روز کریسمس در پورتوریکو
روز کریسمس در 25 دسامبر است و برای کارکنان دولت پورتوریکو تعطیل است. این روز بخشی از فصل طولانی‌تر کریسمس است که با دورهمی‌های خانوادگی، موسیقی و سنت‌هایی همراه است که پس از 25 دسامبر نیز ادامه می‌یابند.[1][2]
تعطیل رسمی و مرخصی
قانون Act 26-2017 پورتوریکو «دیا د ناویداد» یا روز کریسمس را در 25 دسامبر در شمار تعطیلات کارکنان دولت آورده است. این مقرره کارکنان دولت پورتوریکو را در بر می‌گیرد و برای همهٔ کارکنان بخش خصوصی روز تعطیل تعیین نمی‌کند.[1]
کارکنان فدرال آمریکا که مشمول این قواعدند از مقررات فدرال پیروی میکنند: در هفتهٔ کاری استاندارد دوشنبه تا جمعه، تعطیلی‌ای که به شنبه بیفتد در جمعهٔ پیش از آن و تعطیلی‌ای که به یکشنبه بیفتد در دوشنبهٔ پس از آن برگزار می‌شود. این قواعد فدرال ویژهٔ کارکنان فدرال است و خودبه‌خود شامل همهٔ کارفرمایان پورتوریکو نمی‌شود.[3]
آیین‌های کریسمس
کریسمس در سنت مسیحی یادآور میلاد عیسی است. در پورتوریکو برخی در «میسا د گایو»، مراسم عشای ربانی نیمه‌شب، شرکت میکنند و بسیاری از خانوادهها در شب کریسمس یا «نوچهبوئنا» برای صرف شام، آوازخوانی و با هم بودن گرد هم می‌آیند. برای بسیاری از خانوادهها، دورهمی شب کریسمس از خود روز کریسمس بزرگ‌تر است.[2]
«پاراندا» که «ترویا» هم نامیده می‌شود، گونه‌ای سرودخوانی کریسمس است که در آن دوستان و خویشاوندان دیروقت شب با گیتار و سازهای کوبهای به خانه‌ای سر می‌زنند و میزبانان را از خواب بیدار میکنند تا در آواز و رقص به آن‌ها بپیوندند. پاراندا به‌طور سنتی با «آگینالدو» آغاز می‌شود، ترانه‌ای که در ستایش میزبان خوانده می‌شود. این آیین‌های موسیقایی جشن‌های کریسمس را به سنتهای موسیقی پورتوریکو پیوند می‌دهند.[4]
خوراک، فصل طولانی‌تر و برنامه‌ریزی
غذاهای این ایام ممکن است شامل «لچون» یا «پرنیل»، «پاستلس»، «آروز کون گاندولس» و «کوکیتو» باشد. این فصل روز سه پادشاه در 6 ژانویه و «اکتاویتاس»، دورهٔ دیگری از جشن پس از آن عید، را نیز در بر می‌گیرد. جشنوارهٔ «فیستاس د لا کایه سن‌سباستین» در سن‌خوان رویدادی است که دیرتر در همین فصل برگزار می‌شود.[2]
ساعات کار متفاوت است: کسبوکارهای محلی، رستورانها و جاذبه‌های گردشگری در روز کریسمس ساعات محدودی دارند یا تعطیلاند. گردشگران باید مستقیماً از مکان‌هایی که قصد دیدنشان را دارند بپرسند و در صورت لزوم از پیش رزرو کنند.[2]
پرسش‌های متداول
آیا روز کریسمس در پورتوریکو تعطیل رسمی است؟
بله. قانون پورتوریکو 25 دسامبر را تعطیلی کارکنان دولت ذکر می‌کند. این مقرره روز کریسمس را برای همهٔ کارکنان بخش خصوصی روز تعطیل تضمین‌شده نمی‌کند.[1]
روز کریسمس چه روزی برگزار می‌شود؟
روز کریسمس 25 دسامبر است. کارکنان فدرال مشمول، از قواعد فدرال آمریکا دربارهٔ روز جایگزین پیروی میکنند.[3]
گردشگران چه سنتهای کریسمسی را میتوانند ببینند؟
آیا فروشگاهها و رستورانها در روز کریسمس باز هستند؟
ساعات کار متفاوت است. برخی کسبوکارهای محلی، رستورانها و جاذبهها ساعات محدودی دارند یا تعطیلاند؛ پس پیش از رفتن با هر مکان تماس بگیرید.[2]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز کریسمس در پورتوریکو:
- “Ley de Cumplimiento con el Plan Fiscal” [Ley 26-2017, según enmendada]- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- Holidays and Christmas Traditions in Puerto Rico- Discover Puerto Rico
- Federal Holidays - "In Lieu Of" Determination- U.S. Office of Personnel Management
- Música Jíbara: Aguinaldo and the Season of Celebrations (3rd–5th)- Smithsonian Folkways Recordings