Día de Waitangi en Nueva Zelanda
El Día de Waitangi es festivo en Nueva Zelanda el 6 de febrero y conmemora la primera firma del Tratado de Waitangi en 1840. Los empleados tienen el día libre cuando cae en una jornada en que normalmente trabajarían; también es una ocasión para recordar el Tratado y reflexionar sobre su lugar en la historia del país.[1][3]
El Tratado y el significado de la jornada
El Tratado de Waitangi se firmó por primera vez en Waitangi, en la bahía de las Islas, el 6 de febrero de 1840. Ese día lo firmaron unos 40 jefes maoríes; durante los meses siguientes se recogieron firmas en reuniones por todo el país. El Tratado se considera ampliamente un documento fundacional de Nueva Zelanda, aunque las expectativas maoríes y las interpretaciones de la Corona sobre sus términos no siempre han coincidido.[2]
El Día de Waitangi está reconocido como el día nacional de Nueva Zelanda. Para muchas personas, y en particular para los maoríes, también es una oportunidad para considerar el Tratado y su importancia actual. Las conmemoraciones han incluido a menudo debates públicos y protestas, además de ceremonias, reflejo de las distintas opiniones sobre el lugar del Tratado en la Nueva Zelanda actual.[1]
Cómo se convirtió en día festivo
La fecha se conmemoró oficialmente desde 1934 y se convirtió en día festivo nacional en 1974. Tras adquirir la condición de festivo, se llamó brevemente Día de Nueva Zelanda, antes de que se recuperara el nombre Día de Waitangi. El festivo reconoce a escala nacional el aniversario y mantiene el Tratado en el centro de la historia y el debate de la jornada.[1][4]
Conmemoraciones por todo el país
Waitangi, en Northland, es un foco importante, pero los actos no se limitan al recinto del Tratado. Hay conmemoraciones y actividades comunitarias por toda Nueva Zelanda, y algunos marae celebran jornadas de puertas abiertas o charlas sobre el Tratado. Entre los actos celebrados en el pasado ha habido pōwhiri, plantaciones comunitarias de árboles, hāngi y actuaciones de kapa haka; los programas varían según el lugar y el año.[4]
La jornada puede incluir celebración, aprendizaje y reflexión. Las cuestiones relacionadas con el Tratado y las perspectivas maoríes forman parte de su significado público, y el tono de los actos puede variar entre comunidades. Se recomienda consultar la información local de cada evento para conocer los detalles.[1][4]
Día festivo para los empleados
Según las normas de Nueva Zelanda sobre días festivos, los empleados tienen derecho a un día libre remunerado cuando el Día de Waitangi cae en una jornada en que normalmente trabajarían. Si trabajan durante el festivo, deben recibir al menos una paga equivalente a una vez y media; cuando para ellos normalmente sería laborable, por lo general también tienen derecho a un día festivo alternativo.[3]
Si el 6 de febrero cae en sábado o domingo, que el empleado tenga libre el lunes siguiente depende de si normalmente habría trabajado ese día del fin de semana. Esta regla de traslado al lunes se aplica a los derechos de los empleados; no significa que todos disfruten del festivo en la misma fecha.[3]
Comercios y planes prácticos
El Día de Waitangi no figura entre los días festivos con restricciones comerciales para casi todos los comercios. Esto no garantiza que todos abran, así que conviene consultar con cada negocio antes de viajar. Antes de viajar, consulta los horarios de apertura de las escuelas y los horarios del transporte.[5]
Preguntas frecuentes sobre el Día de Waitangi
¿Cuándo es el Día de Waitangi?
Se conmemora cada año el 6 de febrero. Si esa fecha cae en fin de semana, los empleados que normalmente no trabajarían ese día disfrutan el festivo el lunes siguiente.[3]
¿El Día de Waitangi es libre para todo el mundo?
Los empleados tienen un día libre remunerado cuando el festivo cae en una jornada en que normalmente trabajarían. Por lo general, quienes trabajan durante el festivo tienen derecho a recibir una paga de al menos una vez y media su salario habitual y a un día festivo alternativo cuando para ellos normalmente sería laborable.[3]
¿Abren los comercios el Día de Waitangi?
El Día de Waitangi no es uno de los días festivos con restricciones comerciales para casi todos los comercios, pero los horarios varían de un establecimiento a otro. Consulta con el comercio antes de ir.[5]
¿Dónde se celebran los actos del Día de Waitangi?
Waitangi, en Northland, es un foco importante, y también se celebran conmemoraciones y actividades comunitarias en otros lugares de Nueva Zelanda. Los eventos en marae, las charlas y las actuaciones varían según el lugar; consulta la información local para conocer los detalles actuales.[4]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Día de Waitangi en Nueva Zelanda:
- Waitangi Day- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- Signing the treaty- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- Public holidays rights for employees- Employment New Zealand
- Waitangi Day in the 21st century- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- Restricted trading days for shops- Employment New Zealand