روز شهدا در پاناما
پاناما 9 ژانویه را «روز حاکمیت ملی»، که بیشتر با نام روز شهدا شناخته میشود، به یاد رویدادهای میهنی سال 1964 و جان‌باختگان آن گرامی می‌دارد. قانون این روز را روز سوگواری ملی اعلام کرده، ادارات دولتی و کسب‌وکارهای خصوصی را به تعطیلی ملزم می‌کند و مقرر می‌دارد پرچم ملی به حالت نیمه‌افراشته درآید.[1]
روز سوگواری ملی
قانون 118 مصوب 2013 روز 9 ژانویه را به یاد رویدادهای میهنی سال 1964 «روز حاکمیت ملی» اعلام می‌کند. این قانون این تاریخ را به پاس شهدا روز سوگواری ملی قرار داده است. همچنین ادارات دولتی و کسب‌وکارهای خصوصی را به تعطیلی و برافراشتن پرچم به حالت نیمه‌افراشته ملزم می‌کند.[1]
قانون کار 9 ژانویه را در شمار روزهای استراحت اجباری برای تعطیلات ملی یا روزهای سوگواری آورده است. اگر چنین روزی به یکشنبه بیفتد، دوشنبهٔ بعد روز استراحت هفتگی اجباری میشود؛ متن قانون از یک روز استراحت سخن می‌گوید و خود تاریخ بزرگداشت را جابه‌جا نمیکند.[2]
رویدادهایی که یاد می‌شوند
به گفتهٔ دیوان عالی پاناما، در 9 ژانویه 1964 دانش‌آموزان دبیرستان Instituto Nacional (مؤسسهٔ ملی) پاناما به‌طور مسالمت‌آمیز به سوی دبیرستان بالبوآ رفتند تا همان‌گونه که در توافق کیاری-کندی پیش‌بینی شده بود، پرچم پاناما را در کنار پرچم ایالات متحده برافرازند. غیرنظامیان به دانش‌آموزان پیوستند و درگیری با نیروهای نظامی آمریکا در منطقهٔ کانال ده‌ها کشته و زخمی بر جای گذاشت.[3]
دیوان این رویدادها را نقطهٔ اوج تلاش‌های پیشین پانامایی‌ها برای تثبیت حاکمیت و هویت ملی توصیف می‌کند. به گفتهٔ دیوان، این رویدادها مردم و دولت پاناما را در جست‌وجوی حاکمیت بر سراسر کشور متحد کرد و پیش‌درآمد بازپس‌گیری کانال از راه مذاکرات بعدی بود.[3]
آیین‌های بزرگداشت
مراسم رسمی شامل برافراشتن پرچم، آیین مذهبی، نثار گل بر بناهای یادبود، یک دقیقه سکوت و سرود ملی بوده است. در مراسمی در سال 2016، نمایندگان دولت، دانش‌آموزان، بازماندگان و خانواده‌های شهدا شرکت کردند؛ برنامه همچنین ادای احترام در گورستان Jardín de Paz (خاردین د پاز) را در بر داشت.[4]
مدارس طبق قانون وظیفهٔ جداگانه‌ای دارند که این رویدادها را با فعالیت‌هایی مرتبط گرامی بدارند که بر اهمیت آن‌ها و فداکاری انجام‌شده در مبارزه برای حاکمیت تأکید کند. هر مدرسه می‌تواند تاریخ این فعالیت‌ها را در تقویم سالانهٔ خود تعیین کند، پس لازم نیست درست در 9 ژانویه برگزار شوند.[1]
چه انتظاری داشته باشید
قانون تعطیلی ادارات دولتی و کسب‌وکارهای خصوصی را مقرر کرده است، پس ساکنان و بازدیدکنندگان باید انتظار داشته باشند که این خدمات در روز تعطیل در دسترس نباشند. قانون کار مقررات استراحت اجباری و دستمزد فوق‌العاده را برای کارکنان مشمولی که در روزهای سوگواری ملی کار می‌کنند تعیین می‌کند.[1][2]
پیش از برنامه‌ریزی مستقیماً با بانک، کسب‌وکار یا شرکت حملونقل هماهنگ کنید.
پرسش‌های متداول
روز شهدا در پاناما چه روزی است؟
هر سال در 9 ژانویه برگزار میشود؛ تاریخی که قانون آن را «روز حاکمیت ملی» نامیده است.[1]
آیا این روز تعطیل رسمی است؟
اگر 9 ژانویه به یکشنبه بیفتد چه میشود؟
طبق قانون کار، اگر تعطیل ملی یا روز سوگواریای که قانون تعیین کرده به یکشنبه بیفتد، دوشنبهٔ بعد روز استراحت هفتگی اجباری میشود. قانون این را تغییر تاریخ بزرگداشت توصیف نمیکند.[2]
آیا بانکها و حملونقل عمومی تعطیلاند؟
پیش از سفر ساعات کار را از بانک و جدول حرکت را از شرکت حملونقل جویا شوید.[1]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز شهدا در پاناما:
- Ley 118 de 27 de diciembre de 2013: Que declara el 9 de enero de cada año Día de la Soberanía Nacional, subroga la Ley 13 de 1967 y modifica un artículo del Código de Trabajo- Gaceta Oficial Digital, República de Panamá (document hosted by Superintendencia de Bancos de Panamá)
- Código del Trabajo- Órgano Judicial de Panamá
- Alocución- Órgano Judicial de Panamá
- Magistrado Presidente participa en actos protocolares del 9 de enero- Órgano Judicial de Panamá