عید پنطیکاست در مجارستان
در مجارستان، عید پنطیکاست (Pünkösd) عیدی مسیحی است که با نزول روحالقدس پیوند دارد. دوشنبهٔ پنطیکاست تعطیل رسمی قانونی است و اسناد فرهنگ عامهٔ مجارستان رسوم منطقهایای را شرح میدهند که دستههای آیینی و مسابقهها را در بر میگیرند.[1][2][3]
معنا و برگزاری
نام Pünkösd از واژهٔ یونانی به معنای «پنجاهم» گرفته شده است که به جایگاه این عید در ایام عید پاک اشاره دارد. مسیحیان پنطیکاست را به یاد آمدن روحالقدس بر حواریون عیسی گرامی میدارند؛ یکی از منابع کلیسای کاتولیک مجارستان آن را زادروز کلیسا نیز توصیف میکند.[2][3]
روایتهای مجارستانی این عید مسیحی را با رسوم کهنتر بهاری و امید به رشد و برداشت خوب پیوند میدهند. این رسوم از جایی به جای دیگر و از جامعهای به جامعهٔ دیگر متفاوت بودند، بنابراین نباید آنها را برنامهای سراسری یا آیینهایی دانست که امروز همه رعایت میکنند.[2]
رسوم عامیانه
دستهٔ ملکهٔ پنطیکاست یا pünkösdi királynéjárás بهویژه با منطقهٔ ماورای دانوب پیوند داشت. در یکی از شکلهای ثبتشده، دختران بزرگتر کوچکترین دختر را آوازخوانان و دعاگویان در روستا میگرداندند؛ در برخی گونهها هدیه یا نذری نیز دریافت میشد. جزئیات از سنتی محلی به سنت دیگر فرق میکرد.[2]
رسم دیگر برگزیدن پادشاه پنطیکاست بود. روایتهای تاریخی از مسابقهٔ مردان جوان در اسبدوانی یا دیگر آزمونهای مهارت خبر میدهند. برنده ممکن بود امتیازهایی موقت به دست آورد، اما این مسابقهها و امتیازها به رسوم عامیانهٔ خاصی تعلق داشتند، نه به مراسمی یکسان در سراسر کشور.[2]
خوراک و تفاوتهای محلی
روایتهای عامیانه خوراکهای گوناگونی را در جوامع مختلف ثبت کردهاند، از جمله برهٔ بریان یا خورش بره در برخی خانوادههای گوسفنددار و مرغ یا غاز جوان در جاهای دیگر. اینها نمونههایی از سنتهای ثبتشدهاند، نه فهرست غذایی ثابتی برای خانوادههای امروز مجارستان.[2]
تعطیل رسمی و برنامهریزی عملی
قانون کار مجارستان دوشنبهٔ پنطیکاست را تعطیل رسمی فهرست میکند. این قانون کار عادی را در این روز به موارد مشخص، از جمله برخی فعالیتهای پیوسته یا فصلی و خدماتی که برای برآوردن نیازهای عمومی لازماند، محدود میکند؛ این به آن معنا نیست که همهٔ محلهای کار باید تعطیل باشند.[1]
پیش از سفر یا انجام کارهای روزمره، بهویژه برای روز دوشنبه، اطلاعیههای هر ارائهدهندهٔ خدمات را بررسی کنید.
پرسشهای متداول
آیا دوشنبهٔ پنطیکاست در مجارستان تعطیل رسمی است؟
بله. قانون کار مجارستان دوشنبهٔ پنطیکاست را تعطیل رسمی مینامد و زمانهایی را که میتوان کار عادی تعیین کرد محدود میکند.[1]
دستهٔ ملکهٔ پنطیکاست چیست؟
Pünkösdi királynéjárás رسمی عامیانه است که بهویژه در ماورای دانوب ثبت شده است. در یکی از شکلهای آن، دختران کوچکترین دختر جمع را با آواز و دعا در روستا میگرداندند؛ گونههای محلی آن متفاوت بود.[2]
آیا مغازهها، بانکها و حملونقل عمومی باز هستند؟
پیش از برنامهریزی مستقیماً با مغازه، بانک یا شرکت حملونقل پرسوجو کنید.
منابع و مراجع
منابع استفادهشده درباره عید پنطیکاست در مجارستان:
- 2012. évi I. törvény - Nemzeti Jogszabálytár- Nemzeti Jogszabálytár
- Minékünk adott Szentlélek malasztja… – Pünkösdölés Újkígyóson- Magyarságkutató Intézet
- PÜNKÖSD- Tábori Püspökség, Catholic Church in Hungary