گانش چاتورتی در موریس
گانش چاتورتی بزرگداشت گانشاست که دولت موریس او را خدای هندوی خرد و برطرف‌کنندهٔ موانع توصیف میکند. این روز در موریس تعطیل رسمی و آیینی مهم برای موریسی‌های هندی‌تبار، به‌ویژه جامعهٔ مراتی، است.[1][3][4]
تعطیلی رسمی بر اساس قانون موریس
قانون تعطیلات رسمی گانش چاتورتی را در شمار روزهایی آورده است که تعطیل رسمی‌اند. این قانون اجازه می‌دهد اقدام رسمیای که موعدش در روز تعطیل رسمی است، روز بعد انجام شود؛ اما برای گانش چاتورتی تاریخ جایگزین جداگانه‌ای مشخص نمی‌کند.[1]
برای کارگران، قانون حقوق کارگران مقرر میکند که هرگاه تعطیل رسمیای بهجز یکشنبه به روز کاری عادی بیفتد، دستمزد عادی یک روز پرداخت شود. این قانون همچنین قواعد دستمزد کارگرانی را که ملزم به کار در تعطیل رسمی‌اند تعیین میکند. این به آن معنا نیست که همهٔ محل‌های کار تعطیلاند، پس ترتیبات را مستقیماً از کارفرما یا کسب‌وکار جویا شوید.[2]
معنا و ریشه‌های موریسی
این جشن سالروز تولد گانشا را گرامی می‌دارد و در روز چهارم یکی از ماه‌های قمری هندو قرار دارد، بنابراین تاریخ میلادی آن جابهجا میشود؛ دولت موریس می‌گوید این جشن در زمانی از ماه سپتامبر برگزار میشود.[3]
سندی از صندوق میراث ملی برگزارکنندگان این آیین را موریسی‌های هندی‌تبار، بیشتر مراتی، می‌داند و هند را خاستگاه شناخته‌شدهٔ آن معرفی میکند. این سند شرح می‌دهد که این سنت از طریق آموزش خانوادگی، معابد و رسوم مرسوم از نسلی به نسل دیگر منتقل شده است. دولت نیز مهاجرت هندیان را یکی از تأثیرگذاری‌های بزرگ بر جامعهٔ موریس ثبت کرده است.[4][3]
عبادت خانگی، معابد و سپردن تندیس به آب
سند میراث شرح می‌دهد که خانواده‌ها خانه‌هایشان را تمیز و آراسته می‌کنند و سپس گانشا را بر سکویی آذین‌شده با گل و چوب صندل پذیرا می‌شوند. همچنین جشن‌هایی را در معابد هندو ثبت کرده است که در آن‌ها جمعیت‌های بزرگ‌تری در نیایش شرکت می‌کنند. «ویسرجن» پایانی جشن، یعنی سپردن تندیس به آب، اوج آن توصیف شده است؛ رودخانه‌ها و دریا از جمله مکان‌ها و عناصر مرتبط با آن‌اند.[4]
در موریس جشن‌های جمعی نیز برگزار میشود. وزارت هنر و فرهنگ از گردهمایی جامعهٔ مراتی در سطح ملی در داگوتیر گزارش داده است که با همکاری نهادهای فرهنگی سازمان یافته بود و سنت‌های عبادی، موسیقی و اجراهای هنری را در بر داشت. این گزارش رویدادی مشخص را ثبت کرده است، نه برنامه‌ای ثابت و سالانه.[5]
بازدیدکنندگان و ساکنان چه انتظاری می‌توانند داشته باشند
وضعیت حقوقی این تعطیل ممکن است بر ترتیبات کاری و مهلت‌های رسمی اثر بگذارد. پیش از رفتن، ساعات کار و ترتیبات حمل‌ونقل را از ارائه‌دهندهٔ مربوط جویا شوید. قانون تعطیلات رسمی به‌طور مشخص می‌گوید برخی اقدامات رسمی که موعدشان در آن روز است، می‌توانند روز بعد انجام شوند و اسناد تجاری قابل انتقالی که سررسیدشان روز تعطیل رسمی است، روز بعد رسیدگی می‌شوند.[1]
پرسش‌های متداول
آیا گانش چاتورتی در موریس تعطیل رسمی است؟
بله. نام آن در جدول تعطیلات رسمی قانون تعطیلات رسمی آمده است.[1]
گانش چاتورتی چه زمانی برگزار میشود؟
تاریخ آن از تقویم قمری هندو پیروی میکند و هر سال جابهجا میشود؛ دولت موریس آن را جشنی توصیف میکند که در زمانی از ماه سپتامبر است.[3]
آیا کارگران این روز را تعطیلاند؟
قانون حقوق کارگران برای تعطیل رسمیای بهجز یکشنبه که به روز کاری عادی کارگر بیفتد، دستمزد عادی پیشبینی میکند. برخی کارگران ممکن است همچنان ملزم به کار باشند که مشمول قواعد دستمزد این قانوناند.[2]
آیا ادارات، بانکها و فروشگاهها تعطیلاند؟
ساعات کار متغیر است. مستقیماً با اداره یا کسبوکاری که قصد مراجعه به آن را دارید هماهنگ کنید.
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره گانش چاتورتی در موریس:
- PUBLIC HOLIDAYS ACT- Attorney-General’s Office, Republic of Mauritius
- WORKERS’ RIGHTS ACT 2019 (Version 7)- Laws of Mauritius, Government of Mauritius
- Republic of Mauritius- Government of Mauritius
- PRAYER FOR LORD GANESHA- GANESH CHATURTHI- National Heritage Fund, Republic of Mauritius
- A Celebration Full of Devotion and Light for Ganesh Chaturthi in Mauritius- Ministry of Arts and Culture, Republic of Mauritius