عید عروج مریم در سن پیر و میکلون
عید عروج مریم در 15 اوت برگزار میشود و در سن پیر و میکلون تعطیل رسمی قانونی به شمار می‌رود. تقویم کلیسای محلی از سال 1925 از برگزاری آیین عشای ربانی و دستهروی در این روز خبر میدهد، در حالی که قانون کار کنونی هر تعطیل رسمی را خودبه‌خود برای همهٔ کارکنان روز تعطیل نمی‌کند.[1][3]
وضعیت قانونی و مرخصی
قانون کار فرانسه عید عروج مریم را در شمار تعطیلات قانونی آورده است. مقررات ویژهٔ این قانون برای سن پیر و میکلون برخی قواعد مربوط به «روز همبستگی» را مستثنا میکند، اما عید عروج مریم را از فهرست تعطیلات قانونی حذف نمی‌کند.[1][2]
تعطیل قانونی بودن یک روز لزوماً به این معنا نیست که همهٔ کارکنان تعطیل باشند. قانون کار میگوید پیمانهای محل کار تعیین میکنند کدام تعطیلات غیرکاریاند؛ اگر پیمان مربوطی وجود نداشته باشد، کارفرما آنها را تعیین میکند. قواعد دستمزد نیز به شرایطی بستگی دارد که این قانون پوشش میدهد.[1]
کارکنان باید هنگام افتادن عید عروج مریم در آخر هفته، قوانین حاکم بر محل کار خود را بررسی کنند.[1]
معنا و سندی تاریخی از محل
در آموزه‌های کاتولیک، عید عروج مریم جشن این باور است که مریم در پایان زندگی زمینی‌اش به آسمان برده شد.[4]
تقویم کلیسایی‌ای که در شمارهٔ اوت 1925 نشریهٔ Le Foyer paroissial منتشر شد، سندی مشخص از این محل به دست میدهد. این تقویم 15 اوت را هم عید عروج مریم و هم عید حامی فرانسه معرفی میکند و از آیین عشای ربانی اسقفی برای مؤمنان این مستعمره، و پس از آن نماز شامگاهی، دستهروی سنتی و تبرک قربان مقدس نام می‌برد.[3]
سنت‌های دریایی و آیینهای امروزی
پیوند این مجمع‌الجزایر با دریا در رویدادی جداگانه که ادارهٔ گردشگری محلی شرح داده است نمایان است: روز ملوانان در ماه ژوئن شامل آیین عشای ربانی، دستهروی به سوی بندر و تبرک کشتیها است.[5]
دربارهٔ مراسم کنونی عید عروج مریم، غذاهای ویژه یا رویدادها در هر یک از دو جزیره از اهالی محل بپرسید.
برنامه‌ریزی برای 15 اوت
طبقه‌بندی قانونی به‌تنهایی تأیید نمی‌کند که اداره، بانک، فروشگاه، رستوران یا خدمات حملونقل خاصی تعطیل میشود یا برنامه‌اش را تغییر میدهد. پیش از برنامه‌ریزی، مستقیماً از سازمان یا شرکت مربوط جویا شوید.[1]
پرسش‌های متداول
آیا عید عروج مریم در سن پیر و میکلون تعطیل رسمی است؟
بله. قانون کار عید عروج مریم را در شمار تعطیلات قانونی فرانسه آورده است و این روز در سن پیر و میکلون در 15 اوت برگزار میشود.[1]
آیا همه در این روز تعطیلاند؟
نه بهطور خودکار. برای کارکنانی که مشمول مواد قانون کار هستند، پیمانهای محل کار تعیین میکنند کدام تعطیلات قانونی غیرکاریاند؛ اگر پیمانی وجود نداشته باشد، کارفرما آنها را تعیین میکند.[1]
قانون کار دربارهٔ تعطیلات غیرکاری چه میگوید؟
توافقنامههای محل کار مشخص میکنند که کدام تعطیلات قانونی غیرکاری هستند؛ اگر توافقنامهای وجود نداشته باشد، کارفرما آنها را تعیین میکند.[1]
آیا امروز دستهروی یا تبرک دریایی در عید عروج مریم برگزار میشود؟
آیا فروشگاهها، ادارات و حملونقل طبق روال عادی کار میکنند؟
پیش از سفر، ساعت کار را از اداره، کسبوکار یا شرکت حملونقل مورد نظر جویا شوید.
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره عید عروج مریم در سن پیر و میکلون:
- Chapitre III : Jours fériés (Articles L3133-1 à L3133-12) - Légifrance- Légifrance
- Titre II : Guadeloupe, Guyane, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin et Saint-Pierre-et-Miquelon (Articles L3421-1 à L3423-9) - Légifrance- Légifrance
- Le Foyer paroissial, juillet 1925- L’Arche Musée et Archives de la Collectivité Territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon
- Angélus, 15 août 2024, Solennité de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie- The Holy See
- The Main Events- Tourism Saint-Pierre and Miquelon