Cumpleaños del Rey en Nueva Zelanda
El Cumpleaños del Rey es un día festivo nacional que se celebra en Nueva Zelanda el primer lunes de junio. El festivo de junio mantuvo su fecha con su nuevo nombre tras la muerte de la reina Isabel II y también está asociado a la Lista de Honores por el Cumpleaños del Rey.[1][2][5]
Un festivo cuyo nombre real ha cambiado
El festivo está vinculado a la celebración oficial del cumpleaños del soberano, que no necesariamente coincide con su fecha de nacimiento. Entre las primeras celebraciones neozelandesas figuraba el Día del Imperio, el 24 de mayo, cumpleaños de la reina Victoria. A medida que la fecha de la celebración del cumpleaños del soberano cambió con cada monarca, en 1919 las autoridades anunciaron que el Día del Imperio se celebraría el día del cumpleaños del Rey, siguiendo una práctica que ya se aplicaba en las escuelas.[4]
Tras la muerte de la reina Isabel II en 2022, la Oficina del Gobernador General confirmó que la fecha del festivo de junio no cambiaría y que pasaría a conocerse como el fin de semana del Cumpleaños del Rey. Forma parte, por tanto, de una celebración neozelandesa de junio de larga tradición cuyo nombre real cambia con el soberano.[5]
Fecha y derechos del día festivo
El Cumpleaños del Rey se celebra el primer lunes de junio. Al estar fijado en lunes, no se traslada a otro día según las reglas de fin de semana aplicables a algunos días festivos. Employment New Zealand lo incluye entre los días festivos e indica que los empleados tienen derecho a un día libre remunerado cuando cae en una jornada en que normalmente trabajarían.[1][2]
Los empleados que trabajan durante el festivo deben recibir al menos una paga equivalente a una vez y media. Si para ellos normalmente habría sido laborable, también tienen derecho a un día festivo remunerado alternativo. La determinación de si un día normalmente sería laborable depende del horario habitual del empleado.[2]
Los Honores por el Cumpleaños del Rey
El nombre del festivo también está asociado a las Listas de Honores por el Cumpleaños del Rey, que reconocen a personas a través del sistema de honores de Nueva Zelanda. El Gobernador General, en nombre del Rey, celebra ceremonias de investidura para las personas incluidas en las listas de honores del Cumpleaños del Rey y de Año Nuevo.[3]
Por lo general, los honores se conceden por recomendación del primer ministro, salvo aquellos que son prerrogativa personal del Rey. La Oficina del Gobernador General describe las ceremonias como una forma de celebrar logros en ámbitos como el deporte, la ciencia, los negocios, la educación, el derecho y el servicio público y comunitario.[3]
Comercios y planes cotidianos
El Cumpleaños del Rey no es uno de los días de comercio restringido de Nueva Zelanda. Los comercios y establecimientos de hostelería pueden abrir; los empleadores deben respetar las normas de paga y permisos por día festivo para los empleados que trabajen.[2] Los horarios pueden variar de un negocio a otro, así que conviene consultar directamente con el comercio, restaurante o servicio antes de viajar.
El derecho al día festivo corresponde a los empleados, no automáticamente a todas las personas o centros de trabajo. Al planificar un viaje, consulta las disposiciones locales de oficinas, bancos, escuelas, transporte público y negocios particulares.[1][2]
Cumpleaños del Rey en Nueva Zelanda: preguntas frecuentes
¿Cuándo se celebra el Cumpleaños del Rey?
Se celebra cada año el primer lunes de junio.[1]
¿Los empleados tienen el día libre?
¿Abren los comercios y las cafeterías?
Pueden abrir porque el Cumpleaños del Rey no es un día de comercio restringido. Consulta los horarios de cada negocio.[2]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Cumpleaños del Rey en Nueva Zelanda:
- Public holidays and anniversary dates- Employment New Zealand
- Your employment guide to King's birthday- Employment New Zealand
- New Zealand Royal Honours- The Governor-General of New Zealand
- Empire Day- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- What does the death of the Queen mean for New Zealand?- The Governor-General of New Zealand