روز کریسمس در رومانی

معنای دینی و تاریخچه

از نگاه کلیسای ارتدکس رومانی، کریسمس جشن تولد عیسی مسیح است. کلیسا سرودهای کریسمس رومانیایی را ترانه‌هایی مردمی توصیف می‌کند که شادی میلاد مسیح را بیان می‌کنند و تولد او را بشارت می‌دهند.[1]

پاتریارک ارتدکس رومانی گفته است که مقامات کمونیستی کوشیدند سرودهای دینی کریسمس را به دلیل محتوای دینی‌شان از سنت رومانیایی حذف کنند. او همچنین یادآوری کرد که مردم، به‌ویژه در روستاها، این رسم‌ها را حفظ کردند.[1]

سرودهای کریسمس و سنت‌های منطقه‌ای

«کولینده» یا سرودهای کریسمس را گروه‌ها و افراد در روستاها، شهرها و خانه‌های مسیحی می‌خوانند. کلیسای ارتدکس آن‌ها را راهی برای بازگفتن داستان میلاد مسیح و پیام شادی آن توصیف می‌کند. گزارش‌های کلیسا همچنین از گروه‌های سرودخوانی‌ای خبر می‌دهند که نمایندهٔ مناطقی چون ماراموروش، بوکووینا و مونتنیا هستند.[1][2]

سرودخوانی به یک منطقه یا محیط خاص محدود نیست: پاتریارکی از گروه‌هایی از نقاط مختلف کشور استقبال کرده است و کلیسا می‌گوید این سرودها در سراسر رومانی، از ماراموروش تا دوبروجا و از بانات تا مولداوی و بوکووینا، خوانده می‌شوند.[1][2]

غذای کریسمس

غذاهای این فصل از خانه‌ای به خانهٔ دیگر فرق می‌کند. موزهٔ ملی دهقان رومانیایی «سارماله» با گوشت خوک و «کوزوناک» را از غذاهایی می‌داند که برای کریسمس درست می‌شوند؛ مطالب موزه دربارهٔ رویدادی پیش از کریسمس در بخارست نیز کوزوناک و سارمالهٔ منطقه‌ای را در میان غذاهای فصل آورده است.[3][4]

تعطیل رسمی و برنامه‌ریزی عملی

قانون کار رومانی روز اول و روز دوم کریسمس را در شمار تعطیلات رسمی‌ای آورده است که در آن‌ها کار انجام نمی‌شود. اگر کارمندی در چنین تعطیلی در محل کاری کار کند که فعالیتش را نمی‌توان متوقف کرد، کارفرما باید به او مرخصی جبرانی بدهد یا، اگر ممکن نباشد، برای کاری که در ساعات عادی انجام داده دست‌کم 100 درصد مزد اضافه بپردازد.[5]

این حکم قانونی به کار مربوط است و ساعت کار فروشگاه‌ها، بانک‌ها یا خدمات حمل‌ونقل را تعیین نمی‌کند. پیش از برنامه‌ریزی، مستقیماً از بانک، فروشگاه یا شرکت حمل‌ونقل بپرسید؛ برنامهٔ آن‌ها ممکن است متفاوت باشد.[5]