روز تمام مقدسین در پلینزی فرانسه: تاریخچه، تورامارئا و سفرهای جزیرهای
روز تمام مقدسین یک تعطیل رسمی در سراسر پلینزی فرانسه است که در اول نوامبر برگزار میشود. در سراسر مجمعالجزایر، خانوادهها هنگام غروب آفتاب برای سفیدکاری آرامگاهها، خواندن سرودهای مذهبی هیمنه و روشن کردن قبرستانها با هزاران شمع گرد هم میآیند. این جشن رسمی و باشکوه مسیحی، آیین کاتولیک اروپایی را با رسوم یادبود پلینزیایی در هم میآمیزد.
ریشهها و اهمیت مذهبی
مسیحیت غربی روز تمام مقدسین را برای بزرگداشت تمامی مقدسین و شهدایی که به بهشت وارد شدهاند، بنیان نهاد. پاپ گرگوری چهارم جشن اول نوامبر را در قرن نهم به کل قلمرو کاتولیک گسترش داد. مبلغان مسیحی بعدها این تقویم مذهبی را در طول قرن نوزدهم به جزایر سوسایتی، تواموتو، گمبیر، استرال و مارکیز آوردند.
در پلینزی فرانسه، این روز مقدس با روز ارواح در دوم نوامبر پیوند میخورد. باورهای محلی بر ارتباط معنوی مستمر میان جزیرهنشینان زنده و نیاکانی که در مسیح آرام گرفتهاند، تأکید میکند.
مراسم بیداری تورامارئا و وعدههای غذایی یادبود
در روزهای منتهی به اول نوامبر، خانوادههای پلینزیایی قطعههای دفن خانوادگی را تمیز میکنند، دوغاب آهک سفید تازه میزنند و سنگ قبرها را با گلهای معطر تاره تاهیتی، فرانگپانی و سرخس تزئین میکنند. در هنگام غروب آفتاب در شب روز تمام مقدسین و اول نوامبر، قبرستانها در جریان مراسم تورامارئا جان تازهای میگیرند، جایی که خانوادهها روی هر قبر شمع روشن میکنند و شبزندهداری میکنند.
گروههای سرود، سرودهای چندصدایی هیمنه تاهیتی را زیر آسمان باز میخوانند و در حالی که خویشاوندان داستانها و غذاها را به اشتراک میگذارند. جشنهای جمعی اغلب شامل غذاهای سنتی اصلی مانند پودینگ میوه پو'e، نان درخت نان برشته (اورو)، ماهی تازه و شیر نارگیل است.
تعطیلیها، حملونقل و آداب و رسوم جزیره
به عنوان یک تعطیلی رسمی قانونی، ادارات دولتی، بانکها، ادارات پست و مدارس در سراسر تاهیتی و جزایر دورافتاده در اول نوامبر بسته میمانند. سوپرمارکتهای بزرگ با برنامههای صبحگاهی کوتاهشده فعالیت میکنند، در حالی که فروشگاههای کوچک محلی (magasins) ممکن است کاملاً تعطیل شوند.
پروازهای داخلی از طریق ایر تاهیتی طبق جدول زمانی عادی تعطیلات اجرا میشوند، اگرچه باربریهای داخلی و کشتیهای مسافربری ممکن است برنامههای خود را تنظیم کنند. از بازدیدکنندگان استقبال میشود که قبرستانهای روشنشده را از فاصله محترمانه و بدون مزاحمت برای خانوادههای عزادار تماشا کنند.
سؤالات درباره روز تمام مقدسین
آیا کسبوکارها و خدمات در اول نوامبر در پلینزی فرانسه باز هستند؟
ساختمانهای اداری دولتی، بانکها و ادارات پست بسته هستند، در حالی که امکانات اقامتی و برخی از فروشگاههای فرودگاهی منتخب با ساعات اصلاحشده باز میمانند.
سنت تورامارئا در طول روز تمام مقدسین چیست؟
تورامارئا یک مراسم شبزندهداری است که در آن خانوادهها گورهای سفیدکاری شده را با شمع روشن میکنند، حلقههای گل میگذارند و سرودهای سنتی تاهیتی را با هم میخوانند.
منابع رسمی و استنادات قانونی
منابع اصلی تایید شده و فراموشناپذیر دولتی برای روز تمام قدیسین در پلینزی فرانسه:
- Public holidays in French Polynesia— What Next Holiday
- All Saints' Day— Wikipedia contributors