร่วมพิธีวางพวงมาลาถวายบังคมพระบรมราชานุสรณ์พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เนื่องใน "วันปิยมหาราช" พุทธศักราช 2568- Bank of Thailand
- The Labour Protection Act B.E. 2541- Ministry of Labour, Thailand