عید پنطیکاست در رومانی
در رومانی، عید پنطیکاست با نام «روسالی» شناخته میشود و هم عیدی مسیحی ارتدکس است و هم تعطیل رسمی قانونی دوروزه. قانون کار رومانی روز اول و روز دوم پنطیکاست را روزهایی میداند که معمولاً در آنها کار انجام نمیشود؛ در تقویم ارتدکس، این عید هفت هفته پس از عید پاک است.[1][2]
معنا و زمان
کلیسای ارتدکس پنطیکاست را جشن نزول روحالقدس بر حواریون میداند. آموزههای ارتدکس رومانی این عید را آمدن روحالقدس توصیف میکنند که به حواریون شهامت موعظه میبخشد و گرد آمدن مؤمنان در کلیسا را رقم میزند.[3]
روسالی به تاریخ عید پاک وابسته است، نه به روز ثابتی از ماه. یکشنبهٔ آن هفت هفته پس از عید پاک ارتدکس است و دوشنبهٔ پس از آن نیز در رومانی تعطیل قانونی است.[1][2]
تعطیل قانونی
مادهٔ 139 قانون کار رومانی روز اول و روز دوم روسالی را در شمار تعطیلات رسمیای آورده است که در آنها کار انجام نمیشود. این حکم شامل کارکنان است؛ برخی فعالیتها ممکن است ادامه یابند و قانون برای زمانی که کارفرما مرخصی این تعطیلی را ندهد، مزد اضافه پیشبینی کرده است.[1]
از آنجا که دوشنبهٔ پس از یکشنبهٔ پنطیکاست خودش دومین تعطیلی نامبرده در قانون است، صرفاً روز جایگزین یکشنبه نیست. حکمی که به آن استناد شده، برای زمانی که یکی از تعطیلات فهرستشده با روز استراحت هفتگی همزمان شود، روز جایگزین کلیای تعیین نمیکند.[1]
آیینهای کلیسایی و رسمهای محلی
بسیاری از مردم این عید را با شرکت در مراسم کلیسا گرامی میدارند. در مراسمی ثبتشده در کلیسای جامع متروپولیتن یاش، روحانیان پس از لیتورژی شاخههای زیزفون را تبرک کردند و میان مؤمنان پخش کردند.[4]
گزارشی از موزهٔ دهقان رومانیایی از برگهای گردویی خبر میدهد که از کلیسا به خانه آورده میشوند و نیز از دستهرویهایی گرداگرد روستا در برخی روستاها که در آن کشیش مزارع را با آب مقدس تبرک میکند. این گزارش «شنبهٔ یادبود روسالی» را نیز ثبت کرده است که در آن مردم غذا و وسایل خانه را بهعنوان صدقه برای درگذشتگان میدهند. رسمها از محلی به محل دیگر فرق میکند.[5]
رقص «کالوش» سنت دیگری است که با روسالی پیوند دارد. موزهٔ مردمشناسی آنتون بادیا آن را آیینی توصیف میکند که گروهی با نقشهای مشخص، موسیقی و لباسهای ویژه اجرا میکنند؛ در گذشته باور بر این بود که این رقص به کسانی که از بیماری یا آسیب منسوب به «روسالیها» رنج میبرند کمک میکند.[6]
بازدیدکنندگان چه انتظاری داشته باشند
جایگاه قانونی این روزها، ایام پنطیکاست را برای کارکنان به تعطیلی رسمی تبدیل میکند، اما به این معنا نیست که همهٔ کسبوکارها و خدمات تعطیل باشند. ساعت کار و جدول حرکت وسایل حملونقل بسته به ارائهدهنده متفاوت است؛ پیش از سفر یا انجام کارهای روزمره مستقیماً بپرسید.[1]
پرسشهای متداول
آیا عید پنطیکاست در رومانی تعطیل رسمی است؟
بله. قانون کار هر دو روز اول و دوم روسالی را تعطیل رسمی میداند که معمولاً در آنها کار انجام نمیشود.[1]
عید پنطیکاست چه زمانی جشن گرفته میشود؟
آیا دوشنبه روز تعطیل جایگزین است؟
دوشنبه بهخودیخود بهعنوان روز دوم پنطیکاست در قانون آمده است. هنگامی که یک تعطیلی رسمی با روز استراحت هفتگی همزمان شود، روز جایگزین کلیای وجود ندارد.[1]
آیا فروشگاهها و حملونقل عمومی تعطیل هستند؟
ساعت کار و برنامهٔ حملونقل بسته به ارائهدهنده متفاوت است. پیش از برنامهریزی، از فروشگاهها و شرکتهای حملونقل جداگانه بپرسید.
منابع و مراجع
منابع استفادهشده درباره عید پنطیکاست در رومانی:
- Labor Code- General Employee Register, Labor Inspectorate
- Mireasma frunzelor de nuc: Rusaliile pagina unu- National Museum of the Romanian Peasant
- Tâlcuirea imnografiei sărbătorii Rusaliilor- Basilica.ro, Romanian Orthodox Church
- Sărbătoarea Rusaliilor la Catedrala Mitropolitană din Iași- Basilica.ro, Romanian Orthodox Church
- Mireasma frunzelor de nuc: Rusaliile pagina unu- National Museum of the Romanian Peasant
- Călușarii- Anton Badea Ethnographic Museum, Reghin