روز همهٔ قدیسان در رئونیون
روز همهٔ قدیسان یا «توسن» (La Toussaint) در 1 نوامبر است و در رئونیون تعطیل رسمی قانونی به شمار میآید. برگزاری محلی آن بهویژه در گورستانها به چشم میآید، جایی که مردم بر سر مزارها میروند و گل میگذارند؛ این روز بر فروش گل و در برخی شهرها بر ترافیک اطراف گورستانها نیز اثر میگذارد.[1][2][3]
تعطیل قانونی با تاریخ ثابت
قانون کار فرانسه توسن را در شمار تعطیلات رسمی قانونی آورده است. رهنمودهای دولتی 1 نوامبر را جزو تعطیلاتی میدانند که در سرزمینهای فرامرزی، از جمله رئونیون، رعایت میشوند. تاریخ این روز ثابت است و بر پایهٔ قاعدهٔ روزهای هفته تعیین نمیشود.[1][2]
تعطیل رسمی خودبهخود به این معنا نیست که همهٔ کارکنان این روز را مرخصی دارند. برای بیشتر کارکنان بخش خصوصی، اینکه در روز تعطیل کار شود یا نه، به پیمان دستهجمعی یا در نبود آن به کارفرما بستگی دارد. اگر تعطیل رسمیِ بدون کار به روز استراحت معمول، مانند یکشنبه، بیفتد، قانون معمولاً روز مرخصی اضافهای پیشبینی نمیکند؛ توافقنامه میتواند شرایط مساعدتری تعیین کند.[2]
در این مقررات، برای زمانی که 1 نوامبر به آخر هفته بیفتد، روز جایگزینی ذکر نشده است. رئونیون همچنین تعطیل رسمی جداگانهای در 20 دسامبر به یاد لغو بردهداری دارد؛ این تعطیل محلی از روز همهٔ قدیسان جداست.[2]
معنای دینی این روز
در آیین کاتولیک، روز همهٔ قدیسان همهٔ قدیسان را با هم گرامی میدارد. سریر مقدس (واتیکان) آن را جشن کسانی توصیف میکند که در زندگی خود شاهدان مسیح بودند و آن را با «یادبود همهٔ مؤمنان درگذشته» در 2 نوامبر پیوند میدهد. این دو مناسبت به هم مربوطاند، اما در یک روز برگزار نمیشوند.[4]
گورستانها و گلها
در رئونیون، رفتن به گورستان و گذاشتن گل بر مزارها بخشی بهخوبی مستند از این ایام است. سازمان منطقهای بهداشت میگوید گورستانها در حوالی توسن بهویژه شلوغاند، زیرا گلهای گلدانها عوض میشوند و به گیاهان گلدانی آب داده میشود. این سازمان به بازدیدکنندگان توصیه میکند برای محدود کردن تکثیر پشهها، به جای آب در گلدانها ماسهٔ مرطوب بریزند و زیرگلدانیها را بردارند.[3]
ترتیبات محلی ممکن است این مناسبت را فراتر از دروازهٔ گورستانها نیز نمایان کند. اطلاعیهٔ شهرداری سنتآندره از بازارهای گل در کنار گورستانها و محدودیتهای موقت ترافیک و پارک خودرو در ایام توسن خبر میدهد. این نمونهای در سطح یک شهر است؛ بنابراین بازدیدکنندگان باید ترتیبات محلی را از شهرداری محل خود جویا شوند.[5]
بازدیدکنندگان چه انتظاری داشته باشند
کارهای روزمرهٔ خود را با در نظر گرفتن قواعد تعطیلات رسمی برنامهریزی کنید: ادارات دولتی و بسیاری از کسبوکارها ممکن است تعطیل باشند، اما ساعات کار به هر خدمت و کارفرما بستگی دارد. رهنمودهای رسمی میگویند این تعطیل برای کارکنان بخش خصوصی خودبهخود روز بدون کار نیست؛ بنابراین نمیتوان فرض کرد که همهٔ فروشگاهها یا خدمات تعطیل خواهند بود.[1][2]
اگر به گورستان میروید، در حوالی 1 نوامبر انتظار شلوغی داشته باشید و به اطلاعیههای محلی دربارهٔ دسترسی، بازارها، پارک خودرو یا ترافیک توجه کنید. همانطور که اطلاعیهٔ سنتآندره نشان میدهد، ممکن است گلفروشان در نزدیکی گورستانها فعالیت کنند؛ مکانها و ترتیبات دقیق در هر شهر متفاوت است.[3][5]
پرسشهای متداول
روز همهٔ قدیسان در رئونیون چه روزی است؟
این روز هر سال در 1 نوامبر برگزار میشود؛ تاریخ ثابتی که قانون فرانسه برای توسن تعیین کرده است.[1]
آیا این روز برای همه تعطیل است؟
آیا گورستانها در روز همهٔ قدیسان شلوغاند؟
سازمان منطقهای بهداشت از حضور گستردهٔ مردم در گورستانها در حوالی توسن، همراه با عوض کردن گلها و رسیدگی به گیاهان گلدانی، خبر میدهد.[3]
منابع و مراجع
منابع استفادهشده درباره روز همهٔ قدیسان در رئونیون:
- Sous-section 1 : Ordre public. (Articles L3133-1 à L3133-3)- Légifrance
- Jours fériés et ponts dans le secteur privé- Entreprendre Service Public / Direction de l'information légale et administrative
- Fête de la Toussaint : évitons les moustiques dans les cimetières !- Agence régionale de santé La Réunion
- Angelus, 1 November 2001, Solemnity of All Saints- The Holy See
- TOUSSAINT – CIRCULATION & MARCHÉ AUX FLEURS- Ville de Saint-André