Navidad en Santo Tomé y Príncipe
La Navidad, también llamada Navidad o Día de la Familia en Santo Tomé y Príncipe, se celebra el 25 de diciembre. Es un festivo nacional obligatorio según el Código Laboral, y la ley la traslada al viernes si cae en sábado o al lunes si cae en domingo.[1]
Un día festivo con un nombre familiar
El Código Laboral incluye el 25 de diciembre entre los días festivos obligatorios del país como «Navidad o Día de la Familia». También establece que los trabajadores tienen derecho a su remuneración habitual durante los días festivos nacionales.[1]
La autoridad de turismo del país describe la Navidad como una festividad religiosa que se celebra con entusiasmo y devoción, y afirma que la tradición navideña sigue formando parte de la vida desde el período colonial portugués. El nombre compuesto que recoge la ley, Navidad o Día de la Familia, refleja la importancia de la familia en la descripción pública de la celebración.[2]
Ceremonias religiosas y reuniones familiares
La autoridad de turismo de Santo Tomé y Príncipe describe cómo las familias se reúnen para cenar en Navidad después de la misa del gallo.[2]
Un reportaje de Vatican News basado en entrevistas locales describe la Navidad como una celebración religiosa y familiar. Recuerda prácticas anteriores que incluían asistir a la misa del gallo, visitarse entre personas que vivían en plantaciones y en localidades, y montar belenes junto a las carreteras conocidos localmente como «passos» o «fiaglesa». El reportaje también indica que estas prácticas han cambiado con el tiempo, por lo que no debe interpretarse como prueba de que sigan siendo habituales.[3]
Comida, costumbres locales y lo que se sabe
La autoridad de turismo confirma que las familias se reúnen para cenar en Navidad. Quienes viajen y quieran probar una comida local pueden preguntar a sus anfitriones o al restaurante por sus planes para Navidad.[2]
La Navidad conmemora la celebración cristiana del nacimiento de Jesús; en el ámbito local también se describe como una celebración familiar.[2][3]
Planificar durante las fiestas
Como el 25 de diciembre es un festivo nacional obligatorio, los trabajadores tienen derecho legal al día festivo y a las protecciones salariales correspondientes a los festivos nacionales. Algunos servicios pueden seguir funcionando: el Código Laboral reconoce el trabajo en actividades que requieren continuidad, incluidos hospitales, puertos, aeropuertos y transporte. No ofrece una lista de establecimientos abiertos en Navidad ni horarios de bancos, tiendas o transporte público.[1]
Consulta directamente con cada oficina, banco, tienda, restaurante o proveedor de transporte antes de hacer planes para el día de Navidad.[1][2]
Preguntas frecuentes
¿Es el día de Navidad un festivo nacional en Santo Tomé y Príncipe?
Sí. El Código Laboral incluye el 25 de diciembre entre los festivos nacionales obligatorios, con el nombre Navidad o Día de la Familia, y establece la remuneración habitual durante los festivos nacionales.[1]
¿Cuándo se celebra la Navidad si el 25 de diciembre cae en fin de semana?
Según el Código Laboral, los festivos obligatorios que caen en sábado se trasladan al viernes anterior, y los que caen en domingo, al lunes siguiente.[1]
¿Abren los bancos, las tiendas y el transporte público?
¿Qué hacen las familias en Navidad?
La autoridad de turismo describe cómo las familias se reúnen para cenar en Navidad después de la misa del gallo. Un reportaje de Vatican News también recuerda las visitas entre quienes vivían en localidades y plantaciones y los belenes junto a las carreteras, y señala que las costumbres han cambiado.[2][3]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Navidad en Santo Tomé y Príncipe:
- Lei n.º 6/2019 — Aprova o Código do Trabalho- Assembleia Nacional da República Democrática de São Tomé e Príncipe, Diário da República
- Holidays- São Tomé and Príncipe Tourism
- Natal em São Tomé e Príncipe- Vatican News, Dicastery for Communication, Holy See