یکشنبهٔ عید پاک در دانمارک
یکشنبهٔ عید پاک یا Påskedag تعطیل رسمی دانمارک و مهمترین جشن مسیحی برای رستاخیز عیسی است. کلیساها مراسم جشن برگزار میکنند و بسیاری از خانوادهها این روز را با ناهار عید پاک گرامی میدارند؛ فعالیت خردهفروشی به حکم قانون محدود است، با استثناهایی برای برخی فروشگاهها.[1][2][3]
معنا و تاریخ
در سنت مسیحیای که کلیسای دانمارک از آن پیروی میکند، یکشنبهٔ عید پاک جشن رستاخیز عیسی و این باور است که زندگی بر مرگ چیره میشود. واژهٔ دانمارکی påske از pesach، یعنی عید فصح یهودیان، گرفته شده است که یادآور رهایی بنیاسرائیل از بردگی در مصر است. یکشنبهٔ عید پاک نخستین یکشنبه پس از نخستین ماه کامل پس از اعتدال بهاری است، از این رو تاریخ تقویمی آن هر سال تغییر میکند.[2]
دانمارک Påskedag را در شمار تعطیلات رسمی خود آورده است. دوشنبهٔ عید پاک یا Anden påskedag تعطیل رسمی جداگانهای در روز بعد است؛ خود یکشنبهٔ عید پاک به یکشنبه میافتد.[1][2]
مراسم کلیسایی
کلیسای دانمارک میگوید کلیساها در سراسر کشور مردم را به مراسم جشن یکشنبهٔ عید پاک دعوت میکنند. در این مراسم، بخشی از انجیل دربارهٔ آرامگاه خالی خوانده میشود؛ کلیساها اغلب با گل نرگس زرد آراسته میشوند و موسیقی حالوهوایی بهویژه جشنگونه دارد. برخی جماعتهای کلیسایی به بازدیدکنندگان گل نرگس میدهند تا با خود به خانه ببرند.[2]
رسوم و ناهار عید پاک
یکی از رسوم دانمارکی عید پاک که به هفتههای پیش از این عید مربوط است، gækkebrev است: نامهای با کاغذبری تزئینی و شعری کوتاه که به جای امضا با نقطههایی همراه است که به نام فرستنده اشاره میکنند. گیرنده میکوشد حدس بزند فرستنده کیست؛ بنا بر این سنت بازیگوشانه که VisitDenmark شرح میدهد، اگر گیرنده درست حدس بزند یک تخممرغ عید پاک میگیرد و اگر اشتباه حدس بزند، یک تخممرغ بدهکار میشود.[3]
خانوادهها و دوستان ممکن است برای påskefrokost، ناهار عید پاک که بهطور سنتی در یکشنبهٔ عید پاک برگزار میشود، دور هم جمع شوند. VisitDenmark آن را وعدهای طولانی توصیف میکند که محور آن نان چاودار و ساندویچهای روباز است، با خوراکیهایی مانند تخممرغ، ماهی، شاهماهی، پنیر و برشهای گوشت؛ گوشت بره، آبجو و اسنپس (snaps) نیز ممکن است سر سفره باشد. اینها رسماند، نه الزام، از این رو شیوهٔ جشن گرفتن از خانهای به خانهٔ دیگر فرق میکند.[3]
کار، فروشگاهها و خدمات
اینکه کارمندی در این روز تعطیل باشد یا دستمزد روز تعطیل دریافت کند، به شرایط استخدامی حاکم بر او بستگی دارد. راهنمای دولت دانمارک میگوید قرارداد کار باید اطلاعاتی دربارهٔ حقوق کارمند در زمینهٔ مرخصی و تعطیلات داشته باشد و یادآور میشود که شرایط کار ممکن است با قرارداد جمعی تنظیم شود.[4]
قانون تعطیلی فروشگاههای دانمارک عموماً فروش خردهفروشی را در تعطیلات رسمی ممنوع میکند. این قانون استثناهایی دارد، از جمله داروخانهها، برخی خواربارفروشیهای کوچک، نانواییها و فروشگاههای واقع در مراکز حملونقل، و نیز دیگر ردههای مشخصشده؛ برخی فروشگاهها هم ممکن است مجوز ویژه بگیرند. بنابراین بسیاری از فروشگاههای معمولی تعطیلاند، اما درست نیست بگوییم همهٔ سوپرمارکتها یا فروشگاههای خردهفروشی باید بسته باشند.[5]
اطلاعات بانک ملی دانمارک (Danmarks Nationalbank) دربارهٔ تعطیلات بانکی، تعطیلیهای آخر هفته و تعطیلات رسمی را از روزهای تعطیل بانکی اضافی جدا میکند. از آنجا که یکشنبهٔ عید پاک یکشنبه است، باجههای بانکها عموماً بستهاند؛ برای آگاهی از دسترسپذیری خدمات، از بانک مورد نظر جویا شوید. پیش از سفر، برنامهٔ شرکت حملونقل خود را بررسی کنید.[6]
یکشنبهٔ عید پاک در دانمارک: پرسشهای متداول
آیا یکشنبهٔ عید پاک در دانمارک تعطیل رسمی است؟
بله. Påskedag در شمار تعطیلات رسمی دانمارک آمده است و دوشنبهٔ عید پاک نیز تعطیل رسمی جداگانهای در روز بعد است.[1]
یکشنبهٔ عید پاک چه روزی است؟
این روز نخستین یکشنبه پس از نخستین ماه کامل پس از اعتدال بهاری است. تاریخ آن هر سال تغییر میکند.[2]
آیا کارکنان بهطور خودکار در این روز تعطیلاند؟
نه بر پایهٔ ترتیبی واحد که بر همهٔ کارکنان حاکم باشد. راهنمای دولت دانمارک میگوید حقوق مربوط به مرخصی و تعطیلات در قرارداد کار تعیین میشود و ممکن است تابع قرارداد جمعی نیز باشد.[4]
آیا فروشگاهها در یکشنبهٔ عید پاک باز هستند؟
بسیاری از فروشگاههای خردهفروشی معمولی طبق قانون تعطیلی فروشگاهها نمیتوانند در تعطیلات رسمی فروش داشته باشند. برخی انواع فروشگاهها مشمول استثنا هستند، پس پیش از راه افتادن وضعیت فروشگاه مورد نظر را بررسی کنید.[5]
آیا بانکها و حملونقل عمومی طبق روال عادی کار میکنند؟
بانکها عموماً یکشنبهها بستهاند. پیش از سفر، برنامهٔ زمانی شرکت حملونقل خود را بررسی کنید.[6]
منابع و مراجع
منابع استفادهشده درباره یکشنبهٔ عید پاک در دانمارک:
- Helligdage- VisitDenmark
- Påskedag- Folkekirken.dk
- Easter in Denmark- VisitDenmark
- Employment contracts- Life in Denmark, Ministry of Employment and Gender Equality
- Bekendtgørelse af lov om detailsalg fra butikker m.v.- Lovtidende A, Erhvervsministeriet
- Bank holidays- Danmarks Nationalbank