دیوالی در موریس

تعطیل رسمی و تاریخ‌ها

قانون تعطیلات رسمی موریس روز جشن دیوالی را در شمار تعطیلات رسمی کشور آورده است. این قانون یکشنبه‌ها را نیز تعطیل رسمی می‌داند؛ اما برای دیوالی تاریخ تقویمی ثابتی تعیین نمی‌کند و دولت موریس آن را جشنی توصیف می‌کند که در اکتبر یا نوامبر است.[1][2]

بر اساس قانون حقوق کارگران، هرگاه تعطیل رسمی‌ای به‌جز یکشنبه به یکی از روزهای کاری عادی کارگران بیفتد، آنان حق دریافت دستمزد عادی یک روز را دارند. عبارت‌بندی این قانون ثابت نمی‌کند که همهٔ کارگران آن روز تعطیل‌اند.[4]

معنا و زمینهٔ موریسی

سیاههٔ صندوق میراث ملی، دیوالی را که دیپاوالی نیز نامیده می‌شود، جشن هندوی نور و سهیم شدن معرفی می‌کند. این سیاهه نام آن را «ردیفی از چراغ‌ها» معنا می‌کند و جامعهٔ مرتبط با آن را موریسی‌های هندی‌تبار می‌داند، در حالی که یادآور می‌شود مردمانی بیرون از این جامعه نیز در آن شرکت می‌کنند. دولت دیوالی را یادآور پیروزی نیکی بر بدی در اسطوره‌شناسی هندو توصیف می‌کند.[2][3]

این سیاهه هند را خاستگاه شناخته‌شدهٔ این جشن می‌داند. دولت موریس ورود کارگران قراردادی هندی را در قرن نوزدهم، پس از لغو برده‌داری، ثبت کرده است.[2][3]

نور، غذا و جشن

به گفتهٔ دولت، خانواده‌ها به‌طور سنتی چراغ‌های روغنی سفالی را بیرون خانه‌هایشان می‌گذاشتند؛ اکنون چراغ‌های برقی تزئینی تا حد زیادی جای آن‌ها را گرفته‌اند. صندوق میراث ملی نیز آراستن خانه‌ها با چراغ‌های روغنی و برقی، نقش‌های «رنگولی» بر زمینِ آستانهٔ در و ترقه‌بازی را بخشی از آیین‌های محلی ثبت کرده است.[2][3]

قسمت کردن غذا بخش برجسته‌ای از این جشن موریسی است که در سیاههٔ میراث شرح داده شده است. خانواده‌ها شیرینی‌هایی می‌پزند تا با خویشاوندان، دوستان و همسایگان، از هر جامعه‌ای که باشند، قسمت کنند. این سیاهه از «گاتو پتات» (gato patate)، شیرینی‌ای از سیب‌زمینی شیرین، نارگیل و آرد، به‌عنوان شیرینی ویژهٔ این مناسبت نام می‌برد.[3]

همین سیاهه برگزاری نمایش‌های فرهنگی در سراسر جزیره را در شب جشن و روز جشن ثبت کرده است. این جزئیات آدابی را شرح می‌دهند که صندوق میراث ملی ثبت کرده است؛ خانواده‌ها و محل‌های مختلف ممکن است به شیوه‌های متفاوتی جشن بگیرند.[3]

ترتیبات عملی

قانون تعطیلات رسمی مقرر می‌کند اقدامی که باید در روز تعطیل رسمی نزد قاضی، مأمور دادگاه یا مقام دولتی انجام شود، می‌تواند به‌طور قانونی روز بعد انجام شود. این قانون ساعات کار فروشگاه‌ها، بانک‌ها یا حمل‌ونقل عمومی را مشخص نمی‌کند، پس هنگام برنامه‌ریزی برای کارها یا سفر، با هر خدمت جداگانه هماهنگ کنید.[1]