روز کریسمس در مارتینیک
روز کریسمس در 25 دسامبر است و یکی از تعطیلات رسمی قانونی فرانسه، از جمله در مارتینیک، به شمار می‌رود.[1] در این جزیره، ایام گسترده‌تر کریسمس با گردهمایی‌های «شانته نوئل» (Chanté Nwèl) همراه است که سرودهای مذهبی، ترجیع‌بندهایی به زبان کریول و ریتم‌های موسیقی محلی را گرد هم می‌آورد.[3]
جایگاه قانونی و تاریخ
قانون کار فرانسه روز کریسمس را در شمار تعطیلات رسمی قانونی آورده است. با این حال، در بخش خصوصی تنها 1 مه برای همهٔ کارکنان خودبه‌خود غیرکاری است؛ کریسمس زمانی غیرکاری است که پیمان جمعی کار یا کارفرما چنین مقرر کند.[1][2]
اگر تعطیل رسمی به روزی بیفتد که به‌طور معمول کاری نیست، خودبه‌خود به تاریخ دیگری منتقل نمی‌شود. قواعد این وضعیت را بدون اعطای روز تعطیل اضافه می‌پذیرند، هرچند پیمان‌ها می‌توانند شرایط مساعدتری پیشبینی کنند.[2]
آیینی دینی و فرهنگی
در مارتینیک، گردهمایی‌های «شانته نوئل» سرودهای کریسمس را با فرهنگ کریول پیوند می‌دهند. وزارت فرهنگ فرانسه این سنت را آمیزه‌ای از دین و فرهنگ توصیف می‌کند: شرکت‌کنندگان سرودهای سنتی کریسمس را، اغلب به فرانسوی و با ترجیع‌بندهای کریول، با ریتم‌هایی از جمله بگین، مازورکا، والس کریول و زوک می‌خوانند.[3]
این گردهمایی‌ها در هفته‌های پیش از کریسمس در مکان‌هایی برگزار می‌شوند که ممکن است خانه‌های خانوادگی، میدان‌های عمومی، کلیساها و محل‌های کار را در بر گیرد. سازمان گردشگری مارتینیک از مردمی سخن می‌گوید که با هم آواز می‌خوانند و سرودها را با سازهای کوبه‌ای مانند طبل و «تی‌بوآ» (ti-bwa) همراهی می‌کنند.[4]
غذا و گردهمایی‌های جشن
خوردنی و نوشیدنی بخشی از گردهمایی‌های «شانته نوئل» است که سازمان گردشگری مارتینیک توصیف می‌کند. در این گردهمایی‌ها ممکن است میان سرودها پاته ساله (pâté salé) و شروب (shrubb) را با هم تقسیم کنند.[4]
تعطیلی‌ها و رفت‌وآمد
کریسمس تعطیل رسمی قانونی است. ترتیبات کاری بخش خصوصی به توافق‌های حاکم یا کارفرما بستگی دارد، پس بازدیدکنندگان باید ساعات کار و جدول زمانی حملونقل را مستقیماً از هر ارائه‌دهنده جویا شوند.[1][2]
پرسش‌های متداول
روز کریسمس در مارتینیک چه روزی است؟
این روز هر سال در 25 دسامبر برگزار میشود.[1]
آیا روز کریسمس برای همه تعطیل است؟
اگر 25 دسامبر به روز تعطیل بیفتد، آیا روز جایگزینی وجود دارد؟
طبق قاعدهٔ کلی، برای تعطیل رسمیای که به روز معمولاً غیرکاری بیفتد، روز تعطیل اضافهٔ خودکاری در کار نیست. پیمان جمعی ممکن است شرایط مساعدتری پیشبینی کند.[2]
«شانته نوئل» چیست؟
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز کریسمس در مارتینیک:
- Article L3133-1 - Code du travail - Légifrance- Légifrance
- Jours fériés et ponts dans le secteur privé- Entreprendre Service Public / Direction de l'information légale et administrative
- En Martinique, les traditions, la musique et le créole fédèrent les générations- Ministère de la Culture, Département des études, de la prospective, des statistiques et de la documentation
- Les activités à ne pas manquer à Noël en Martinique : quand l’île s’illumine, partage et célèbre- Martinique Tourisme