روز همهٔ قدیسان در جزایر قناری

تعطیل رسمی در سراسر جزایر

تقویم کاری جزایر قناری 1 نوامبر را روز همهٔ قدیسان اعلام کرده است. طبق قانون کار اسپانیا، تعطیلات رسمی با حقوق است و جبران‌شدنی نیست؛ بنابراین کارگرانی که مشمول این قانون‌اند معمولاً حق دارند این روز را مرخصی داشته باشند.[1][2]

تقویم منطقه‌ای هر سال با یک فرمان تعیین می‌شود. این فرمان روز همهٔ قدیسان را در 1 نوامبر ثبت کرده و اگر این تاریخ به یکشنبه بیفتد، تعطیلی را به دوشنبه منتقل نمی‌کند. فرمان همچنین به شهرداری‌ها اجازه می‌دهد حداکثر دو تعطیلی محلی دیگر تعیین کنند، از همین رو دیگر روزهای تعطیل ممکن است از شهرداری به شهرداری دیگر فرق کند.[2]

یاد درگذشتگان در لوس فینائوس

لوس فینائوس (Los Finaos)، که فینادوس (Finados) هم نامیده می‌شود، سنتی قناریایی است که با شب پیش از روز همهٔ قدیسان پیوند دارد. کتابچه‌ای آموزشی دربارهٔ فرهنگ که FEDAC، نهادی خودگردان وابسته به کابیلدوی (شورای جزیره‌ای) گران کاناریا، تهیه کرده است، ریشه‌های این سنت را در زندگی خانوادگی و روستایی گران کاناریای سنتی توصیف می‌کند. خانواده‌ها گرد هم می‌آمدند تا از خویشاوندان درگذشته یاد کنند و اغلب بزرگ‌ترهای خانواده دربارهٔ آنان قصه می‌گفتند.[3]

خوراکی‌های فصلی که در این کتابچه آمده شامل شاه‌بلوط، گردو، بادام و سیب است؛ به گفتهٔ کتابچه، امروزه شاه‌بلوط پرکاربردترین میوه در این جشن است. بنا بر روایت سنتی، خانواده‌ها گورها را نیز تمیز می‌کردند، با گل می‌آراستند و شمع روشن می‌کردند. در جشن‌های شهری، این سنت ممکن است شکلی عمومی‌تر پیدا کند و با موسیقی، رقص، لباس سنتی و شاه‌بلوط برشته همراه باشد.[3]

فینائوس را می‌توان همراه با هالووین یا جدا از آن جشن گرفت، و فعالیت‌ها و خوراکی‌های مشخص ممکن است در هر محل متفاوت باشد.[3]

در محل چه انتظاری داشته باشید

اینکه روزی برای مهلت‌های اداری غیرکاری شمرده شود، به‌خودی‌خود تعیین‌کنندهٔ فعالیت یا ساعات کاری ادارات دولتی نیست.[2]

باز بودن مغازه‌ها هم یکسان نیست. دولت جزایر قناری مناطق گردشگری مشخصی را فهرست کرده که در آن‌ها قواعد ویژه‌ای برای ساعات کار تجاری اعمال می‌شود، و تعیین کرده است که مغازه‌ها طبق نظام عمومی در کدام یکشنبه‌ها و تعطیلات می‌توانند باز باشند. برای اطلاع از ساعات کار فعلی، با مغازهٔ مورد نظر یا مقامات محلی تماس بگیرید.[4]