Deepavali en Malasia
Deepavali es una importante festividad hindú en Malasia, que se celebra con oraciones en templos, visitas familiares y comidas festivas. Es día festivo en la mayoría de los estados, pero su condición y cualquier día sustitutorio varían según el lugar y las normas laborales.[1][2][3]
Día festivo con diferencias estatales
La Ley de Días Festivos de 1951 de Malasia incluye Deepavali en su calendario de días festivos. El calendario del Departamento de Trabajo incluye este día festivo en todos los estados excepto Sarawak; la propia Ordenanza sobre Días Festivos de Sarawak no lo incluye en su calendario. Por tanto, Deepavali no es día festivo en toda Malasia.[1][3][5]
La Ordenanza sobre Días Festivos de Sabah establece que los bancos, los centros educativos, las instituciones públicas y los departamentos gubernamentales observan los días festivos. También dispone que se observe el día siguiente si un día festivo programado coincide con domingo, salvo que el Yang di-Pertua Negeri del estado ordene otra cosa. Para los empleados cubiertos por la Ley de Empleo de 1955, los empleadores seleccionan seis de los once días festivos oficiales que se conceden como vacaciones remuneradas; Deepavali no es uno de los cinco días festivos que la ley obliga a incluir. Consulta el aviso de días festivos de tu empleador y los anuncios locales para conocer las disposiciones aplicables.[2][4]
Significado y celebración
Deepavali también se conoce como la Fiesta de las Luces. El Ministerio de Salud de Malasia explica que el nombre se refiere a una hilera de luces y describe la festividad como una celebración religiosa y cultural hindú observada en Malasia. Un comunicado de Tourism Malaysia describe el simbolismo como la luz que vence a la oscuridad y relata una historia tradicional en la que Krishna derrota a Narakasura; las tradiciones e interpretaciones hindúes pueden variar, por lo que esa historia no debe considerarse la única versión.[6][7]
El Ministerio de Salud describe costumbres que incluyen un baño de aceite, oraciones en un templo, encender lámparas de aceite y decorar los hogares con coloridos rangoli. Señala que cada familia y persona puede celebrar la festividad de manera distinta, incluso en cuanto a la comida.[6]
Hogares, comida y visitas
Las comidas y las visitas familiares forman parte de la celebración malasia. El Ministerio de Salud menciona platos que se sirven habitualmente durante Deepavali, como idli, thosai, biryani, muruku, laddoo y jilebi; son ejemplos, no un menú fijo para todos los hogares.[6]
Las jornadas de puertas abiertas son otra característica de la celebración malasia: familiares y amigos se visitan, y los actos públicos de puertas abiertas han recibido a malasios de distintos orígenes. Tourism Malaysia describe estos encuentros como una manera local de compartir la festividad; las visitas a templos y familiares también forman parte de la ocasión.[7]
Planificación durante el día festivo
Las instituciones públicas y los negocios no siguen un único patrón de cierre en todo el país. Importa el calendario estatal, y las normas de la Ley de Empleo implican que el día festivo remunerado de cada empleado depende de la selección publicada por el empleador y de cualquier disposición aplicable sobre días sustitutorios. El calendario del Departamento de Trabajo incluye un día festivo separado por Deepavali en algunos estados, mientras que la ordenanza de Sabah establece su propia regla para los domingos.[2][3][4]
Las visitas a los templos y las reuniones familiares forman parte de la ocasión. Los viajeros deben consultar directamente con el servicio o negocio pertinente, especialmente en Sarawak y en los estados con distintas disposiciones sobre días festivos.[3][5][7]
Preguntas frecuentes
¿Deepavali es día festivo en toda Malasia?
¿Todos los empleados tienen libre Deepavali?
No automáticamente en virtud de la Ley de Empleo de 1955: esta concede a los empleados vacaciones remuneradas en once días festivos oficiales, seis de los cuales elige el empleador. Consulta el aviso de días festivos de tu empleador y las normas estatales aplicables.[2]
¿Qué hace la gente en Malasia para celebrar Deepavali?
Entre las celebraciones habituales que describe el Ministerio de Salud de Malasia se encuentran un baño de aceite, oraciones en templos, lámparas de aceite, decoraciones de rangoli y comidas festivas. Cada familia puede celebrar el día de manera distinta.[6]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Deepavali en Malasia:
- Holidays Act 1951 (Act 369)- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Employment Act 1955- Department of Labour Peninsular Malaysia, Ministry of Human Resources
- Calendar- Jabatan Tenaga Kerja Semenanjung Malaysia
- HOLIDAYS ORDINANCE (Sabah Cap. 56)- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- PUBLIC HOLIDAYS ORDINANCE- State Attorney-General’s Chambers, Sarawak
- Healthy Eating During The Deepavali Festival- Nutrition Division, Ministry of Health Malaysia
- DEEPAVALI OPEN HOUSE (MRTM)- Tourism Malaysia